-
61 candy
Леденец. В США любые конфеты называют candy. Впервые это слово появилось как sugar-candy и было взято из средневекового латинского приближённого прочтения двух арабских слов sukkar и quandi — сахар и разломанный. Это слово появилось в Англии в XIV в. и во время правления Елизаветы I применялось по отношению к чему-либо приятному, услаждающему. В настоящее время оно означает что-либо приятное, но, в конечном итоге, преходящее и даже отчасти вредное, например: A piece of eye-candy becomes the arm-candy of someone in the mind-candy business. Bored, she spends her days listening to ear-candy and her nights taking nose-candy. Это можно расшифровать так: An attractive women becomes the consort of a television mogul specializing in trivia. She listens to pop music and takes cocaine. — Привлекательная женщина становится подругой телевизионного магната, запоминающегося всякой ерундой. От скуки она слушает поп-музыку и нюхает кокаин. -
62 lízanka
леденец на палочке -
63 icy pole
-
64 candy
леденец; конфета -
65 фоIумыл
леденец/ Фо е фошыгъу гъэткIуа гъэжа IэфIыкIэ.ФоIумыл кIэнфет. -
66 ledinukas
леденец (конфета) -
67 slikkepind
-
68 klaaskompvek
леденец,монпасье -
69 barley stick
леденец (ячменный) -
70 lolly
леденец на палочке, эскимо -
71 sugar candy
леденец, конфетка -
72 обидандон
леденец, монпасье -
73 табарзад
леденец, прозрачный кристаллический сахар -
74 lollipop
nounледенец на палочке; (pl.) сласти* * *(n) диск на шесте; карамель; конфеты; леденец на палочке* * *1) леденец на палочке; сласти 2) любовница* * *[lol·li·pop || 'lɑlɪpɑp /'lɒlɪpɒp] n. леденец, леденец на палочке* * *конфетаконфетки* * *1) леденец на палочке; мн. сласти 2) сленг любовница 3) приторное литературное произведение -
75 sugarplum
-
76 sweetmeat
noun1) конфета; леденец2) (pl.) засахаренные фрукты* * *(n) засахаренные фрукты; конфета; леденец; цукаты* * *1) конфета; леденец 2) засахаренные фрукты* * *n. конфета, леденец, засахаренные фрукты* * *конфетаконфеткиледенец* * *1) конфета 2) мн. засахаренные фрукты -
77 candy
ˈkændɪ
1. сущ.
1) леденец Syn: lollipop, fruit-drop
2) амер. конфета;
сладости chocolate candy ≈ шоколадная конфета cotton candy ≈ сладкая вата hard candy ≈ твердый леденец
2. гл.
1) варить в сахаре
2) а) засахаривать (фрукты) б) засахариваться( о меде, варенье)
3) подслащивать;
делать привлекательным Syn: sweeten
4) кристаллизоваться, затвердевать;
покрываться кристаллами (напр., изморозью, инеем) The sea-salt water candied by the sun. ≈ Солнце выпарило морскую соль из воды. The brook candied with ice. ≈ Ручей покрылся льдом. леденцы (американизм) конфеты (любого сорта) - mixed candies конфетный набор, ассорти - five pieces of * пять конфет - rock /sugar/ * леденцы - * store кондитерская, кондитерский магазин > like taking * from a baby (американизм) легче легкого, проще простого варить в сахаре засахаривать (о варенье и т. п.) candy варить в сахаре ~ засахаривать(ся) ~ амер. конфета;
конфеты, сласти ~ леденец sugar ~ леденец -
78 lollipop
ˈlɔlɪpɔp сущ.
1) леденец на палочке;
мн. сласти to lick, suck a lollipop ≈ сосать леденец
2) сл. любовница
3) приторное литературное произведение леденец на палочке pl (разговорное) карамель, конфеты диск на шесте (его держит воспитатель, переводящий детей через улицу) - * man воспитатель, переводящий детей через улицу lollipop леденец на палочке;
pl сластиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lollipop
-
79 candy
1. noun1) леденец2) amer. конфета; конфеты, сласти2. verb1) варить в сахаре2) засахаривать(ся)* * *1 (n) конфета; леденец; сласти2 (v) засахаривать; засахариваться; засахарить* * ** * *[can·dy || 'kændɪ] n. леденец, сласти, конфета, конфеты v. варить в сахаре, засахаривать* * *засахариватьконфетаконфеткиледенцысладость* * *1. сущ. 1) леденец 2) амер. конфета 2. гл. 1) варить в сахаре 2) а) засахаривать (фрукты) б) засахариваться (о меде, варенье) -
80 nicy
noun child.конфетка; леденец* * *(n) конфетка; леденец; нака* * *детск. конфетка; леденец* * *n. конфетка, леденец* * *конфетаконфетки* * *детск. конфетка
См. также в других словарях:
ЛЕДЕНЕЦ — ЛЕДЕНЕЦ, нца, муж. Сорт фруктовой карамели прозрачная и твёрдая конфета без начинки. Сосать л. | уменьш. ласк. леденчик, а, муж. | прил. леденцовый, ая, ое. Л. петушок (леденец в форме петушка, на палочке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
леденец — Русское название кристаллического и плавленого сахара, а также конфет из него, обычно подкрашенных пищевым красителем в яркие цвета. Название дано за прозрачность, подобную льду. Мелкие леденцы, импортировавшиеся из Франции в металлических… … Кулинарный словарь
леденец — леденчик, конфета, долгоиграющая конфета, сосучка, карамель Словарь русских синонимов. леденец сущ., кол во синонимов: 9 • долгоиграющая конфета (1) … Словарь синонимов
леденец — ЛЕДЕНЕЦ, нца, м. (или божий леденец). Мужской половой орган. Засадить леденца за щеку кому наказать, отомстить, изругать … Словарь русского арго
леденец — ЛЕДЕНЕЦ, разг. сниж. сосачка, разг. сниж. сосучка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЕДЕНЕЦ — ЛЕДЕНЕЦ, леденца, муж. Конфета в виде кристаллического прозрачного кусочка из застывшего сахара, сваренного с какой нибудь ароматической эссенцией или фруктовым соком; монпансье, карамель. Сосать леденцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Леденец — У этого термина существуют и другие значения, см. Леденец (значения). Леденцы на палочке Леденец вид конфет, тягучая или твёрдая масса, приготовленная из сваренного до твёрдости, обычно ароматизированного … Википедия
ЛЕДЕНЕЦ — Русское название кристаллического и плавленого сахара, а также конфет из него, обычно подкрашенных пищевым красителем в яркие цвета. Название дано за прозрачность, подобную льду. Мелкие леденцы, импортировавшиеся из Франции в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ЛЕДЕНЕЦ — Божий леденец. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 225; Вахитов 2003, 17. Засадить леденца за щёку кому. Жарг. мол. 1. Совершить половой акт с кем л. оральным способом. 2. Наказать, выругать кого л. 3. Отомстить кому л.… … Большой словарь русских поговорок
Леденец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леденец (значения). Леденец Hard Candy … Википедия
Леденец (значения) — Леденец: Леденец разновидность конфеты Леденец (фильм) Леденец табличка, которой механики на пит ст … Википедия