Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

к+чёрту!

  • 121 stack

    [stæk] 1. n
    1) стіг, ски́рта
    2) ку́па

    stack of wood — шта́бель дров

    stack of papers — ку́па папе́рів

    3) труба́ (паровоза, пароплава); ряд димарі́в
    4) розм. бе́зліч; си́ла, ду́же бага́то

    stack of bones амер. sl. — ви́снажена люди́на, "скеле́т", шкі́ра й кістки́

    5) військ. гвинті́вки, поста́влені в ко́зли
    6) стела́ж; книгосхо́вище
    7) стек (одиниця об'єму для дров або вугілля = 4 ярдам3 = 3,05 м3)
    8) тех. гради́рня
    2. v
    1) склада́ти в стіг, ски́рту, ку́пу тощо
    2)

    to stack the cards — підтасо́вувати ка́рти

    •

    English-Ukrainian transcription dictionary > stack

  • 122 stake

    [steɪk] 1. n
    1) кіл, кіло́к; стек; стовп
    2) гане́бний стовп
    3) ( the stake) смерть на бага́тті, спа́лення живце́м
    4) невели́ке переносне́ кова́дло
    5) (часто pl) ста́вка ( у картах тощо), закла́д ( у парі)
    6) ча́стка капіта́лу в підприє́мстві
    8) pl перего́ни на приз
    ••

    to be at stake — бу́ти поста́вленим на ка́рту; бу́ти в небезпе́ці

    to pull [up] stakes амер. — зня́тися з мі́сця; змота́ти ву́дки

    2. v
    1) закріпля́ти (підпира́ти) кілко́м
    2) саджа́ти на па́лю
    3) роби́ти ста́вку ( про карти)
    4) sl. підтри́мувати матеріа́льно, фінансува́ти ( щось)
    •
    - stake off
    - stake out
    - stake up

    English-Ukrainian transcription dictionary > stake

  • 123 stand in

    1) ко́штувати
    2) бу́ти в до́брих стосу́нках; підтри́мувати до́брі стосу́нки
    3) бра́ти у́часть, допомага́ти ( with)
    4) мор. іти́ до бе́рега; підхо́дити до по́рту
    5) зв'я́зувати свою́ до́лю ( with)

    English-Ukrainian transcription dictionary > stand in

  • 124 starboard

    ['stɑːbəd] 1. мор.; n
    пра́вий борт
    2. мор.; v
    кла́сти руль право́руч
    3. мор.; adj
    що лежи́ть право́руч; з пра́вого бо́рту

    English-Ukrainian transcription dictionary > starboard

  • 125 substandard

    [ˌsʌb'stændəd]
    adj
    1) ни́жчий від устано́вленого станда́рту
    2) лінгв. що не відповіда́є мо́вній но́рмі

    English-Ukrainian transcription dictionary > substandard

  • 126 superfine

    ['s(j)uːpəfaɪn]
    adj
    1) першокла́сний, найкра́щий, найви́щого со́рту
    2) надмі́рно ви́тончений; на́дто тонки́й

    English-Ukrainian transcription dictionary > superfine

  • 127 terminal

    ['tɜːmɪn(ə)l] 1. adj
    1) кінце́вий, заклю́чний
    2) грани́чний
    3) семестро́вий
    2. n
    1) кра́йність; ви́щий (кра́йній) сту́пінь
    2) кінце́ва ста́нція; кінце́вий пункт; вокза́л
    3) pl пла́та за ванта́ження това́рів на кінце́вій залізни́чній ста́нції
    4) кінце́вий склад; кінце́ве сло́во
    5) буді́вля аеропо́рту
    6) комп. терміна́л
    7) смерте́льно хво́рий
    8) ел. ввід; ви́від; кле́ма

    English-Ukrainian transcription dictionary > terminal

  • 128 throw

    [θrəu] 1. v ( past threw; p. p. thrown)
    1) ки́дати; закида́ти; накида́ти ( одяг)

    to throw smb. into prison — ки́нути кого́сь до в'язни́ці

    2) ки́датися ( часто to throw oneself)
    3) посила́ти, ки́дати

    he threw an angry glance at me — він ки́нув на ме́не серди́тий по́гляд

    to throw smb. a kiss — посила́ти кому́сь поцілу́нок здаля́

    4) виверга́ти
    5) переклада́ти ( провину тощо)
    6) тели́тися, жереби́тися тощо
    7) вали́ти ( дерева); зно́сити ( будинки)
    8) спорт. ки́дати на ки́лим; кла́сти на оби́дві лопа́тки; мета́ти
    9) військ. перекида́ти ( провізію); терміно́во посила́ти ( підкріплення); вво́дити в бій ( війська)
    10) перекида́ти, наво́дити ( міст)
    11) вико́нувати ( вправу)
    12) роби́ти ( уколи)
    13) крути́ти ( шовк); сука́ти
    •
    - throw aside
    - throw away
    - throw back
    - throw down
    - throw in
    - throw off
    - throw on
    - throw out
    - throw over
    - throw together
    - throw up
    ••

    to throw in [one's lot] with smb. — зв'я́зувати свою́ до́лю з кимсь; поділя́ти чию́сь до́лю

    to throw [in] a party — влаштува́ти вечі́рку, спра́вити бал

    to throw the great cast — поста́вити все на ка́рту

    to throw up the sponge — здава́тися; визнава́ти себе́ перемо́женим

    to throw the bull амер. — базі́кати, торохті́ти без упи́ну; бреха́ти

    to throw a chest — випина́ти гру́ди

    to throw the handle after the blade — відсто́ювати безнаді́йну спра́ву

    2. n
    1) ки́дання; кидо́к
    2) мета́ння
    3) ві́дстань кидка́
    5) гонча́рний круг
    6) геол. висота́ ски́ду
    7) тех. хід (поршня, шатуна); ро́змах

    English-Ukrainian transcription dictionary > throw

Страницы

См. также в других словарях:

  • РТУ — региональный телекоммуникационный узел Источник: http://www.cs.karelia.ru/science/lsp/index.php.ru РТУ районный телекоммуникационный узел Источник: http://www.ido.tsu.ru/ss/?unit=227&page=contents РТУ ремонтно техническое управление техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РТУ (значения) — РТУ  аббревиатура, может означать: РТУ  Рижский технический университет РТУ  Рентгено телевизионная установка РТУ Российский Телефонный Узел или Retail and Transit Unit программный продукт, NGN софтсвич компании МФИ Софт, для… …   Википедия

  • РТУ СО — Региональное таможенное управление специальных операций …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РТУ РЭБОТИ — Региональное таможенное управление радиоэлектронной безопасности объектов таможенной инфраструктуры структурное подразделение ФТС России РФ, связь, техн. Источник: http://www.logistic.ru/news/2006/11/22/16/80896.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РТУ ОСО — региональное таможенное управление организации силового обеспечения организация Источник: http://www.logistic.ru/news/2006/1/26/16/64529.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РТУ — Рижский технический университет (Политехникум) Год основания 1862 Расположение Рига …   Википедия

  • Рту́тно-ква́рцевая ла́мпа — (нрк) см. Лампа ультрафиолетового излучения …   Медицинская энциклопедия

  • Рту́тно-нака́льная ла́мпа — источник видимого, инфракрасного и ультрафиолетового излучения, состоящий из ртутной трубчатой горелки и вольфрамовой спирали, заключенных в колбу из увиолевого стекла; применяется для светолечения …   Медицинская энциклопедия

  • рту́тный — ая, ое. 1. прил. к ртуть. Ртутная капля. || Содержащий ртуть. Ртутная руда. || Действующий посредством ртути. Ртутный термометр. Ртутный выпрямитель. || Изготовленный из ртути, с ртутью. Ртутная мазь. Ртутный пластырь. 2. Серебристо белый, цвета… …   Малый академический словарь

  • РТУ — Рентгенотелевизионная установка для поточного контроля сварных швов труб в линии ТЭСА …   Металлургический словарь

  • РТУ — радиотелеуправление радиотехнический узел радиотрансляционная установка радиотрансляционный узел районное трансляционное устройство районное управление торговли региональное таможенное управление реле телеуправления Ремонтно техническое… …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»