-
21 blade
1. [bleıd] n1. 1) лезвие2) клинокstrong [weak] part of the blade - сильная [слабая] часть клинка
3) фехтовальщик2. 1) длинный, узкий лист; побег, стебелёк2) бот. листовая пластинка3. 1) лопасть; лопаткаthe blade of an oar - а) лопасть весла; б) ав. лопасть винта
2) эл. нож ( рубильника)3) крыло (вентилятора, семафора)4. перо ( руля железнодорожной стрелки)5. полотно ( пилы)6. спец. лопасть, крыло ( обтюратора)7. анат., фон. передняя часть языка8. сл. (разбитной) парень2. [bleıd] va (young) blade - франт, фат
1. насаживать лезвие2. пускать побеги3. счищать грязь, гравий бульдозером4. диал. рвать траву -
22 lama
I f2) уст. низина3) оползень4)lama stramazzante гидр. — водослив, водосбросII f1) пластин(к)а2) лезвие; режущая кромка3) клинок; остриё; резецlama da sega — полотно / лента пилыlama di una spada — клинок / лезвие шпагиcamminare sulla lama del rasoio перен. — ходить по острию ножа4) с.-х. отвал; лапа культиватора•Syn:••venire a mezza lama — пойти на уступкиIII m1) ламаIV mgran lama, dalai lama — далай-лама -
23 lama
lama I f 1) заболоченное место 2) ant o lett низина 3) оползень 4) lama stramazzante idr -- водослив, водосброс lama II f 1) пластин(к)а 2) лезвие; режущая кромка 3) клинок; острие; резец lama da sega -- полотно <лента> пилы lama di una spada -- клинок <лезвие> шпаги buona lama -- хороший фехтовальщик, рубака camminare sulla lama del rasoio fig -- ходить по острию ножа lama a nastro -- ленточная пила lama livellatrice -- грейдер lama del bulldozer -- отвал бульдозера lama di deriva mar -- балластный киль, фальшкиль 4) agr отвал; лапа культиватора venire a mezza lama -- пойти на уступки lama III m 1) zool лама 2) ткань из шерсти ламы lama IV m лама (буддийский священник) gran lama, dalai lama -- далай-лама -
24 lama
lama I f́ 1) заболоченное место 2) ant o lett низина 3) оползень 4): lama stramazzante idr — водослив, водосброс lama II f́ 1) пластин(к)а 2) лезвие; режущая кромка 3) клинок; остриё; резец lama da sega — полотно <лента> пилы lama di una spada — клинок <лезвие> шпаги buona lama — хороший фехтовальщик, рубака camminare sulla lama del rasoio fig — ходить по острию ножа lama a nastro — ленточная пила lama livellatrice — грейдер lama del bulldozer — отвал бульдозера lama di deriva mar — балластный киль, фальшкиль 4) agr отвал; лапа культиватора lama III m 1) zool лама 2) ткань из шерсти ламы lama IV ḿ лама ( буддийский священник) gran lama, dalai lama — далай-лама -
25 blade
-
26 lame
сущ.1) общ. вал, отвал, резец (грейдера, бульдозера и т.п.), полоса (из металла, стекла, дерева), (de rasoir) бритвенное лезвие, клинок, тонкий прослоек (породы), волна, лезвие, нож, слой, тонкая пластинка, шпага, лента (тормоза)2) мед. дренаж, (тонкая) пластинка, выпускник, крючок для отодвигания органов3) тех. вставной резец, плоская пружина, ремизка, скребок, тонкая пластина, отвал (бульдозера), нож (напр. грейдера), лента (напр., тормозная), полотно (пилы), вставной зуб (режущего аппарата или инструмента), очень тонкий прослоек породы, текст, нож (вспомогательного контакта рубильника), лента (напр. тормозная)4) стр. паркетная клёпка, нож (грейдера)5) анат. мембрана, пластинка6) муз. язычок, гармонный голос8) прост. надёжный человек9) кож. мездряк, тупик, подходка10) маш. пластина, пластинчатый резец11) мед.тех. клинок ларингоскопа (жесткий компонент ларингоскопа, форма которого обеспечивает осмотр гортани)12) арго. перо -
27 blade
1) лезвие; нож; диск пилы2) лопасть, лопатка•- blade of earthmoving machine - blade of shovel - bulldozer blade - cutting blade - earthmoving blade - excavator blade - fan blade - grader blade - high-lift blade - impeller blade - saw blade - scraper blade - snow blade* * *1. нож (ковша, отвала); лезвие; отвал2. лопасть, лопатка ( рабочего колеса)3. створка; перегородка4. остряк ( стрелочного перевода)- airfoil blade
- backfilling blade
- backward curved blade
- damper blade
- fan blade
- flexible filling blade
- forward curved blade
- hinged blade
- hydraulically controlled mold blade
- mold blade
- planing blade
- square mouth spade blade
- triple-edge cutting blade -
28 Schneidezahn
сущ.1) геол. (Vert.) резец (зуб)2) тех. зубец пилы, зуб пилы4) горн. лезвие, режущий зубок, зубок (врубовой машины, ковша, экскаватора)5) свар. режущий зуб -
29 blade
1) лезвие; режущая пластина3) резец, вставной резец; нож (напр. фрезы)4) лопатка; лопасть; крыло5) нож ( рубильника)6) ребро•- abrasive cutoff bladeto offset saw blade on each side — разводить зубья пилы, разводить зубья ленточной пилы
- abrasive saw blade
- adjustable-pitch blade
- backspot-facing blade
- backward inclined blade
- bandsaw blade
- bar blade
- bevel gear cutter blade
- bimetal band saw blade
- bimetal cutting blade
- carbide blade
- circular saw blade
- clamping blade
- coated carbide blade
- cold saw blade
- compressor blade
- constant thickness blade
- controllable pitch blade
- crosscut blade
- cutoff blade
- cutting blade
- cylindrical blade
- disk blade
- eight pitch blade
- encapsulated blade
- end-cutting blade
- endless bandsaw blade
- endless cutting blade
- extra-depth blade
- file blade
- finishing blade
- finishing cutter blade
- flanged overrunning stop cutting blade
- flat blade
- flying blade
- forward inclined blade
- friction blade
- grit-tipped blade
- guide blade
- hacksaw blade
- inclined blade
- inserted blade
- inside blade
- knife-like blade
- master blade
- minus angle blade
- moving blade
- multiset blade
- multivariable pitch blade
- notching blade
- nozzle blade
- outside blade
- overrunning stop cutting blade with lugs
- pentahedral carbide blade
- plus angle blade
- profiled blade
- propeller blade
- radial blade
- reference blade
- removable blade
- reversing blade
- rip blade
- rotary blade
- rotary cutting blade
- rotating blade
- rough-cut blade
- saw blade
- segmental blade
- segmental saw blade
- semifinishing blade
- serrated blade
- severing blade
- shearing blade
- slotting blade
- space blade
- spiral carbide blade
- support blade
- turbine blade
- turning blade
- variable-pitch blade
- welded-edge blade
- work blade
- workrest bladeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blade
-
30 web
1. [web] n1. текст.1) ткань; рулон ткани2) тканое изделие3) паутина, сетка4) трикотажное полотно2. паутина3. сеть, сплетениеthe web of life - миф., поэт. нить жизни; судьба человека
4. тесьма; шнурchair web - мебельный /обивочный/ шнур
furniture /upholstery/ web - мебельная /обивочная/ тесьма
5. рулон ( бумаги)6. зоол. перепонка (у водоплавающей птицы и т. п.)7. анат. соединительная ткань8. сеть радио- или телевизионных станций, железных дорог и т. п.9. спец. простенок; перемычка10. тех.1) ребро ( балки)2) плечо, щека ( кривошипа)3) полотно ( пилы)4) диск ( колеса)5) стержень ( рельса)6) полка ( угловой стали)11. зоол. опахало ( пера)12. с.-х. лезвие лемеха2. [web] v1) оплетать паутиной; плести паутину2) опутывать паутиной лжи и т. п.; заманивать в сети, вовлекать, втягивать -
31 nose
2) горловина ( конвертера)3) носок ( цепной пилы)4) закруглённый конец ( бревна)6) сварка притупление ( кромки)7) набель10) выступающая кромка [свес\] ступени11) режущая кромка ( инструмента); головка ( резца)12) нос, носовая часть ( судна)13) швейн. уступ ( стойки воротника)14) метал. сливной носок•to drop the nose — сваливаться на нос ( в полёте);to pitch the nose downward — опускать нос ( самолёта); выводить ( самолёт) в пикирование;nose of chisel — лезвие долота; штырь долотаnose of pier — 1. голова мола 2. голова пирсаboom nose — оголовник [носовая часть\] стрелы ( экскаватора)bull nose — коническая заглушка с присоединительной резьбойchill nose — метал. водоохлаждаемая арка окнаconverter nose — 1. горловина конвертера 2. сливной жёлоб конвертераdownstream pier nose — низовая часть бычка ( плотины); низовая часть быка ( моста) -
32 nose
[nəʊz]1) Общая лексика: выведать, выведывать, выслеживать (кого-л., что-л.), горлышко, носик (чайника), нюх, нюхать, обнюхивать, обоняние, обонять, осведомитель, осторожно продвинуться вперёд, передняя часть, потереться носом, пронюхать, разнюхать, разнюхивать, рыльце, совать нос (into; свой), тереться носом, тыкаться носом, учуять, чутьё, выискивать (for, after), нос (в т.ч. лодки, самолёта, машины), осторожно продвигаться вперёд (о судне)2) Геология: структурный мыс, шарнирная часть3) Биология: морда4) Авиация: носок (крыла), передний край (крыла), носовая часть (фюзеляжа)5) Морской термин: водорез, двигаться вперёд, осторожно двигаться вперёд, резать носом (волны), толкать носом, нос (корабля)6) Жаргон: быть доносчиком, быть провокатором7) Военный термин: головная часть( снаряда, мины), зуб8) Техника: валик, выступающая кромка ( свес) ступени, горловина (конвертера), закруглённый конец (бревна), козырёк, кончик, набель, настыль (на внутреннем конце фурмы), оголовок; передняя часть, очко (питателя), поясок, ребро двустороннего отвала, режущая кромка, сливной носок (разливочного или литейного ковша), носок (цепной пилы)9) Сельское хозяйство: носовая часть (напр. лемеха), нос (ок)10) Строительство: валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т. п.), головка (резца), уступ (стойки воротника), выступающая кромка (ступени), мыс, остриё, палец, шип11) Железнодорожный термин: подвесной выступ (корпуса тягового двигателя), подвесной нос (корпуса тягового двигателя)12) Автомобильный термин: носовая часть, утолщение, передняя часть (автомобиля), головка (домкрата), выступ (кулачка)13) Архитектура: закруглённый конец бревна, поясок (архитектурные элементы), часть проступи, нависающая над предыдущей лестничной ступенью (выступающая кромка или свес ступени)14) Горное дело: выступающий край (угля)15) Лесоводство: (скруглённый) носок (напр. пильной шины)16) Металлургия: настыль на внутреннем конце фурмы, притупление кромки17) Сленг: доносчик, платный доносчик, провокатор, шпион18) Нефть: лезвие, наконечник, носовой, погружающаяся антиклиналь, режущая кромка (резца), сопло, структурный выступ, торец (бурового долота, алмазной коронки)19) Космонавтика: головная часть20) Машиностроение: "вилять", двигаться попеременно вправо и влево, извиваться21) Силикатное производство: очко питателя22) Сварка: притупление (кромки)23) Бурение: выступ (клина), головка домкрата, насадка, патрубок, торец коронки (при характеристике профиля торца)24) Нефтепромысловый: (structural) структурный нос25) Автоматика: вершина лезвия, медленно двигаться вперёд, насадок, режущая кромка (инструмента), передний конец (напр. шпинделя)26) Оружейное производство: головная часть (пули, снаряда, мины), головная часть пули27) Макаров: выступающий нос, головной, грушевидный нос, закругление, короткая погружающаяся антиклиналь, нос корабля, поиски, разнюхивание, свес ступени, скруглённый выступ, собака с хорошим чутьем, торба, фронт мутьевого потока, центральная передняя часть дюны, чуять, головка (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), букет (вина), голова (гидросооружения), оголовок (гидросооружения), рабочий выступ (кулачка), валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т.п.), передняя часть (напр. самолёта, судна), передняя часть (напр., самолёта, судна), аромат (сена, чая и т.п.), запах (сена, чая и т.п.), носовая часть (судна), морда (у животных), рыло (у животных), горлышко (у сосуда)28) Стрелковое оружие: носик пули29) Яхтенный спорт: нос парусной доски30) Алюминиевая промышленность: сливной носок (ковша)31) Газовые турбины: передняя часть машины -
33 blad
-et, = (-er)i mangel av tobakk røker man andre blader — погов. за неимением гербовой пишут на простой, на безрыбье и рак рыба
2) vandrende blad зоол. листотелка, или листовидка3) лист (бумаги), страницаbladet har vendt seg — перен. обстоятельства переменились, дела приняли другой оборот
et ærerikt blad — славная страница (в истории страны, чьей-л. жизни и т. д.)
4) газета5) редакция газеты (здание, помещение)6) лезвие (ножа, топора), лопасть (весла, пропеллера), полотнище (пилы)7) карт. malet ( диал. mala) blad — фигурная карта
ta bladet fra munnen — говорить без обиняков, без стеснения, высказываться открыто
-
34 blade
1) лезвие, нож2) ракельный нож, ракель3) диск (пилы)4) лопасть (напр. диспергатора); лопатка; крыло; пероАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blade
-
35 blade
• лопасть долота; режущий диск; лезвие; режущая кромка• лопасть, лопатка (турбины)• нож грейдера; нож бульдозера; лемех; профилировать грейдеромАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > blade
-
36 kling·o
клинок, лезвие \kling{·}o de segilo полотно пилы, ножовки. -
37 blades
лезвия имя существительное: -
38 blade
[bleɪd]n1) лезвие, клинок, полотнище (пилы), лопасть (винта)- sharp blade- blunt blade
- rotary blade
- razor blade
- strong part of the blade
- on the edge of the blade2) побег, стебелёк, длинный лист, узкий лист, былинка- blade of grass- in the blade -
39 web
1. n текст. ткань; рулон тканиin web — в штуках, в торговых кусках
full-width web — полноформатная лента; полноформатный рулон
paper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
2. n текст. тканое изделие3. n текст. паутина, сеткаworld-wide web — сеть связи "Всемирная паутина"
4. n текст. трикотажное полотно5. n текст. сеть, сплетениеweb " pages " — страницы сети
web " sites " — узлы сети
6. n текст. тесьма; шнур7. n текст. зоол. перепонка8. n текст. анат. соединительная ткань9. n текст. спец. простенок; перемычка10. n текст. ребро11. n текст. плечо, щека12. n текст. полотно13. n текст. диск14. n текст. стержень15. n текст. полка16. n текст. зоол. опахало17. n текст. с. -х. лезвие лемеха18. v оплетать паутиной; плести паутинуСинонимический ряд:1. cobweb (noun) cobweb; filigree; lacework; meshes; plait; reticulation; toils; tracery; trellis2. fibre (noun) fabric; fiber; fibre; texture3. maze (noun) entanglement; jungle; knot; labyrinth; maze; mizmaze; morass; skein; snarl; tangle4. net (noun) grill; lattice; mesh; net; netting; network; screen; snare; tissue; trap -
40 дзэ
I 1. зуб (у человека, животных)/ Шхыныр ирашхыу, ирагъэныщкIуу дзэлым къыхэкI къупщхьэхэкI цIыкIухэр.Дзэр къэкIын. Дзэр Iухун.2. зуб, зубец (напр. пилы)/ Дзэ щIыкIэу жьэдэха, дзэм ещхьу, щIа гуэр.Пхъэхым и дзэр IущIыкIащ.3. лезвие (ножа и т. п.)/ ИрыпаупщIIауэ къагъэсэбэп гуэрым и жаныпIэ.Сэм и дзэ.* ЗэкъуэшитIрэ дзитI зэIутрэ. (погов.)Дзэр зэрыгъэшхын скрежетать зубами; злиться.* ТекIуэныгъэм зеубгъур, бийхэм я дзэр зэрагъэшх. Къэб. Дыгъужьыжьыр къэгузэвауэ и дзэхэр зэрегъэшх. фольк. Трам и дзэр зэригъэшхыу къыжьэдэкIа псалъэхэр Аслъэн и тхьэкIумэм къиIуащ. Iуащхь.{И} дзэр зэтеуэн стучать зубами ( от холода).* ЩIалэ цIыкIур пIыщIати, и дзэр зэтеуэрт. фольк.Дзэр лъын злиться.* Мэжид къэкIуауэ и дзэр елъри щысщ, занщIэу узэIуридзэнуи тхьэ щеIуэж. Къ. Хь.Дзэр хуэлъын точить зубы на кого-л.Дзэр шын 1) набить оскомину (напр. кислыми яблоками).* {Иныжьым:} Мыр джэгукIэ щIагъуэщ, Си дзэр игъэшащ... фольк. 2) стесняться (сказать, сделать что-л.), не решаться на что-л.* Iуэхур зытетыр жесIэнут щIалэми, си дзэр мэш. Къэб.И дзэр IулIыкIын дать согреться ( о холодной жидкости).* -А псыр щIыIэIуэщ, и дзэр IумылIыкIыу уемыфэ, -жриIащ Iэминат ипхъу цIыкIум. Iуащхь.II войско/ Зауэ хуэIухуэщIэм хуэгъэхьэзыра, хузэщIэузэда и къарухэр.* Хъаным и дзэр унэ къэсыху цIыху плIырыплIу къуажэм ятриугуэшащ. Н. Ш. Зым тIур и дзэщ. (погов.)Дзэм ираджэн призывать в армию.Дзэ фIыцIэ полчище.
См. также в других словарях:
Гребни — (техн.). Г. и гребенки, как общеупотребительное орудие для расчесывания волос и шерсти, приготовляются из рога быков и буйволов [у нас от черкасских быков. Обычные коровьи рога дают лишь малые Г. и ценятся не дороже 6 к. пара, тогда как воловьи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зигзаг — Орнамент в форме зигзага Зигзаг очерёдность коротких линий, следующих друг за другом под одинаковыми углами и в которой каждая вторая линия является параллельной. Зигзаг издавна является основным элементо … Википедия
Blade — Лезвие, нож; Ракельный нож, ракель; Диск (пилы); Лопасть (напр. диспергатора); лопатка; крыло; перо … Краткий толковый словарь по полиграфии
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Циркулярная пила — Дисковая (циркулярная) пила Циркулярная пила инструмент со множеством (зубьев) для резки (распиловки) твёрдых материалов (древесина, пластик). Выполняется циркулярная пила в виде металлической пластины, на рабочей кромке которой расположены … Википедия
Плотничное дело* — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона