-
1 лекарство
лекарство;юр висьӧмысь лекарство — лекарство от головной боли;кызӧмысь лекарство — лекарство от кашля;
-
2 лекарство
лекарство с το φάρμακο, το γιατρικό· принимать \лекарство πίνω (или παίρνω) το φάρμακο· прописать \лекарство δίνω συνταγή* * *сτο φάρμακο, το γιατρικόпринима́ть лека́рство — πίνω ( или παίρνω) το φάρμακο
прописа́ть лека́рство — δίνω συνταγή
-
3 лекарство
-
4 лекарство
лекарствос τό φάρμακο[ν], τό γιατρικό; принимать \лекарство πίνω τό φάρμακο, παίρνω τό γιατρικό. -
5 лекарство
лекарство* * *лека́рство слекарство -
6 лекарство
лекарство Arznei -
7 лекарство
лекарствоתרוּפָה נ'* * *מזורסם סם-רפואה ריפוי רפואה תרופה -
8 лекарство
дору -
9 лекарство
-
10 лекарство от
-
11 лекарство
с.medicament, drug, medicine, medication, remedyк этому лекарству развивается привыкание — drug becomes addictive;
назначать лекарство больному — to assign a drug to a patient;
назначать дополнительное лекарство к проводимой терапии — to add a drug to ongoing therapy;
отказаться от применения лекарства — to discard a drug;
отпускать лекарство без рецепта — to sell a drug over the counter, to dispense a drug without a prescription;
постоянно принимать лекарство — to take chronic medication;
прекратить принимать лекарство — to discontinue the use of a medication;
принимать лекарство самостоятельно (о больном) — to self-administer a drug;
принимать лекарство утром на голодный желудок — to take a drug during the morning fast;
лекарство приносит пользу больному — patient does well on drug;
проглатывать лекарство — to get one's medicine down;
- отпускаемое без рецепта лекарствопродолжать давать больному лекарство — to continue a patient on the drug;
- принимаемое через день лекарство
- психотропное лекарство
- снижающее гипертонию лекарство
- тромболитическое лекарство -
12 лекарство
ср.medicine, preparation, remedy, (medical) drug- лекарство, отпускаемое без рецепта
- лекарство, отпускаемое по рецепту
- лекарство, повышающее тонус
- лекарство, помогающее действию другого
- лекарство, понижающее аппетит
- лекарство, стабилизирующее настроение
- лекарство, улучшающее настроение
- патентованное лекарство
- прописанное лекарство
- психотропное лекарство
- седативное лекарство
- снотворное лекарство
- стимулирующее лекарство
- успокаивающее лекарство -
13 лекарство
ср. medicine, drug вливать лекарство (животныйм) ≈ to drench лекарство от/против кашля ≈ cough medicine доза жидкого лекарства ≈ draught лекарство подействовало ≈ the medicine has taken effect, the medicine has worked готовое лекарство ≈ patent medicine, proprietary medicine патентованное лекарство ≈ nonprescription drug, over-the-counter drug, proprietary drug прописывать лекарство ≈ to prescribe a medicine принимать лекарство ≈ to take (one's) medicine приготовлять лекарство ≈ to make up a prescription, to fill жидкое лекарство ≈ solution насыщать лекарством, пропитывать лекарством ≈ to medicate сильнодействующее лекарство ≈ strong medicineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лекарство
-
14 лекарство
ср.medicine, drugлекарство от/против кашля — cough medicine
лекарство подействовало — the medicine has taken effect, the medicine has worked
готовое лекарство — patent medicine, proprietary medicine
насыщать лекарством, пропитывать лекарством — to medicate
патентованное лекарство — nonprescription drug, over-the-counter drug, proprietary drug
приготовлять лекарство — to make up a prescription, to fill
-
15 лекарство
medicine имя существительное:remedy (средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни)medicament (лекарство, медикамент) -
16 лекарство
1. decongestant2. physic3. medicine; remedy4. drug5. remedyСинонимический ряд:снадобье (сущ.) лекарственное средство; медикаменты; снадобье; средство -
17 лекарство
сущ.1. medicine — лекарство, лекарственные препараты, медикаменты: an effective (useful) medicine — действенное (полезное) лекарство; а new medicine for heart diseases — новое лекарство от болезней сердца; а doze of medicine — доза лекарства; to lake some medicine for liver — принимать какое-либо лекарство от печени This medicine comes in pills. — Это лекарство выпускается в пилюлях. The doctor recommended to lake this medicine every four hours. — Врач рекомендовал принимать это лекарство каждые четыре часа.2. remedy — ( существительное remedy многозначно) а) лекарство, лекарственное средство, лечебное средство; a household remedy — домашнее лечебное средство; a cough remedy — средство от кашля; a remedy against poison — противоядие Doctors know many remedies for burns. — Врачам известно много лекарственных средств для лечения ожогов. There is no remedy for cancer so far. —До сих пор не существует способа излечения рака. It is a good household remedy. — Это хорошее домашнее лекарственное средство. Do you know of a good remedy against poison? — Вам известно хорошее противоядие? b) средство борьбы/мера ( против чего-либо): No country has so far found an effective remedy to fight corruption. — Ни одна страна до сих пор не нашла средства борьбы с коррупцией. I know a very good remedy for laziness. — Я знаю хорошее средство от лени. There is no remedy for it. — Тут уж ничего не поделаешь./От этого нет никакого средства. No effective remedy has been so far found against pollution. — Пока еше не найдено эффективное средство в борьбе с загрязнением окружающей среды. -
18 лекарство
94 С с. неод. farm. ravim, (arsti)rohi, arstim; быстродействующее \лекарство kiiretoimeline ravim, прописать \лекарство rohtu kirjutama, ravimit välja kirjutama, принять \лекарство rohtu võtma, запить \лекарство водой rohule vett peale võtma v jooma, rohtu veega sisse võtma, \лекарство от v против кашля köharohi, \лекарство от головной боли peavalurohi -
19 лекарство
с.medicine; drugлекарство от, против кашля — cough medicine
переписывать лекарство — prescribe a medicine
принимать лекарство — take* (one's) medicine
приготовлять лекарство — make* up a prescription
лекарство подействовало — the medicine has taken effect, или worked
-
20 лекарство
с.rimedio m разг., medicina f, medicinale m, farmaco mпрописать лекарство — prescrivere una medicinaпринимать лекарство — prendere una medicina
См. также в других словарях:
ЛЕКАРСТВО — ЛЕКАРСТВО, лекарства, ср. Лечебное средство, составленное по рецепту врача, медикамент. Прописать лекарство. Принимать лекарство. Ему никакие лекарства не помогут. Лекарство от или против кашля. Лекарство подействовало. || перен. Средство,… … Толковый словарь Ушакова
Лекарство — Наука * История * Математика * Медицина * Открытие * Прогресс * Техника * Философия * Химия Медицина (Лекарство) Медицина слагается из науки и искусства, а над ними простирается покров героизма. Г. Глязер Самый чудесный врач природа, хотя бы… … Сводная энциклопедия афоризмов
Лекарство — В Викицитатнике есть страница по теме Лекарство Лекарство отражено в статьях: Лекарственные средства (основная статья) Список лекарств GMP международный кодекс документов, регулирующих производства лекарственных средств … Википедия
лекарство — Снадобье, средство, зелье, врачевство, противоядие, медикамент, специи, паллиатив, панацея; бальзам, капли, мазь, микстура, облатки, пилюли, порошок, эликсир. Врачи давали ей всякие снадобья. Доктор прописал какие то порошки. Героическое средство … Словарь синонимов
лекарство — ЛЕКАРСТВО, а, с. Выпивка, спиртное. Пора принять лекарство. См. также: принимать лекарство … Словарь русского арго
лекарство — ЛЕКАРСТВО, бальзам, средство, книжн. панацея, разг. снадобье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Лекарство — лекарственные формы, назначаемые врачом или фельдшером на основании поставленного диагноза пациенту, предназначенные для введения в организм (прием внутрь, инъекции, ингаляции, втирания и пр.) с целью лечения или предупреждения развития… … Словарь бизнес-терминов
Лекарство — I л екарство ср. разг. 1. Занятие, должность лекаря. 2. Пребывание в должность лекаря. II лек арство ср. 1. Средство, применяемое для лечения или предупреждения болезни. 2. перен. То, что помогает устранить несчастье, беду или нежелательное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лекарство — I л екарство ср. разг. 1. Занятие, должность лекаря. 2. Пребывание в должность лекаря. II лек арство ср. 1. Средство, применяемое для лечения или предупреждения болезни. 2. перен. То, что помогает устранить несчастье, беду или нежелательное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЕКАРСТВО — ЛЕКАРСТВО, а, ср. Природное или синтетическое лечебное средство. Прописать л. Принять л. Л. от кашля. Л. от всех бед (перен.: о том, что помогает, выручает в любом случае; ирон.). | прил. лекарственный, ая, ое. Лекарственные растения. Л. препарат … Толковый словарь Ожегова
лекарство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN drug (medicine) A chemical substance used internally or externally as a medicine for the prevention, diagnosis, treatment or cure of disease, for the relief of pain or to… … Справочник технического переводчика