-
1 Leutnant m <Lt>
лейтенант {м} -
2 lieutenant
{lef'tenənt}
1. лейтенант
first LIEUTENANT старши лейтенант
second LIEUTENANT (младши) лейтенант
2. заместник, помощник* * *{lef'tenъnt} ам. {lu:'tenant} n 1. лейтенант; first lieutenant ст* * *заместник; лейтенант;* * *1. first lieutenant старши лейтенант 2. second lieutenant (младши) лейтенант 3. заместник, помощник 4. лейтенант* * *lieutenant[lef´tenənt, ам. lju:´tenənt] n 1. лейтенант; first \lieutenant старши лейтенант; ост. поручик; second \lieutenant лейтенант, младши лейтенант; ост. подпоручик; \lieutenant junior grade ам. мор. мичман I ранг; \lieutenant senior grade ам. мор. лейтенант; 2. заместник, помощник; Deputy L. заместник; Lord-L. кралски наместник в графство. -
3 lieutenancy
{lef'tenənsi}
n звание/чин на лейтенант* * *{lef'tenъnsi} n звание/чин на лейтенант.* * *n звание/чин на лейтенант* * *lieutenancy[lef´tenənsi] n чин (звание) на лейтенант. -
4 lieutenant
m. (de lieu et tenant) 1. заместник, наместник, помощник; 2. лейтенант; sous-lieutenant младши лейтенант; lieutenant en second старши лейтенант; lieutenant de vaisseau флотски капитан-лейтенант; lieutenant criminel прокурор (преди Френската революция от 1789 г.). -
5 air marshal
{'εəma:ʃl}
n генерал-лейтенант от военновъздушните сили* * *{'Ёъma:shl} n генерал-лейтенант от военновъздушните сили.* * *n генерал-лейтенант от военновъздушните сили -
6 pilot officer
{'pailət,ɔfisə}
n младши лейтенант от авиацията* * *{'pailъt,ъfisъ} n младши лейтенант от авиацията.* * *n младши лейтенант от авиацията -
7 sublieutenant
{,sʌblef'tenənt}
n мор. младши лейтенант* * *{,s^blef 'tenъnt} n мор. младши лейтенант.* * *n мор. младши лейтенант -
8 leutnant
Leutnant m, -s лейтенант.* * *der, -s F лейтенант, подпоручик -
9 alférez
m 1): alférez de navío мор. старши лейтенант; 2): alférez de fragata мор. младши лейтенант; 3): alférez alumno учащ във военна академия. -
10 teniente
1. adj 1) владеещ, притежаващ; имащ; 2) зелен, неузрял (за плод); 3) недосварен (за зеленчук); 4) прен. оскъден; 5) разг. недочуващ; 2. m 1) заместник; 2) воен. лейтенант; поручик; teniente de navío мор. капитан-лейтенант. -
11 air-marshal
air-marshal[´ɛə¸ma:ʃəl] n англ. генерал-лейтенант от Кралските военно въздушни сили. -
12 ancient
{'einʃnt}
I. 1. древен, античен
2. много стар
ANCIENT lights юр. право да не бъде затулен прозорец
II. 1. старец
2. the ANCIENTs древните народи, античните писатели
the ANCIENT of Days всевишният, бог
III. вж. ensign* * *{'einshnt} I. а 1. древен, античен; 2. много стар; ancient lights юр (2) ensign.* * *стар; старинен; античен; древен; знаме; знаменосец;* * *1. ancient lights юр. право да не бъде затулен прозорец 2. i. древен, античен 3. ii. старец 4. iii. вж. ensign 5. the ancient of days всевишният, бог 6. the ancients древните народи, античните писатели 7. много стар* * * -
13 ensign
{'ensain}
1. знаме (национално, особ. военно), флаг
red ENSIGN флаг на английската търговска флота
blue ENSIGN флаг на запасии морски единици
white ENSIGN флаг на кралския флот
2. знак. значка, кокарда, емблема
3. ам. мор. мичман вгори ранг
4. ост. знаменосец, младши лейтснаш* * *{'ensain} n 1. знаме (национално, особ. военно), флаг; red ensign ф* * *флаг; емблема; знак; значка; знаме; кокарда;* * *1. blue ensign флаг на запасии морски единици 2. red ensign флаг на английската търговска флота 3. white ensign флаг на кралския флот 4. ам. мор. мичман вгори ранг 5. знак. значка, кокарда, емблема 6. знаме (национално, особ. военно), флаг 7. ост. знаменосец, младши лейтснаш* * *ensign[´ensain, ´ensən] n 1. знак, значка, кокарда, емблема, символ (на служба); 2. знаме (на нация, особ. военно), флаг [´ensn]; red \ensign флаг на английския търговски флот; blue \ensign флаг на запасни морски единици; white \ensign флаг на кралския флот; 3. воен. ост. знаменосец; младши лейтенант; ам. мор. мичман втори ранг; съкр. Ens; 4. ост. знак, сигнал. -
14 flying officer
flying officer[´flaiiʃ¸ɔfisə] n ав. старши лейтенант в авиацията (в Англия). -
15 jemadar
jemadar[´dʒemə¸da:] n англоинд. 1. младши лейтенант туземец; 2. полицай; 3. иконом; главен слуга. -
16 lieutenant-general
{lef,tenənt'dʒenərəl}
n воен. генераллейтенант* * *{lef,tenъnt'jenъrъl} n воен. генераллейтенант.* * *n воен. генераллейтенант* * *lieutenant-general[lef´tenənt´dʒenerəl] n воен. генерал-лейтенант. -
17 striper
{'straipə}
1. n воен. sl. лице с военен чин
2. флотски офицер
3. сержант* * *{'straipъ} n воен. sl. лице с военен чин; 2. флотски офицер;* * *1. n воен. sl. лице с военен чин 2. сержант 3. флотски офицер* * *striper[´straipə] n воен. sl офицер с нашивка; a two-\striper лейтенант, офицер с две нашивки. -
18 sub-lieutenant
sub-lieutenant[¸sʌblef´tenənt] n мор. младши лейтенант. -
19 oberleutnant
Óberleutnant m Mil старши лейтенант.* * *der, -e и -s подполковник. -
20 abwärts
ábwärts adv надолу; die Straße führt abwärts улицата води надолу; den Fluss abwärts надолу по течението на реката; vom Leutnant (an) abwärts всички от лейтенант надолу.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лейтенант — а, м. lieutenant m. Начальной ливденант (иначе начальный порутчик) генерал лейтенант (во фр. армии эпохи Тридцатилетней войны. Сл. 17. Началнои ливденант Ранцов поднялся, а с ним его войска .. к веймарским людем на помочь. 1643. Куранты 2 61. 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant; собств. знач. занимающий место). 1) у нас 2 ой обер офицерск. чин во флоте, соответствующий армейскому капитану; иногда им поручают команду над мелкими судами. 2) в зап. Европе 1 й офицерский чин. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕЙТЕНАНТ — (франц. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й пол. 17 в. во Франции и других европейских государствах чин в… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — ЛЕЙТЕНАНТ, лейтенанта, муж. (франц. lieutenant). 1. Первое командирское звание в сухопутных, воздушных и морских силах СССР (неол.). || Третье специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР (неол.). 2 … Толковый словарь Ушакова
лейтенант — летешник, летеха, литер Словарь русских синонимов. лейтенант сущ., кол во синонимов: 9 • звание (113) • … Словарь синонимов
ЛЕЙТЕНАНТ — (Lieutenant) 1. Так с галерного флота стал называться заместитель капитана, точнее держащий место , наместник . Слово произошло от слияния двух французских слов: le lieu место и tenir держать. 2. Военное звание среднего начсостава в РКВМФ,… … Морской словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. младший Л.; сохранилось в… … Юридический словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — ЛЕЙТЕНАНТ, а, муж. Офицерское звание или чин, а также лицо, носящее это звание или имеющее этот чин. Младший л. (первое офицерское звание). Старший л. (третье офицерское звание). | прил. лейтенантский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕЙТЕНАНТ — муж. второй обер офицерский чин во флоте, отвечающий капитану армии. Лейтенантша, жена его. Лейтенантов, тшин, ему, ей принадлежащий тский, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в XV в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й половины XVII в. во Франции и других европейских государствах чин… … Юридическая энциклопедия
Лейтенант — Парадный погон лейтенанта Сухопутных войск России с 1994 года … Википедия
