-
101 leirordning
- en (-a)распорядок дня в лагере; лагерный режим -
102 leirsamling
-en, -er -
103 castrense
adj военлагерный, полевой -
104 őrség
• вахта• караул• охрана• стража* * *формы: őrsége, őrségek, őrséget1) охра́на ж2) воен карау́л м* * *[\őrséget, \őrsége, \őrségek] охрана, охранение, kat. пост, караул, наряд, haj. вахта, rég. стража;tábori \őrség — лагерный караул; tiszti \őrség — офицерский караул; караул под командованием офицера; az \őrség ellenőrzése — поверка постов; \őrség kíséretében — в сопровождении охраны; az \őrség parancsnoka — начальник караула; \őrségen áll/van — быть в карауле; стоить на карауле/часах; (átv. is) стоять на вахте; rég. стоить на страже; \őrséget állít — ставить/поставить часовых; выставить охрану; \őrséget felvezet — разводить/развести часовых/вахту/караул; \őrséget levált — сменить караул Őrség- охранный, kat. караульный, haj. вахтенныйgyári \őrség — фабричная охрана;
-
105 tábortűz
костер лагерный* * *формы: tábortüze, tábortüzek, tábortüzetкостёр мtábortüzet rakni — раскла́дывать/разложи́ть костёр
* * *костёр; бивачный огонь/костёр;a \tábortűz kialudt — костёр затух; tábortüzet gyújt — зажигать/зажечь костёр; tábortüzet rak — разводить v. раскладывать/разложить v. táj. раскласть костёрa \tábortűz fellobbant — костёр разгорелся;
-
106 παρεμβολικος
-
107 σκηνοφυλαξ
-
108 στρατοπεδευτικος
-
109 laagri-
сущ.общ. лагерный -
110 kampvuur
-
111 ՃԱՄԲԱՐԱՅԻՆ
ա. Лагерный. -
112 Gär- und Lagerkeller
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gär- und Lagerkeller
-
113 Lagerkeller
-
114 Ausschankgebinde
n(Faß, Kellertank) бочка или лагерный танк, из которого разливают пивоDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ausschankgebinde
-
115 castrense
прил.общ. военный, войсковой, лагерный -
116 de campamento
сущ.общ. лагерный, таборный (gitano) -
117 de un campo de concentración
сущ.общ. лагерныйИспанско-русский универсальный словарь > de un campo de concentración
-
118 juntar campo
гл. -
119 perìodo de ejercicios en el campamento
сущ.общ. лагерный сборИспанско-русский универсальный словарь > perìodo de ejercicios en el campamento
-
120 cave de garde
прил.пищ. лагерный подвал
См. также в других словарях:
Лагерный — Лагерный топоним: Содержание 1 Россия 1.1 Населённые пункты 2 См. также 3 … Википедия
ЛАГЕРНЫЙ — ЛАГЕРНЫЙ, лагерная, лагерное. прил. к лагерь в 1 знач. Лагерный сбор. Лагерный период. Лагерная тревога. «Забыт шум лагерный, товарищи и братья.» Грибоедов. ❖ Лагерная жизнь (разг. шутл.) перен. жизнь, как в лагерях, временная, сопряженная с… … Толковый словарь Ушакова
лагерный — таборный, стояночный, общелагерный, бивачный Словарь русских синонимов. лагерный прил. • бивачный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
лагерный — ЛАГЕРЬ, я, мн. и, ей и я, ей, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лагерный (остров) — Остров Лагерный Местонахождение Северная Земля Страна Россия Су … Википедия
Лагерный сбор — ЛАГЕРНЫЙ СБОРЪ. См. Лагерь учебный … Военная энциклопедия
Лагерный (Орловский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лагерный. Хутор Лагерный Страна РоссияРоссия … Википедия
Лагерный (вулкан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лагерный. Лагерный Ныкпавкэн Координаты: Координаты … Википедия
Лагерный (остров, Красноярский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лагерный. Лагерный Координаты: Координаты … Википедия
Лагерный сад — Координаты: 56°27′13″ с. ш. 84°57′05″ в. д. / 56.453611° с. ш. 84.951389° в. д. … Википедия
Лагерный (платформа) — Координаты: 54°38′37″ с. ш. 39°40′16″ в. д. / 54.643611° с. ш. 39.671111° в. д. … Википедия