-
1 systeme de peinture ou de vernis
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.17. Лакокрасочная система
D. Anstrichsystem; Anstrichaufbau
E. Paint or varnish system
F. Système de peinture ou de vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systeme de peinture ou de vernis
-
2 Bindemittelösung
лакокрасочная среда
Совокупность компонентов жидкой фазы лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная среда
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.3. Лакокрасочная среда
D. Bindemittelösung
E. Medium; vehicle
F. Milieu de suspension
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bindemittelösung
-
3 paint or varnish system
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.17. Лакокрасочная система
D. Anstrichsystem; Anstrichaufbau
E. Paint or varnish system
F. Système de peinture ou de vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paint or varnish system
-
4 systeme de peinture
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systeme de peinture
-
5 mileu de suspension
лакокрасочная среда
Совокупность компонентов жидкой фазы лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная среда
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mileu de suspension
-
6 Anstrichaufbau
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichaufbau
-
7 Anstrichsystem
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichsystem
-
8 Beschichtung
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beschichtung
-
9 Beschichtungsauf-bau
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beschichtungsauf-bau
-
10 coating system
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coating system
-
11 nátěrový film
-
12 Milieu de suspension
1.3. Лакокрасочная среда
D. Bindemittelösung
E. Medium; vehicle
F. Milieu de suspension
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Milieu de suspension
-
13 Anstrichsystem; Anstrichaufbau
1.17. Лакокрасочная система
D. Anstrichsystem; Anstrichaufbau
E. Paint or varnish system
F. Système de peinture ou de vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichsystem; Anstrichaufbau
-
14 Medium; vehicle
1.3. Лакокрасочная среда
D. Bindemittelösung
E. Medium; vehicle
F. Milieu de suspension
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Medium; vehicle
-
15 paint-vehicle system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paint-vehicle system
-
16 paint-vehicle system
Англо-русский словарь технических терминов > paint-vehicle system
-
17 coating industry
-
18 paint film
-
19 reflective coating composition
English-Russian dictionary of chemistre > reflective coating composition
-
20 solvent-based paint system
English-Russian dictionary of chemistre > solvent-based paint system
См. также в других словарях:
лакокрасочная система — Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 28246 2006] лакокрасочная система [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN coating systempaint or varnish … Справочник технического переводчика
лакокрасочная среда — Совокупность компонентов жидкой фазы лакокрасочного материала. [ГОСТ 28246 2006] лакокрасочная среда [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN mediumvehicle DE Bindemittelösung FR mileu de suspension … Справочник технического переводчика
Лакокрасочная среда — Лакокрасочная среда: совокупность компонентов жидкой фазы лакокрасочного материала... Источник: ГОСТ Р 52487 2005 (ИСО 3251:2003). Материалы лакокрасочные. Определение массовой доли нелетучих веществ (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
Лакокрасочная система — – совокупность слоев лаков и (или) красок, которая наносится или должна наноситься на поверхность. [ГОСТ 28246 89] Рубрика термина: Лаки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лакокрасочная среда — – совокупность компонентов, составляющих жидкую фазу краски. Примечание. Этот термин также относится к лакам, содержащим матирующие вещества. [ГОСТ 28246 89] Рубрика термина: Лаки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лакокрасочная среда — 2 лакокрасочная среда: Совокупность компонентов жидкой фазы лакокрасочного материала. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа 1.3. Лакокрасочная ср … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лакокрасочная система — 28 лакокрасочная система: Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лакокрасочная систем — 1.18. Лакокрасочная систем Совокупность слоев лаков и (или) красок, которая наносится или должна наноситься на поверхность Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лакокрасочная промышленность — см. в ст. Химическая промышленность … Большая советская энциклопедия
Система лакокрасочная — – совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Среда лакокрасочная — – совокупность компонентов жидкой фазы лакокрасочного материала. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автот … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов