Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

кӱлешын

  • 1 кӱлешын

    кӱлешын
    как надо (надобно, следует, должно, положено)

    Кӱлешынак каласаш сказать как следует;

    кӱлешын ыште делай как должно.

    Качырий кӱлешын гына воштыл колтыш. Д. Орай. Качырий засмеялась как следует (от души).

    Марий йылме наукышто мут кылдыш (мут сочетаний) але кӱлешын шымлыме огыл. «Мар. фил.» В науке о марийском языке словосочетания как следует ещё не исследованы.

    Сравни с:

    кӱлын

    Марийско-русский словарь > кӱлешын

  • 2 кӱлын

    кӱлын
    как следует (надо, надобно, должно, положено), по-настоящему

    Кӱлынак тунемаш учиться как следует.

    (Майоров:) Мыланна уржа-сорлалан кӱлынак ямдылалташ кӱлеш. А. Волков. (Майоров:) Нам надо как следует подготовиться к уборке урожая.

    Чынак, Темит пашалан кӱлын ок пиж, ок тырше. М. Шкетан. Действительно, Темит не берётся по-настоящему за работу, не старается.

    Сравни с:

    кӱлешын

    Марийско-русский словарь > кӱлын

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»