-
61 масло листьев лавра
(из Laurus nobilis L.) Lorbeerbutter, Lorbeerblätteröl, LorbeerölРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > масло листьев лавра
-
62 Александро-Невская Лавра
advgener. Laure Saint-Alexandre-NevskiDictionnaire russe-français universel > Александро-Невская Лавра
-
63 Троице-Сергиева Лавра
n2) church. cathédrale de la Trinité à Serguiev-PossadDictionnaire russe-français universel > Троице-Сергиева Лавра
-
64 киево-печерская лавра
advrelig. La laure des Grottes de KievDictionnaire russe-français universel > киево-печерская лавра
-
65 масло плодов лавра
-
66 масло из листьев лавра
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > масло из листьев лавра
-
67 Александро-Невская лавра
(мужской православный монастырь, основанный в 1710 указом Петра I на берегу Невы, близ Петербурга, сейчас в черте города, и того места при впадении в Неву р. Ижоры, где, по преданию, новгородский князь Александр Невский одержал в 1240 победу над шведами) the Alexander Nevski MonasteryРусско-английский словарь религиозной лексики > Александро-Невская лавра
-
68 Киево-Печерская лавра
(первый в Древней Руси муж. монастырь, основан в Киеве в 1051) the Kiev-Pecherskaya LauraРусско-английский словарь религиозной лексики > Киево-Печерская лавра
-
69 Троице-Сергиева лавра
(мужской ставропигиальный монастырь в г. Сергиев Посад (Московская обл.), духовный центр РПЦ; основан в 1340-е гг. одним из самых почитаемых святых - прп. Се́ргием Ра́донежским; в 1744 монастырь получил высший статус - лавры; всемирно известный ныне архит. ансамбль лавры, включающий более 50 объектов, создавался с 15 по нач. 19 в.; ещё в 1741 в монастыре была открыта Троицкая семинария, а в 1814 туда же перевели из Заиконоспасского монастыря Московскую Духовную академию; после 1917 всё имущество лавры и академии было национализировано, монастырь и академия были закрыты, на их месте организовали музеи, реставрация архит. памятников практически не прекращалось; в 1946 открылся монастырь, а в 1947 открылись академия и семинария; в начале 2000 в лавре было 285 монахов и послушников) the monastery of the Most Holy Trinity at Sergiev-Posad, the Holy Trinity-St. Sergius Lavra, the Trinity lavra of St. Sergius, the monastery of the Trinity and St. Sergiusсм. тж. Сергий РадонежскийРусско-английский словарь религиозной лексики > Троице-Сергиева лавра
-
70 монастырь, лавра
luostariРусско-финский пользовательский словарь > монастырь, лавра
-
71 монастырь, лавра
luostariСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > монастырь, лавра
-
72 Александро-Невская лавра
-
73 веточка лавра
-
74 веточка лавра
laakerinoksa -
75 laura
лавраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > laura
-
76 vavřínu
-
77 laura
лавра -
78 laure
лавра -
79 Suurklooster ehk lavra
ЛавраEesti-vene õigeusu seletav sõnastik > Suurklooster ehk lavra
-
80 mungaklooster
лавра
См. также в других словарях:
лавра — См … Словарь синонимов
ЛАВРА — (ново греч. laura, от lauros, leuros соединенный). 1) Первоклассный монастырь в России. 2.) Высший сорт кубовой краски. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАВРА 1) название некотор. первоклассн.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАВРА — ЛАВРА, лавры, жен. (греч. laura) (церк., ист.). Название некоторых больших привилегированных монастырей. Киево Печерская лавра. Троице Сергиевская лавра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лавра — 1) ы, муж. Прост. к (см. Лавр).2) ы, жен.Производные: Лаврушка; Лавря; Лара; Лора.Происхождение: (Женск. к (см. Лавр)) Словарь личных имён. Лавра ы, м. Прост. к Лавр (см.) … Словарь личных имен
ЛАВРА — (греч. laura) название крупнейших мужских православных монастырей, подчиненных непосредственно патриарху, в 1721 1917 Синоду: Киево Печерская (с 1598, Киев), Троице Сергиева (с 1744, Сергиев Посад), Александро Невская (с 1797, Санкт Петербург) и… … Большой Энциклопедический словарь
ЛАВРА — ЛАВРА, ы, жен. Название нек рых крупных православных мужских монастырей. | прил. лаврский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛАВРА — жен. почетное звание знаменитого, многолюдного монастыря, большой или славной монашеской обители; первоклассный монастырь. | Высший разбор кубовой краски. Лаврский, к лавре относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАВРА — (от греческого laura буквально: улица, многолюдный монастырь) , название наиболее крупных и особо значимых мужских православных монастырей, подчинённых непосредственно патриарху, в 1721 1917 Синоду: Киево Печерская (с 1598, Киев), Троице Сергиева … Русская история
Лавра — (греч. laura) собственно часть города, населенная местность,обнесенная оградой или стеною. Еще в глубокой древности название Л.применялось и ныне применяется к многолюдным и важным монастырям.Впервые оно появилось в Палестине, где монахи были… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Лавра — У этого термина существуют и другие значения, см. Лавра (значения). Лавра (греч. Λαύρα городская улица, многолюдный монастырь) название некоторых крупнейших мужских православных монастырей. Как правило, лавры подчиняются… … Википедия
лавра — ы; ж. [греч. laura многолюдное место] Название крупных православных мужских монастырей, непосредственно подчинённых Синоду. Киево Печерская л. Александро Невская л. * * * лавра (греч. láura буквально городская улица, многолюдный монастырь),… … Энциклопедический словарь