-
121 Gleitlamelle
сущ.тех. скользящая ламель -
122 Kollektorlamelle
-
123 Kollektorstab
сущ.электр. коллекторная пластина, ламель, пластина коллектора -
124 Kommutatorelement
сущ.электр. коллекторная пластина, ламель -
125 Kommutatorlamelle
-
126 Kontaktlamelle
сущ.1) электр. контактная пластина2) свз. контактная ламель3) автом. контактная пластинка, контактный сегмент -
127 Lamelle
1.геол. (известковый) слоек (водорослевого отложения)2. сущ.1) общ. спороносный слой (гриба)2) геол. лямина, пластинка, пластинчатый кристалл, (Alg.) слой таллома, (Gastr.) ламелла, (Strom.) ламина3) тех. диск, ламель, пластин а, пластина, полоса, тонкий слой, лепесток (bei Fotoverschlüssen), створка (in optischen Verschlüssen), фрикционный диск (муфты), металлическая тонкая пластинка, (металлическая тонкая) пластинка4) стр. (поясной) лист, верхний горизонтальный лист балки, накладка, тонкая доска, пластин, поясная накладка5) матем. сегмент6) авт. канавка на протекторе покрышки, лист, (фрикционный) диск, коллекторная пластина, щелевидная прорезь (протектора покрышки)7) астр. лепесток (ирисовой диафрагмы)8) лес. тонкий лист9) электр. (коллекторная) пластина10) пищ. спороносный слой гриба11) свар. диск (фрикционной муфты)12) дер. паркетная дощечка, тонкая планка, (рифлёная) пластина подающего цепного транспортёра (для брёвен)13) гидравл. лопатка, лопасть14) судостр. серьга, чешуйка15) кинотех. пластина (напр., сердечника магнитной головки), створка (центрального затвора) -
128 Stahllamelle
См. также в других словарях:
ламель — лямель Словарь русских синонимов. ламель сущ., кол во синонимов: 1 • лямель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ламель — и, ж. lamelle f. Стальная пластинка ремизок ткацкого станка. Сл. текстильщиков. Из тонких стальных ламелек мы мастерили вертушки. Заброшенная в небо, вертушка жужжала, как пропеллер, и летела высоко и красиво. А. Малышев Фабрика. // Согласие 1993 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ламель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamel … Справочник технического переводчика
ламель — 3.6 ламель: Деталь жалюзи, рольставни и ставни в виде пластины, выполненная из металла, пластика или ткани. Источник: ГОСТ Р 54863 2011: Жалюзи и ставни. Определение дополнительного термического сопротивления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ламель — plokštelė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. plate; segment; slice; strip vok. Lamelle, f; Platte, f; Segment, n rus. ламель, f; пластина, f; пластинка, f pranc. lame, f; lamelle, f; plaque, f; plaquette, f … Automatikos terminų žodynas
ламель — lamelė statusas T sritis chemija apibrėžtis Kristalinės polimerų sandaros elementas. atitikmenys: angl. lamella rus. ламель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ламель ткацкой машины — (153) Составная часть ламельного основонаблюдателя в виде металлической пластины, подвешенная на нить основы, которая при ее обрыве падает на планку электрического контакта или зубчатую рейку механического движения для подачи сигнала на останов… … Справочник технического переводчика
ламель (слой) — 3.2 ламель (слой) : однослойная (в том числе клееная) деталь, предназначенная для склеивания в многослойный клееный элемент. Источник: СТО 77511573 01 2006: Брус деревянный клееный стеновой. Технические условия 3.3 ламель (слой): однослойная (в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактная ламель — kontaktinė juostelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact strip vok. Kontaktlamelle, f rus. контактная ламель, f; контактная полоска, f pranc. lame de contact, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Ламельный прибор — основонаблюдатель, механизм, служащий для автоматического останова ткацкого станка при обрыве нити основы. Наиболее распространены Л. п. механического действия. Принцип работы таких Л. п. заключается в следующем. На каждую нить основы… … Большая советская энциклопедия
СТО 00204961-004-2012: Пешеходные мосты и путепроводы из полимерных композитов. Технические условия — Терминология СТО 00204961 004 2012: Пешеходные мосты и путепроводы из полимерных композитов. Технические условия: 3.1.15 анизотропный полимерный композит : Полимерный композит, свойства которого неодинаковы в разных направлениях. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации