-
1 лаборатория
лаборатория ж. Labor n; Laboratorium n; Versuchsfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лаборатория
-
2 лаборатория
(ж)Laboratorium (n);лаборатория испытания турбин — Turbinenversuchsanstalt (f); Turbinenversuchsstation (f);
-
3 лаборатория
лаборатория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory
A room or building with scientific equipment for doing scientific tests or for teaching science, or a place where chemicals or medicines are produced. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лаборатория
-
4 лаборатория
n1) Av. Laboratorium (Lab)2) obs. Laboratorium3) lat. Defektur4) milit. (постоянно действующая) Untersuchungsstelle5) eng. Versuchssaal6) jocul. (химическая) Giftküche7) construct. Laborraum8) law. Forschungsabteilung, Forschungsanstalt, Forschungsgruppe, Forschungsstelle, Forschungsstätte, Labor9) astr. Dunkelkammer10) road.wrk. Untersuchungsstelle11) electr. Prüfraum12) product. Reinraum13) cinema.equip. Dunkelraum -
5 лаборатория
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > лаборатория
-
6 лаборатория
Labor, LaboratoriumРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лаборатория
-
7 лаборатория
-
8 лаборатория
Laboratorium, Labor -
9 лаборатория
жLaboratórium n, pl -rien; Labór n, pl -s -
10 лаборатория
das Laboratórium s, Laboratórien, в повседн. речи тж. das Labór s, sнау́чно иссле́довательская лаборато́рия — Fórschungslaboratorium
сотру́дники лаборато́рии — die Mítarbeiter des Laboratóriums [des Labórs]
рабо́тать в лаборато́рии — in éinem, Laboratórium [in éinem Labór] árbeiten
-
11 лаборатория
Labor n.Laboratorium n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > лаборатория
-
12 лаборатория
f Laboratorium n, Labor n; fig. Werkstatt -
13 лаборатория
Labor, Laboratorium -
14 лаборатория по карантину растений
лаборатория по карантину растений
карантинная лаборатория
Лаборатория, в которой проводится экспертиза образцов импортного и отечественного подкарантинного материала, научные исследования карантинных объектов, изучение карантинного состояния обслуживаемой территории и оказание методической помощи в осуществлении карантина растений.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лаборатория по карантину растений
-
15 лаборатория для проведения исследований
rus лаборатория (ж) для проведения исследованийdeu Prüflaboratorium (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лаборатория для проведения исследований
-
16 лаборатория ГИС
лаборатория ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS laboratory
A laboratory where GIS data drawn from different sources are stored, handled, analyzed and updated. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лаборатория ГИС
-
17 Лаборатория реактивных двигателей
Универсальный русско-немецкий словарь > Лаборатория реактивных двигателей
-
18 лаборатория верфи
nshipb. Werftlaboratorium -
19 лаборатория водопроводной станции
nchem. Labor des WasserwerkesУниверсальный русско-немецкий словарь > лаборатория водопроводной станции
-
20 лаборатория высоких напряжений
nelectr. HochspannungslaboratoriumУниверсальный русско-немецкий словарь > лаборатория высоких напряжений
См. также в других словарях:
ЛАБОРАТОРИЯ — (ср. век. лат.). Место, где производятся химические опыты, приготовляются лекарства (в аптеке), выделываются артиллерийские снаряды, ракеты и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАБОРАТОРИЯ место… … Словарь иностранных слов русского языка
лаборатория — лаба, лаб Словарь русских синонимов. лаборатория сущ., кол во синонимов: 37 • автолаборатория (3) • … Словарь синонимов
ЛАБОРАТОРИЯ — ЛАБОРАТОРИЯ, лаборатории, жен. (лат. laboratorium). 1. Помещение, специально приспособленное для технических и научно исследовательских опытов. Химическая, физическая лаборатория. 2. перен., кого чего. Сложное внутреннее устройство, внутренние… … Толковый словарь Ушакова
Лаборатория — 1) учебное, научное, практическое, производственное учреждение или подразделение такого учреждения, предприятия, выполняющее экспериментальные, контрольные или аналитические исследования; 2) помещение, в к ром проводят указанные исследования. В… … Словарь микробиологии
ЛАБОРАТОРИЯ — (средневековая лат. laboratorium от лат. laboro работаю), самостоятельное учреждение или отдел, подразделение в составе научного учреждения, министерства, предприятия, учебного заведения, проводящее научные, производственно контрольные… … Большой Энциклопедический словарь
ЛАБОРАТОРИЯ — ЛАБОРАТОРИЯ, и, жен. 1. Учреждение, отдел, где проводятся научные и технические опыты, экспериментальные исследования, анализы. Проблемная л. Учебная л. 2. перен. Внутренняя сторона творческой деятельности. Творческая л. писателя. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЛАБОРАТОРИЯ — жен. заведение для химических и металлургических работ; заведение для начинки орудийных снарядов, для изготовления потешных огней и пр. Лабораторный, к лаборатории относящийся. Лаборатор муж. кто лично работает в лаборатории, помощник начальника … Толковый словарь Даля
ЛАБОРАТОРИЯ — «ЛАБОРАТОРИЯ», Россия, Дебют (Мосфильм), 1979, цв., 32 мин. Короткометражный фильм в альманахе «Молодость» Производственная драма. В НИИ грядут сокращения. Каждый завлаб выкручивается как может. В ролях: Всеволод Шиловский (см. ШИЛОВСКИЙ Всеволод … Энциклопедия кино
лаборатория — ЛАБОРАТОРИЯ элемент социальной структуры науки и место производства научного результата. Термины «Л.» и «лаборант» восходят к Р. Бойлю, организатору одной из первых научных лабораторий в современном смысле слова. Социологи науки наиболее… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Лаборатория — ■ Необходимо иметь в своих владениях … Лексикон прописных истин
Лаборатория — Термин обычно обозначает помещение, где психолог может наблюдать за поведением участников, поддерживая определенную степень контроля над физической средой во время эксперимента. Психология. А Я. Словарь справочник / Пер. с англ. К. С. Ткаченко. М … Большая психологическая энциклопедия