-
1 blind
1.adj.1) соқыр2) жағдайды түсінбейтін3) анық емес2.n.1) соқыр (адам)2) терезе перде3.v.1) көзден айрылу1) көзді шағылыстыру1) түсінбеу, көрмеу (біреудің қатесін) -
2 dime
-
3 eye
1.n.1) көзsaucer eye — жапалақ көз, бадана көз
to clap, to set (one's) eyes on — байқау
2) көз көру3) көзқарас4) иненің көзі2.v.тесіле қарау, бақылау -
4 lip
n.ерінcurl one's lip — аузын қисайту, жаратпау
bite one's lip — ернін тістеу, өзін ұстау, сыр білдірмеу
-
5 nail
1.n.1) тырнақ2) шегеhit the right nail on the head — дәл табу, дәл үстінен шығу
2.v.шегені қағу, шегелеу, шегелеп қоюnail a lie to the counter — жалған, жалғандыгын айту, дәлелдеу
nail down — жан алқымға алу, қысып алу, мұршасын келтірмеу
-
6 nip
1.v.1) тістеу, шағу2) үзіп алу, шымшып алуnip in the bud — бір нәрсені дамытпау, өсірмеу
3) үсіту, зиян келтіру4) кінәлау, сылтау табу5) аздап ішу (жұту)6) қымқыру, алып қою (ұрлау)nip off — жұлу, шымшу, қашу
2.n.1) қабу, тістеу, шағу2) бір үзім, бір жұтым -
7 rose-coloured
adj.1) қызғылт2) қуаныштыlook at things through rose-coloured spectacles — кемістігін көрмеу, бір көзбен қарау
-
8 shroud
1.n.кебін, ақырет2.v.1) кебінге орау2) жасыру, сездірмеу
См. также в других словарях:
рауа көрмеу — (Өзб., Ташк.) жөн көрмеу, мақұл көрмеу, теріс болу, көңілден шықпау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қол көрмеу — (Орал: Чап., Жымп.) қолайлы көрмеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қуалаған ит көрмеу — (ҚХР) адам баласы басын сұқпау, ешкім кірмеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мінәсіп көрмеу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) лайық көрмеу. [Арабша мұнасиб ыңғайлы, сайма сай (Н. Оңд., АҚТС, 1969)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
топан суын тобығынан көрмеу — (ҚХР) өзіне еш нәрсені тең көрмеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
есіп жөрмеу — Көбінесе су таситын ыдыс, қапшықтардың шеттерін тіккенде қолданылады … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
күрмеу — ет. Күрмеп байлау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
алатауды ашасынан көрмеу — (ҚХР) ешнәрсе тең келмейтін, теңдесі жоқ … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ас жүрмеу — (Орал, Жән.) ас батпау. Таңертең ішейін десек, а с ж ү р м е й д і (Орал, Жән.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әмір көрмеу — (ҚХР) тыныстамау, дем алмау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қажет көрмеу — (Шығ.Қаз., Ү Н.; Сем., Абай; Тау., Қош.) қажет етпеу, керексінбеу. Сенің сөзіңді тыңдамайды, өйткені қ а ж е т к ө р м е й д і (Сем., Абай) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі