Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

лек

  • 1 лек

    БИРС > лек

  • 2 ligero,

    a adj 1) лек (на тегло); 2) лек, незначителен; 3) прен. лек, лесносмилаем (за храна); 4) лек, слаб (за вино); 5) лек, повърхностен (за сън); 6) първа (за дестилация); 7) бърз; подвижен, ловък; пъргав; 8) прен. лека (за жена); лекомислен; непостоянен; a la ligero,a а) набързо, кратко; б) прен. без подготовка, неудобно; в) необмислено, безразсъдно, лекомислено; г) фриволно, повърхностно; de ligero, прен. лекомислено.

    Diccionario español-búlgaro > ligero,

  • 3 leve

    adj 1) лек (на тегло); 2) прен. лек, незначителен, маловажен; 3) лек, подвижен.

    Diccionario español-búlgaro > leve

  • 4 remedio

    m 1) мярка, средство, способ, метод, начин; 2) поправяне, коригиране; 3) помощ, защита; 4) лекарство, лек; sin remedio неизлечим; perdido sin remedio безнадеждно болен; 5) прен. лек, цяр; no hay màs remedio няма друг изход; няма лек; no haber (tener) otro remedio que не остава нищо друго, освен да; no tener remedio неизбежен, непредотвратим; 6) юр. обжалване на съдебно решение; 7) прен. извънредна мярка.

    Diccionario español-búlgaro > remedio

  • 5 lek

    сущ.
    2) экон. лек

    Испанско-русский универсальный словарь > lek

  • 6 aligerar

    1. tr 1) правя по-лек, намалявам теглото; 2) ускорявам; съкращавам; 3) прен. облекчавам, намалявам, смекчавам; сдържам; 2. intr разг. побързвам, прибързвам; 3. prnl ставам по-лек, олеквам.

    Diccionario español-búlgaro > aligerar

  • 7 cura2

    f 1) лечение; 2) лек; 3) Ч. разг. пиянство; primera cura2, cura2 de urgencia първа помощ; encarecer uno la cura2 преувеличавам извършена услуга, за да извлека полза; no tener cura2 прен., разг. непоправим, неизлечим; tener cura2 има лек, може да се лекува.

    Diccionario español-búlgaro > cura2

  • 8 medicina

    f 1) медицина; medicina legal съдебна медицина; medicina general (interna) обща медицина; medicina popular народна медицина; 2) лекарство, цяр, лек, медикамент; 3) прен. лек, решение, изход.

    Diccionario español-búlgaro > medicina

  • 9 долька

    ж.
    до́лька апельси́на — gajo de naranja
    до́лька чеснока́ — diente de ajo
    состоя́щий из до́лек — lobulado, lobuloso
    2) уменьш. ( часть) parte f, lote m

    БИРС > долька

  • 10 lek

    El diccionario Español-ruso económico > lek

  • 11 aguachirle

    f 1) вино от най-лошо качество; 2) лек, слаб алкохол; 3) прен. нещо незначително.

    Diccionario español-búlgaro > aguachirle

  • 12 agudo,

    a adj 1) тънък, остър; 2) грам. acento agudo, ударение върху последната сричка; 3) прен. изтънчен, проницателен; 4) прен., жив. остроумен; уместен; 5) прен. остър, пронизващ (за болка); 6) прен. изострен, остър (поглед, слух, обоняние); 7) остър, силен (за миризма); 8) прен. лек, бърз; 9) висок ( за тон).

    Diccionario español-búlgaro > agudo,

  • 13 alado,

    a adj 1) крилат; 2) прен. бърз; лек; 3) бот. с форма на крило.

    Diccionario español-búlgaro > alado,

  • 14 algarada

    f 1) шумотевица, безпорядък; 2) лек бунт, метеж.

    Diccionario español-búlgaro > algarada

  • 15 amoroso,

    a adj 1) обичащ; любещ; 2) любовен; 3) прен. тих, приятен (за време); 4) прен. мек, лек ( за обработване).

    Diccionario español-búlgaro > amoroso,

  • 16 apelación

    f юр. обжалване, апелация; no haber (no tener) apelación прен., разг. няма изход, няма лек; sin apelación безапелационно.

    Diccionario español-búlgaro > apelación

  • 17 aura1

    f 1) лек полъх; бриз; поет. зефир; 2) дъх, дихание; 3) популярност; 4) аура.

    Diccionario español-búlgaro > aura1

  • 18 aéreo,

    a adj 1) въздушен; въздухоплавателен; 2) прен. фантастичен, нереален; 3) прен. лек, ефирен.

    Diccionario español-búlgaro > aéreo,

  • 19 calesín

    m вид лек кабриолет.

    Diccionario español-búlgaro > calesín

  • 20 canónigo

    m 1) каноник; 2) прен., разг. лек и охолен живот.

    Diccionario español-búlgaro > canónigo

См. также в других словарях:

  • лек — лек, а …   Русский орфографический словарь

  • лек — лек/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Лек — (lek, Lk) Стандартная денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Лек Лек… …   Финансовый словарь

  • Лек-Ю — Характеристика Длина 42 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка  · Местоположение 134 км по п …   Википедия

  • ЛЕК — ЛЕК, а, муж. Денежная единица в Албании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Лекё — Лекё, Гийом бельгийский композитор. Замок Лекё замок на западе Швеции …   Википедия

  • ЛЕК — денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лек денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лек — ЛЕК, а, м Денежная единица Албании, введенная в обращение в 1947 году. В Албании говорят, что если у тебя в кармане один лек, значит ты честный человек …   Толковый словарь русских существительных

  • үлек — пен тайлақ. этногр. «Мысық пен тышқан» ойынының бір түрі: үлек тайлақты қуып ұстауы керек. Балалардың қызыға ойнайтын ойындарының бірі – «Ү л е к п е н т а й л а қ». Мұны жыл мезгілінің барлық уақытында ойнайды (Ойын сауық, 157) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Лек — денежная единица Албании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Лек — / Лек сокращение от Александр Македонский /, денежная единица Албании. 1Л = 100 киндаркам …   Словарь нумизмата

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»