Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

к-л+облик

  • 21 vòlto

    m лице, лик, вид, облик: vòlto grazioso грациозно лице; scuro in vòlto намръщен вид, мрачен; nella mia mente ritorna quel vòlto в паметта ми се връща онзи лик; acceso in vòlto с пламнало лице.

    Dizionario italiano-bulgaro > vòlto

  • 22 abestiado,

    a, abestializado adj озверял, загубил човешки облик, животински.

    Diccionario español-búlgaro > abestiado,

  • 23 aspecto

    m 1) вид, външност, облик; 2) изглед, посока (на сграда); 3) гледна точка, аспект; 4) грам. вид на глагола; a (al) primer aspecto вж. a primera vista.

    Diccionario español-búlgaro > aspecto

  • 24 contextura

    f 1) свързване, разполагане; връзка, съединение (на части); 2) подреждане на отделните части (в лит. творба); 3) контекст; 4) телосложение; 5) вътрешен облик ( на човека).

    Diccionario español-búlgaro > contextura

  • 25 aspect

    m. (lat. aspectus) 1. лит. вид, облик; au premier aspect на (от) пръв поглед; а l'aspect de при вида на; 2. изглед; un homme d'aspect misérable беден, нещастен на вид човек; 3. грам. вид, аспект (на глагол); 4. прен. страна, перспектива.

    Dictionnaire français-bulgare > aspect

  • 26 figure

    f. (lat. figura "forme") 1. външен вид, образ, облик; figure d'homme човешки образ; 2. лице; figure ossease кокалесто лице; 3. личност; les grandes figures de l'histoire великите исторически личности; 4. рисунка, изображение; илюстрация; 5. pl. фигури; figures de style стилни фигури; figures de rhétorique риторични фигури; figures géométriques геометрични фигури; 6. изражение ( на лицето). Ќ faire (bonne) figure dans le monde играя роля в обществото; център съм на внимание; faire triste figure имам печален израз на лицето; играя жалка роля; le chevalier а la triste figure лит. рицарят на печалния образ ( Дон Кихот).

    Dictionnaire français-bulgare > figure

  • 27 franciser

    v.tr. (de français) 1. пофренчвам; придавам френски характер; 2. придавам френски облик на дума; 3. мор. признавам правото на кораб да плава под френски флаг.

    Dictionnaire français-bulgare > franciser

  • 28 me

    (m') pron. pers. (lat. me "moi, me") (pl. nous) мене, ме, ми; себе си, си, се: 1. като пряко допълнение: on me voit виждат ме; 2. като непряко допълнение: il me donne дава ми; 3. като възвратен облик: je m'appele казвам се наричам се; 4. за представяне: me voilà! ето ме.

    Dictionnaire français-bulgare > me

  • 29 moralité

    f. (lat. moralitas) 1. нравственост, морал, нравствен облик, добри нрави; 2. нравоучение; 3. ост. сентенция, максима. Ќ Ant. immoralité.

    Dictionnaire français-bulgare > moralité

  • 30 slaviser

    v.tr. (de slave) придавам славянски облик.

    Dictionnaire français-bulgare > slaviser

  • 31 Antlitz n [geh.]

    лик {м} [лице, облик]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Antlitz n [geh.]

См. также в других словарях:

  • Облик грядущего (фильм) — Облик грядущего H.G.Wells Things to Come Жанр Фантастика Режиссёр Уильям Кэмерон Мензис Продюсер Александр Корда …   Википедия

  • Облик грядущего (фильм, 1936) — Облик грядущего H.G.Wells Things to Come Жанр Фантастика Режиссёр Уильям Кэмерон Мензис Продюсер Александр Корда …   Википедия

  • облик — См. вид, характер принимать облик кого л... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. облик вид, характер, лицо, лик, физиономия, внешность, наружность, обличье; черты лица, габитус …   Словарь синонимов

  • ОБЛИК — ОБЛИК, облика, муж. (книжн.). 1. Очертание, наружность, внешний вид. «Как чист и нежен облик юного лица.» А.Тургенев. «Имел облик настоящего мужика.» Короленко. 2. Характер, душевный склад. Нравственный облик. Облик писателя. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБЛИК — муж. оклад и черты лица, общность вида и выражения лица, физиономия. У него облик добродушный или умный; тупой, скрытный. Она обликом миловидна. Я и облику его не видал, в глаза его не знаю: он и облику своего не кажет, на глаза не кажется. |… …   Толковый словарь Даля

  • Облик итальянца (фильм) — Облик итальянца Lookin Italian Жанр драма В главных ролях   Страна США Год 1994 …   Википедия

  • Облик грядущего («Остаться в живых») — Облик грядущего англ. The Shape of Things to Come Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 9 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Брайан К. Вон Дрю Годдар Будущее героя Бен День на острове 100 Премьера 24 …   Википедия

  • Облик итальянца — Lookin Italian Жанр драма В главных ролях   Страна США Год 1994 …   Википедия

  • ОБЛИК — ОБЛИК, а, муж. 1. Внешний вид, очертание, наружность. Приятный о. Потерять человеческий о. (перен.: повести себя не по человечески, а также опуститься морально или внешне). 2. перен. Характер, душевный склад. Нравственный о. человека. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБЛИК — в минералогии и кристаллографии общий вид к ла, обусловленный развитием кристаллографических форм Классификация О. к лов производится на основании соотношения размеров по трем главным осям: а) все 3 размера близки О. изометрический; б) размеры по …   Геологическая энциклопедия

  • облик — облик, а …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»