-
1 Ringelbrassen
сущ.1) ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), клюворыл (Diplodus vulgaris), ласкирь (Diplodus annularis), морской карась (Diplodus annularis), полосатый карась (Diplodus sargus), сарг (Diplodus vulgaris), серебристый карась (Diplodus argenteus)2) океаногр. морской карась (Sargus) -
2 Kleiner Geißbrassen
сущ.ихт. ласкирь (Diplodus annularis), морской карась (Diplodus annularis) -
3 Sparbrassen
сущ.ихт. ласкирь (Diplodus annularis), морской карась (Diplodus annularis), сарги (Diplodus) -
4 Geißbrassen, kleiner
—1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Geißbrassen, kleiner
-
5 Ringelbrassen
—1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]1. LAT Diplodus argenteus (Cuvier)2. RUS серебристый карась m3. ENG silver porgy, goldfish, spot-tail pinfish4. DEU Ringelbrassen m5. FRA —1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ringelbrassen
-
6 Sparbrassen
—1. LAT Diplodus Rafinesque2. RUS сарги pl3. ENG sea breams, giltheads4. DEU Geißbrassen pl, Sparbrassen pl5. FRA sargues pl, sars pl1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sparbrassen
-
7 7441
1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]
См. также в других словарях:
ласкирь — сущ., кол во синонимов: 3 • горбыль (16) • окунеобразные (107) • рыба (773) Словарь синоним … Словарь синонимов
ласкирь — mažasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus annularis angl. annular bream gilthead; annular gilthead rus. ласкирь; морской карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
ЛАСКИРЬ — небольшая довольно широкая рыба, по русски плотва … Казачий словарь-справочник
Семейство спаровые, или морские караси — Пагр обыкновенный (Pagrus pagnts) отличается от пагра красного более тупой мордой и меньшим количеством более тонких зубов в челюстях, а также иной окраской. Спина серовато бурая, переходящая в красноватую, голова темно бурая, бока… … Жизнь животных
Густера — ? Густера Научная классификация … Википедия
Морские караси — (Diplodus) род рыб семейства спаровых отряда окунеобразных. Длина тела до 30 см. 10 видов; распространены преимущественно в субтропиках Атлантики и западной части Индийского океана. Обыкновенный М. к., или ласкирь (D. annularis),… … Большая советская энциклопедия
Семейство Спаровые или Морские караси (Sparidae) — Представители семейства спаровых имеют продолговатое или высокое, сжатое с боков тело. Спинной плавник один с 10 13 колючими и 10 15 мягкими лучами. Колючки спинного плавника убираются в бороздку на спине. В анальном плавнике 3 сильные… … Биологическая энциклопедия
ГОРБ — муж. всякая выпуклость на плоскости, особ. округлая и пологая; природный нарост, кочка на хребте верблюда, индийского быка и пр.; болезненное искривление позвоночного столба у человека, отчего образуется уродливая выпуклость на спине, а иногда и… … Толковый словарь Даля
ЛАСКИРА — влад. рыба плотва. Ласкирь жен. рыба из рода карпа, Cyprinus laskir. | Рыба густера, Abramis blicca? | Рыба горбыль, Corvina nigra? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Кардоникская (станица) — Станица Кардоникская Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Кардоникская — Станица Кардоникская Страна РоссияРоссия … Википедия