-
41 campamento de prisioneros
сущ.общ. лагерь военнопленныхИспанско-русский универсальный словарь > campamento de prisioneros
-
42 campamento de refugiados
сущ.общ. лагерь беженцевИспанско-русский универсальный словарь > campamento de refugiados
-
43 campamento de tiendas de campaña
сущ.общ. палаточный лагерьИспанско-русский универсальный словарь > campamento de tiendas de campaña
-
44 campamento turìstico
сущ.общ. туристский лагерьИспанско-русский универсальный словарь > campamento turìstico
-
45 campo antiimperialista internacional
Испанско-русский универсальный словарь > campo antiimperialista internacional
-
46 campo de exterminio
сущ.общ. лагерь смертиИспанско-русский универсальный словарь > campo de exterminio
-
47 campo de la paz
сущ.общ. лагерь мира -
48 campo de trabajos forzados
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > campo de trabajos forzados
-
49 campo internacional de la paz, de la democracia y del socialismo
сущ.общ. международный лагерь мира, демократии и социализмаИспанско-русский универсальный словарь > campo internacional de la paz, de la democracia y del socialismo
-
50 centro de internamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > centro de internamiento
-
51 colonia de pioneros
сущ.общ. пионерский лагерьИспанско-русский универсальный словарь > colonia de pioneros
-
52 colonia escolar
-
53 lado
сущ.1) общ. (направление) сторона, местность, протекция, советники, поверхность (медали, ткани), лагерь (тж. перен.), бок, место, покровители, покровительство, родословная линия2) перен. аспект4) авт. край5) геом. сторона, сторона (фигуры) -
54 levantar el campo
гл.общ. свёртывать лагерь, сняться с лагеря -
55 posada
сущ.общ. деревенская гостиница, дом, дорожный столовый прибор, лагерь, постоялый двор -
56 rancho
сущ.1) общ. стан, хижина, усадьба (Лат. Ам.), лагерь, ранчо, общий котёл (в армии и т.п.), столовая (на корабле)2) мор. довольствие, кают-компания младшего комсостава, паёк3) амер. животноводческая ферма4) с.-х. ферма (Лат. Ам.)5) экон. посёлок, ферма6) мекс. хутор7) Арг. соломенная шляпа8) Кол. консервная банка -
57 real
1. прил.1) общ. великолепный, вещественный, действительный, жизненный, очень хороший, подлинный, прекрасный, фактический, царский (тж. перен.), королевский, реальный2) ист. высочайший3) экон. материальный, настоящий2. сущ.1) общ. лагерь, место базара, место ярмарки, штаб, реал (испанская монета = 25 сентимо)2) экон. риал -
58 vivac
-
59 vivaque
сущ.воен. бивак, бивуак, лагерь -
60 volver la casaca
гл.общ. изменить своим убеждениям, отречься от своих убеждений, переметнуться в другой лагерь, менять свои убеждения (fam.)
См. также в других словарях:
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, лагеря, мн. и (лагеря прост.), муж. (нем. Lager). 1. (мн. в том же знач., что ед.). Стоянка войск, по большей части временная, под открытым небом, в палатках. Военный лагерь. Учебный лагерь. Войска ушли в летние лагери. Укрепленный лагерь … Толковый словарь Ушакова
лагерь — Стан, становище, табор. См. общество, часть стать лагерем... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лагерь объединение, содружество, ассоциация, партия, отряд, союз, блок, армия … Словарь синонимов
Лагерь — (иноск.) партія (намекъ на воинскій станъ, гдѣ стоятъ лагеремъ войска одной стороны). Ср. В. С. Соловьева хотѣли причислить къ тому или другому общественному или литературному лагерю, но напрасно; это былъ столь самостоятельный и независимый умъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛАГЕРЬ — (нем.), временный стан, обычно в открытом поле. Различают большое число типов лагерей, отличающихся своим устройством и оборудованием в зависимости от характера лагерного населения (Л. кочевников, войсковые, концентрационные для военнопленных,… … Большая медицинская энциклопедия
лагерь — ЛАГЕРЬ, стан … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, я, мн. и, ей и я, ей, муж. 1. Стоянка (во 2 знач.), обычно под открытом небом, в палатках, во временных постройках. Стоять лагерем. Разбить л. Туристский л. Л. беженцев. 2. Учреждение, место, в к ром собраны люди для проведения тех или… … Толковый словарь Ожегова
ЛАГЕРЬ — муж., нем. воинский табор, стан, становище. Бывают и квартиры хуже лагеря, солдатское. Лагерный, к лагерю относящийся. Лагерное слово, отзыв, по которому, после вечерней зари и до утреней, дается часовыми пропуск. Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
лагерь — лагерь. В знач. «временная стоянка; место содержания военнопленных, осужденных» мн. лагеря, род. лагерей. Туристские лагеря. Лагеря для военнопленных. В знач. «общественно политическая группировка» мн. лагери, род. лагерей. Враждебные лагери … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лагерь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN camp 1) A place where tents, cabins, or other temporary structures are erected for the use of military troops, for training soldiers, etc. 2) Tents, cabins, etc., used as… … Справочник технического переводчика
Лагерь — (англ. Camp, нем. Lager): Альпинистский лагерь (альплагерь) Военный лагерь расположение войск на отдых. Волонтёрский лагерь Детский лагерь Языковой лагерь или лингвистический лагерь Исправительно трудовой лагерь Концентрационный… … Википедия