-
1 лебедь-кликун
зоол. hooping swanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лебедь-кликун
-
2 hooping swan
-
3 whooping swan
-
4 whooper swan
-
5 whooper
-
6 whooping swan
-
7 hattyú
* * *формы: hattyúja, hattyúk, hattyútле́бедь м* * *[\hattyút, \hattyúja, \hattyúk] 1. áll. лебедь h. (Cygnus);fiatal \hattyú — лебедёнок;énekes \hattyú — лебедь-кликун (Cygnus cygnus);
2. zene. (Csajkovszkij balettje) Hattyúk tava Лебединое озеро -
8 laulujoutsen (el.)
лебедь-кликун (зоол.) -
9 laulujoutsen
лебедь-кликун (зоол.) -
10 swan
swɔn сущ.
1) лебедь Syn: cob
2) (Swan) астр. созвездие Лебедя
3) бард, поэт Syn: bard, poet (зоология) лебедь (Cygnus) - white * белый лебедь - black * черный лебедь;
аномалия, странное явление, большая редкость - mute * лебедь-шипун (S.) (астрономия) Лебедь (созвездие) бард, поэт - the S. of Avon Шекспир, бард Эйвона (по имени родины Шекспира - Стратфорда-на-Эйвоне) > all his geese are *s он (всегда) преувеличивает /перебарщивает/ ~ лебедь;
black swan черный лебедь;
перен. аномалия, странное явление;
mute swan лебедь-шипун;
whooping swan лебедь-кликун ~ лебедь;
black swan черный лебедь;
перен. аномалия, странное явление;
mute swan лебедь-шипун;
whooping swan лебедь-кликун swan бард, поэт;
the Swan of Avon Шекспир ~ лебедь;
black swan черный лебедь;
перен. аномалия, странное явление;
mute swan лебедь-шипун;
whooping swan лебедь-кликун ~ (S.) астр. созвездие Лебедя swan бард, поэт;
the Swan of Avon Шекспир ~ лебедь;
black swan черный лебедь;
перен. аномалия, странное явление;
mute swan лебедь-шипун;
whooping swan лебедь-кликун -
11 swan
[swɔn]swan лебедь; black swan черный лебедь; перен. аномалия, странное явление; mute swan лебедь-шипун; whooping swan лебедь-кликун swan лебедь; black swan черный лебедь; перен. аномалия, странное явление; mute swan лебедь-шипун; whooping swan лебедь-кликун swan бард, поэт; the Swan of Avon Шекспир swan лебедь; black swan черный лебедь; перен. аномалия, странное явление; mute swan лебедь-шипун; whooping swan лебедь-кликун swan (S.) астр. созвездие Лебедя swan бард, поэт; the Swan of Avon Шекспир swan лебедь; black swan черный лебедь; перен. аномалия, странное явление; mute swan лебедь-шипун; whooping swan лебедь-кликун -
12 swan
noun1) лебедь; black swan черный лебедь; fig. аномалия, странное явление; mute swan лебедь-шипун; whooping swan лебедь-кликун2) (Swan) astr. созвездие Лебедя3) бард, поэт; the Swan of Avon Шекспир* * *(n) бард; лебедь; поэт* * ** * *[swɑn /swɒn] n. лебедь [зоол.]; бард, поэт* * *бардлебедьпоэт* * *1) лебедь 2) (Swan) астрон. созвездие Лебедя 3) бард -
13 whooper
['huːpə(swɒn)]1) Общая лексика: лебедь-кликун (Cygnus musicus)2) Зоология: (swan) лебедь-кликун (Cygnus musicus)3) Разговорное выражение: прыщ (Ha, that nerd has whoopers all over his face!), бургер кинг (Can be found in Burger King) -
14 cigno
m1) лебедьcigno minore — малый лебедьil cigno di Leda миф. — лебедь Леды, Зевсil cigno di Busseto — буссетский лебедь, Верди -
15 cigno
-
16 cigno
cigno m 1) лебедь cigno selvatico — (лебедь-)кликун cigno reale — (лебедь-)шипун cigno minore — малый лебедь il cigno di Leda mit — лебедь Леды, Зевс 2) fig поэт; музыкант il cigno di Busseto — буссетский лебедь, Верди -
17 cisne
m1) лебедь2) поэт. пиит, песнопевец; любимец муз4) астр. Лебедь ( созвездие)5) Арг., Ур. пуховка -
18 hooper
-
19 cisne
-
20 Schwan
m -(e)s, Schwäne1) лебедь (Cygnus Bechst.)wilder Schwan — лебедь-кликун (Cygnus cygnus L.)zahmer Schwan — лебедь-шипун (Cygnus olor Gm.)2) астр. Лебедь ( созвездие)
См. также в других словарях:
Лебедь-кликун — Научн … Википедия
Лебедь-кликун — Cygnus cygnus см. также 6.1.1. Род Лебеди Cygnus Лебедь кликун [66] Cygnus cygnus Клюв желтый с черным кончиком, причем желтый цвет заходит вперед за ноздри. У молодых голова и шея буроватые, брюхо белое, клюв и ноги розоватые. Плавает обычно,… … Птицы России. Справочник
лебедь-кликун — сущ., кол во синонимов: 2 • лебедь (13) • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лебедь-кликун — ЛЕБЕДЬ, я, мн. и, ей, м. и (устар. и в народной словесности) и, мн. и, ей, ж. Большая водоплавающая птица сем. утиных с длинной, красиво изогнутой шеей. Белый л. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лебедь-кликун — лебедь кликун, лебедя кликуна … Орфографический словарь-справочник
лебедь-кликун — gulbė giesmininkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cygnus cygnus; Olor cygnus angl. whooper swan vok. Singschwan, m rus. лебедь кликун, m pranc. cygne chanteur, m ryšiai: platesnis terminas – gulbės … Paukščių pavadinimų žodynas
лебедь — лебедушка, кликун, шипун; двойка Словарь русских синонимов. лебедь сущ., кол во синонимов: 13 • двойка (23) • душица … Словарь синонимов
лебедь — (4): Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше. 3. Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Крычатъ тѣлѣгы полунощы, рци, лебеди … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЛЕБЕДЬ — ЛЕБЕДЬ, я, мн. и, ей, муж. и (устар. и в народной словесности) и, мн. и, ей, жен. Большая водоплавающая птица сем. утиных с длинной, красиво изогнутой шеей. Белый л. • Лебедь, рак и щука (разг. ирон.) о тех, кто действует несогласованно,… … Толковый словарь Ожегова
КЛИКУН — КЛИКУН, кликуна, муж. (обл.). 1. Тот, кто громко кличет (в 1 знач.). Гусь кликун. Лебедь кликун. 2. Овца или поросенок, привязанные, чтобы приманивать криком зверя в западню (охот.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лебедь-шипун — Cygnus olor см. также 6.1.1. Род Лебеди Cygnus Лебедь шипун [69] Cygnus olor Самый крупный из лебедей. Иногда на голове и шее заметен рыжеватый на лет. Клюв красный с черным кончиком и основанием, на лбу черный шишковидный .нарост, хвост слегка… … Птицы России. Справочник