-
1 ЛАГЕРЯ
-
2 лагеря
campsencampments -
3 лагеря
• tábory• táboře (2.p.) -
4 лагеря беженцев
Makarov: refugee camps -
5 лагеря на самообеспечении
Oil: self-supported campsУниверсальный русско-английский словарь > лагеря на самообеспечении
-
6 сниматься с лагеря
Русско-английский синонимический словарь > сниматься с лагеря
-
7 действовать на два лагеря
[VP; subj: human or collect; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to serve two opposing sides at the same time (usu. for the sake of personal gain):- X works both sides of the street.Большой русско-английский фразеологический словарь > действовать на два лагеря
-
8 сняться с лагеря
-
9 выступать из лагеря
Русско-английский синонимический словарь > выступать из лагеря
-
10 молодежные, религиозные и военные лагеря
- youth, church and military camps
молодежные, религиозные и военные лагеря
Альтернативный объект размещения. Молодежные, религиозные и военные лагеря могут предоставить помещения лагерей для Игр. Обычно на таких объекты имеются спальни и ванные, предназначенные для совместно пользования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
youth, church and military camps
Type of alternative accommodation. Youth, church and military camps may make their camp accommodations available for the Games. Such facilities usually include shared sleeping accommodation and bathroom facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- youth, church and military camps
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молодежные, религиозные и военные лагеря
-
11 два лагеря один напротив другого
два лагеря один напротив другогоמַחנַיִים ז"ר -
12 разбивка (3.лагеря)
разбивка (3.лагеря)הֲקָמָה נ' -
13 разделение на лагеря
разделение на лагеряמַחֲנָאוּת נ' -
14 этап евреев в лагеря смерти (ист.)
этап евреев в лагеря смерти (ист.)טרַנספּוֹרט ז'Русско-ивритский словарь > этап евреев в лагеря смерти (ист.)
-
15 выступление из лагеря
Русско-английский синонимический словарь > выступление из лагеря
-
16 место лагеря
-
17 сниматься с лагеря
-
18 сниматься с лагеря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сниматься с лагеря
-
19 сняться с лагеря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сняться с лагеря
-
20 (Post , Camps and Stations) Посты, лагеря и базы
Military: PCS (подразделение тыловой службы армии США, занимающееся снабжением частей за границей)Универсальный русско-английский словарь > (Post , Camps and Stations) Посты, лагеря и базы
См. также в других словарях:
Лагеря ГУЛАГ в Салавате — Лагеря главного управления исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения (ГУЛаг) в Салавате (строительство № 18) подразделение НКВД, министерства внутренних дел, министерства юстиции СССР, осуществлявшее… … Википедия
Лагеря для интернированных в оккупированной Германии — (нем. Internierungslager) лагеря, созданные союзниками по Антигитлеровской коалиции в рамках мероприятий по денацификации Германии. Лагеря в оккупационных зонах существовали с апреля 1945 года и функционировали по февраль 1950 года[1].… … Википедия
Лагеря ОГПУ-НКВД-МВД — … Википедия
Лагеря труда и отдыха для старшеклассников — (ЛТО) с круглосуточным пребыванием учреждения, в которых отдых старшеклассников 8 10/12 классов городских и сельских школ в период каникул сочетается с общественно полезным производственным трудом. В них создаются условия для трудового воспитания … Официальная терминология
Лагеря смерти — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Лагеря ГУЛага — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Лагеря и поселения беженцев — В 1980 х гг. появление массовых потоков беженцев привело к росту числа крупных лагерей и других видов организованных поселений в принимающих странах. В частности, в Африке от прежней практики, когда беженцам разрешалось размещаться среди местного … Миграция: словарь основных терминов
Лагеря смерти — Особые концентрационные лагеря, в которых проводилось физическое уничтожение нежелательных лиц и неполноценных народов. После начала 2 й мировой войны для осуществления нацистской программы геноцида в отношении еврейского населения Европы (т. н.… … Энциклопедия Третьего рейха
Концентрационные лагеря нацистской Германии — Лагеря нацистской Германии Концентрационные лагеря Третьего рейха (нем. Konzentrationslager или KZ) существовали до начала и во время Второй мировой войны на всей захваченной нацистами территории. Первые концлагеря были исправительно трудовыми и… … Википедия
Концентрационные лагеря — Концентрационный лагерь (концлагерь) термин, обозначающий специально оборудованный центр массового силового заключения и содержания следующих категорий граждан различных стран: военнопленных различных войн и конфликтов; политических заключенных… … Википедия
Концентрационные лагеря Третьего рейха — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия