-
1 легкомысленный
прлleviano; inconsiderado, ( необдуманный) irrefle(c)tido; ( неблагоразумный) imprudente; ( несерьезный) frívolo -
2 ветреный
прлventoso, (cheio) de vento; рзг ( легкомысленный) estouvado, fútil, leviano -
3 легкий
прлleve, ligeiro; ( нетрудный) fácil; ( доступный) acessível; ( простой) simples; ( развлекательный) recreativo; (незначительный, слабый) suave; ( неопасный) leve, ligeiro; (несерьезный, легкомысленный) leviano; pouco sério; boa índole; ( покладистый) bom, de boa índole••- с легким сердцем
- у него легкая рука
- с легким паром! -
4 необдуманный
прлimpensado, irreflectido; ( непродуманный) precipitado; ( легкомысленный) leviano -
5 неосновательный
прл( лишенный оснований) inconsistente, destituído de fundamento; ( необоснованный) infundado; рзг ( несерьезный) superficial; ( легкомысленный) leviano -
6 неосторожный
прлimprudente; ( необдуманный) inconsiderado; ( лишенный осторожности) descuidado; ( легкомысленный) leviano -
7 непутевый
-
8 несерьезный
прлpouco sério, sem seriedade; ( легкомысленный) leviano; ( неважный) sem importância, sem seriedade; insignificante, ( незначительный) fútil -
9 опрометчивый
прлinconsiderado; irrefle(c)tido; ( поспешный) precipitado; ( легкомысленный) leviano
См. также в других словарях:
легкомысленный — легкомысленный … Орфографический словарь-справочник
ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ — [хк], легкомысленная, легкомысленное; легкомыслен, легкомысленна, легкомысленно. Такой, в ком, в чем много легкомыслия. Легкомысленный человек. Легкомысленный характер. Легкомысленный поступок. || Пустой, поверхностный, опрометчивый.… … Толковый словарь Ушакова
легкомысленный — Ветреный, беззаботный, беспечный, неосмотрительный, неосторожный, неразборчивый, нерассудительный, нерасчетливый, непостоянный, переменчивый, пустой; неосновательный, необдуманный, торопливый; легковерный. Ветреник (ветреница), ветрогон,… … Словарь синонимов
ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ — [хк ], ая, ое; лен, ленна. Полный легкомыслия. Легкомысленная девица. Легкомысленное обещание. | сущ. легкомысленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
легкомысленный — легкомысленный, кратк. ф. легкомыслен (устаревающее легкомысленен), легкомысленна, легкомысленно, легкомысленны. Произносится [лехкомысленный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
легкомысленный — • легкомысленный, беспечный, несерьезный, ветреный Стр. 0508 Стр. 0509 Стр. 0510 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
легкомысленный — • до невероятности легкомысленный • до неприличия легкомысленный • неслыханно легкомысленный … Словарь русской идиоматики
легкомысленный — ▲ непродуманный ↑ действие легкомыслие несерьезность, безответственность в поступках. легкомысленность. легкомысленный. легкомысленно. легкость в мыслях необыкновенная у кого. несерьезный. несерьезно. неосновательный. легковесность. легковесный.… … Идеографический словарь русского языка
Легкомысленный — прил. Характеризующийся легкомыслием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легкомысленный — легкомысленный, легкомысленная, легкомысленное, легкомысленные, легкомысленного, легкомысленной, легкомысленного, легкомысленных, легкомысленному, легкомысленной, легкомысленному, легкомысленным, легкомысленный, легкомысленную, легкомысленное,… … Формы слов
легкомысленный — дидактический наставительный нравоучительный поучительный серьёзный основательный обстоятельный … Словарь антонимов