Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

лаяти

  • 1 лаяти

    I
    ( порицать) брани́ть, руга́ть, ла́ять; ( людей) чести́ть, отчёсывать, пуши́ть
    II
    ( о собаках) ла́ять

    Українсько-російський словник > лаяти

  • 2 бік

    (род. бо́ку)
    1) (часть туловища, предмета) бок

    бра́тися в (під) бо́ки — подбоче́ниваться

    рва́ти бо́ки від смі́ху — пока́тываться со́ смеху

    2) (направление; боковая часть или поверхность, а также перен.) сторона́; ( направление) сторо́нка

    ви́лаяти на всі бо́ки — вы́ругать на чём свет стои́т

    ви́лізе бо́ком — да́ром не пройдёт; бо́ком вы́прет

    го́стрий з обо́х бо́ків — о́стрый с обе́их сторо́н, обоюдоо́стрый

    зворо́тний бік — обра́тная сторона́; перен. изна́нка

    розгуля́тися на всі бо́ки — разгуля́ться во всю прыть

    Українсько-російський словник > бік

См. также в других словарях:

  • лаяти — 1) (різкими словами висловлювати осуд, докори), сварити(ся), лаятися, картати, ганити, громити, розносити, рознести, клясти, відчитувати, відчитати, чистити, гріти, шпетити, бештати, кабзувати, кобенити, цабанити, гризти, роздраконювати,… …   Словник синонімів української мови

  • лаяти — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  глаг. бранить; клеветать, оговорить. Лающе Его, ищущи уловити нечто… …   Словарь церковнославянского языка

  • лаяти — I ла/ю, ла/єш, недок., перех. 1) Різкими, образливими словами висловлювати осуд, докори. || Обзивати кого небудь принизливими, образливими словами. 2) Висловлювати своє незадоволення; корити (у 1 знач.). II ла/ю, ла/єш, недок., рідко, на кого і… …   Український тлумачний словник

  • лаяти — 1 дієслово недоконаного виду різко висловлювати незадоволення лаяти 2 дієслово недоконаного виду гавкати рідко …   Орфографічний словник української мови

  • лаяти — лаєш, лає, Пр. Гавкати. Пес лаяв цілу ніч …   Словник лемківскої говірки

  • лжити — лаяти, ганьбити …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • фукати — лаяти, кричати, сердитися, буркотіти …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • шидити — лаяти, дорікати, знущатися, насміхатися, глузувати, глумитися (з кого), обдурювати (кого) …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • шкалювати — лаяти, зводити наклепи …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • фафлюфтерувати — лаяти, як правило, німецькою мовою …   Лемківський Словничок

  • цабанити — Цабанити: Цабанити: лаяти [49] лаяти, проклинати, кричати [3;10] лаяти, проклинати [VII] накидатись, бити, кричати, лаяти [22] …   Толковый украинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»