-
1 лексика
ж.vocabulario m, léxico m -
2 léxico
1. прил.общ. (лексический) словарный, лексический2. сущ.общ. лексика, словарный запас, словарь (лексика), лексикон -
3 léxico
-
4 vocabulario
m1) лексика, лексический состав ( какого-либо языка)2) терминология4) словарь5) разг. интерпретатор, толкователь (чужих слов, мыслей) -
5 словарь
м.1) diccionario m; léxico m (тж. языка писателя); vocabulario m (тж. при учебнике и т.п.); glosario m ( с краткими объяснениями)толко́вый слова́рь — diccionario de la lenguaэнциклопеди́ческий слова́рь — diccionario enciclopédicoодноязы́чный, двуязы́чный, многоязы́чный слова́рь — diccionario monolingüe, bilingüe, multilingüeсостави́тель слова́ре́й — lexicógrafo m; diccionarista m ( словарник)по́льзоваться слова́рем — usar (mirar en) el diccionarioчита́ть со слова́рем — leer con el diccionarioрабо́тать над слова́рем — estar haciendo un diccionarioпрове́рить по слова́рю́ — verificar en el diccionario2) ( запас слов) vocabulario m, caudal léxico; léxico m ( лексика) -
6 blasfemia
сущ.1) общ. брань (ругательство), мат, поношение, нецензурная лексика, богохульство, хула3) прост. матерщина -
7 lenguaje de uso común
сущ.лингв. общеупотребительная лексикаИспанско-русский универсальный словарь > lenguaje de uso común
-
8 léxico polìticamente correcto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > léxico polìticamente correcto
-
9 vocabulario
сущ.1) общ. запас слов, лексика, словарный состав языка, словарь (тж. при учебнике и т. п.)2) книжн. (запас слов) лексикон -
10 léxico
1. adj1) лексический2) лексикографический; словарный2. m1) лексикон, словарь; словник2) словарь, лексика (писателя и т.п.) -
11 vocabulario
m1) лексика, лексический состав ( какого-либо языка)2) терминология4) словарь5) разг. интерпретатор, толкователь (чужих слов, мыслей)
См. также в других словарях:
Лексика — (греч.) совокупность слов какого нибудь яз., словарный состав яз. Л. одна из сторон яз., наиболее четко выявляющая связь яз. как «практического сознания» (определение языка у Маркса) с его общественно экономической базой и его роль как орудия… … Литературная энциклопедия
ЛЕКСИКА — (от греческого lexikos относящийся к слову), 1) вся совокупность слов, словарный состав языка. 2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика… … Современная энциклопедия
ЛЕКСИКА — [< гр. lexikos словесный < lexis слово, выражение] совокупность слов, входящих в состав какого л. языка. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лексика (гр. lexikos словесный lexis слово, выражение, оборот речи) совокупность слов, входящих… … Словарь иностранных слов русского языка
лексика — лексикон, словарный запас, активный словарь, лексический запас, словарь, словарный состав, запас слов, лексический состав Словарь русских синонимов. лексика словарный состав, словарь, лексический состав (или запас) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
Лексика — (от греческого lexikos относящийся к слову), 1) вся совокупность слов, словарный состав языка. 2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛЕКСИКА — (от греч. lexikos относящийся к слову) 1) вся совокупность слов, словарный состав языка.2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕКСИКА — ЛЕКСИКА, лексики, мн. нет, жен. (от греч. lexikos словарный) (филол.). Совокупность слов какого нибудь языка, диалекта, произведений какого н, писателя и т.п.; то же, что словарь во 2 знач. Русская лексика. Лексика Пушкина. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Лексика — (греч. lexsikos – относящийся к слову) 1) вся совокупность слов, словарный состав языка; 2) совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.); того или иного стилистического пласта (лексика… … Энциклопедия культурологии
лексика — и, ж. lexique m., нем. Lexik <гр. lexikos словесный <lexis слово. Совокупность слов какого л. языка, диалекта; словарный состав произведений какого л. писателя. БАС 1. Как раз в тридцатые годы <19 в.> французская лексика пережила… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лексика — ЛЕКСИКА, лексикон, словарь ЛЕКСИКОГРАФ, разг. словарник ЛЕКСИЧЕСКИЙ, словарный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЕКСИКА — ЛЕКСИКА, и, жен. Словарный состав языка, какого н. его стиля, сферы, а также чьих н. произведений, отдельного произведения. Русская л. Просторечная л. Л. Пушкина. | прил. лексический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова