-
1 лапша
1) ( изделия из муки) tagliatelle ж. мн.••вешать лапшу на уши — raccontare frottole [balle]
2) ( суп) tagliatelle ж. мн. in brodo* * *ж.tagliatelle f pl* * *ngener. nastrino, lasagna -
2 лапша
[lapšá] f. (senza pl.)1.1) tagliatelle (pl.)2) (fig.) carta tagliata a strisce2.◆вешать лапшу на уши — fregare, far credere
-
3 лапша-паутинка
ngastron. capellini (макаронные изделия - тончайшие длинные прямые нити.), capelli d'angelo -
4 домашняя лапша
adjgener. pasta fatta in casa, tagliatene, tagliatini, taglierini -
5 домашняя лапша под соусом
adjgener. tagliata sul sugoUniversale dizionario russo-italiano > домашняя лапша под соусом
-
6 итальянская домашняя лапша
adjgener. fettuccine, tagliateneUniversale dizionario russo-italiano > итальянская домашняя лапша
-
7 крупная лапша
-
8 тонкая лапша
adjgener. fettuccine -
9 яичная мягкая лапша, похожая на ньокки
Universale dizionario russo-italiano > яичная мягкая лапша, похожая на ньокки
-
10 папарделле
ngastron. pappardelle (макаронные изделия), Pappardelle pasta (макаронные изделия), papardelle (плоская лапша шириной около 2 см.), (мн.ч.) papardella (плоская лапша шириной около 2 см.) -
11 лазанье
ngener. lasagne (широкая лапша) -
12 лингуине
ngener. (тонкая лапша) linguine -
13 реджинетте
ngastron. reginette (макаронные изделия - широкая лапша с волнистыми краям.) -
14 тальерини
ngastron. taglierini (макаронные изделия - домашняя лапша или вермишель.) -
15 тальятелле
ngastron. (домашняя лапша) tagliatelle -
16 феттуччелле
ngastron. fettuccelle (длинная прямая плоская лапша.)
См. также в других словарях:
лапша́ — лапша, и … Русское словесное ударение
лапша — Мучное распространенное блюдо из обычной муки и пресного теста (в отличие от сходных по составу и употреблению вермишели, макарон, спагетти, приготавливаемых из муки твердых пшениц). Лапша, входит в национальные блюда всех народов,… … Кулинарный словарь
ЛАПША — ЛАПША, лапши, мн. нет, жен. (тюрк.). 1. Тесто из пшеничной муки, тонко раскатанное, изрезанное полосками и высушенное. Суп с лапшой. 2. Суп, сваренный из лапши. Куриная, молочная лапша. 3. перен. Запутанность, неразбериха (прост.). Тут такая… … Толковый словарь Ушакова
лапша — диал. локша, лохша, др. русск. лапша гороховая, Домостр. Заб. 117, К. 43; укр. лапша, лакша, локшина, блр. лапша. Заимств. из тат., уйг. lakča – то же, также мелкие кусочки теста, сваренные в бульоне (Радлов 3, 729 и сл.), чув. läškä (Вихман, ТТ… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лапша — лапша, лапши, лапши, лапшей, лапше, лапшам, лапшу, лапши, лапшой, лапшою, лапшами, лапше, лапшах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лапша — ЛАПША1, и, ж Пищевой продукт, представляющий собой узкие тонкие полоски пресного теста, приготовленного из пшеничной муки без соли, сахара и каких л. приправ; производится в домашних или фабричных условиях, готовится варкой в подсоленной кипящей… … Толковый словарь русских существительных
ЛАПША — ЛАПША, и, жен. 1. Изделие из пшеничной муки в виде узких тонких полосок теста. 2. Суп, засыпанный таким изделием. Куриная л. • Лапшу на уши вешать кому (прост.) бессовестно дурачить, лгать. | уменьш. лапшица, ы, жен. | прил. лапшовый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ЛАПША — жен. искрошенное рубезками тесто в похлебку; вермишель. Не осудишь и лапшицу, а прозеваешь, и воду хлебаешь. Быть бычку на веревочке, хлебать лапшу на тарелочке. Во Владимире и лапшу топором крошат, обычай, только в казенных деревнях. Без рук,… … Толковый словарь Даля
лапша — сплетни, ложь, лапшица, вермишель, обман, бахрома, ремень, джемпер, выдумка Словарь русских синонимов. лапша сущ., кол во синонимов: 23 • бахрома (9) • … Словарь синонимов
лапша — ЛАПША, и, ж. 1. Трикотажный джемпер, связанный в «резинку» (мода 70 х гг.). 2. Бахрома на замшевых и кожаных изделиях. 3. Нечто незначительное, неважное; ложь, сплетни, выдумки. Лапша газетная. Чего ты меня лапшой то кормишь? 4. Ремень для часов… … Словарь русского арго
ЛАПША — ЛАПША. Макаронные фабрики вырабатывают лапшу из пшеничной муки, замешанной на воде; в некоторые сорта добавляют яйца или яичный порошок. В продажу выпускают 5 видов лапши: узкую, широкую, гофрированную, длинную и длинную гнутую. Лапшу можно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства