-
1 үөннээх
1) червивый; үөннээх тэллэй червивый гриб; 2) перен. каверзный, лукавый, коварный; үөннээх киһи каверзный человек. -
2 өһүөннээх
мстительный, злобный, враждебный. -
3 үүннээх
имеющий узду; с... уздой; взнузданный, занузданный. -
4 дьүһүннээх
1) имеющий какой-л. вид,."вида; куһаҕан дьүһүннээх неказистый с виду, некрасивый; киһи дьүһүннээх имеющий вид человека, напоминающий по виду человека; киһи дьүһүннээх киһи настоящий человек; 2) имеющий какую-л. масть,...масти; көгөччөр дьүһүннээх биэ кобыла сивой масти. -
5 күннээх
1) солнечный; күннээх күн солнечный день; киһи күннээх погов. у человека всегда бывает время светлых дней; 2) имеющий день; содержащий... дней; требующий... дней; өссө биир күннээхпин у меня есть ещё день (напр. для отдыха); икки күннээх үлэ двухдневная работа. -
6 күртүөннээх
серьёзный, важный, значительный; күртүөннээх сэрэтии серьёзное предупреждение; күртүөннээх дьаһал важное мероприятие; күртүөннээх үлэ значительная работа. -
7 сүлүһүннээх
1) ядовитый; сүлүһүннээх үүннээйилэр ядовитые растения; сүлүһүннээх веществолар ядовитые вещества; 2) перен. злобный, язвительный, ехидный; сүлүһүннээх тыллар язвительные слова. -
8 түүннээх
имеющий какую-л. ночь, какие-л. ночи; с... ночью, с... ночами; биһиги дойдубут кыһын уһун түүннээх, кылгас күннээх в нашем краю зимой длинные ночи, короткие дни \# түүннээх күн день и ночь; сутки. -
9 көлөһүннээх
потный; көлөһүннээх илии потная рука. -
10 түрбүөннээх
тревожный, беспокойный; түрбүөннээх күннэр тревожные дни. -
11 дүрбүөннээх
шумный, беспокойный. -
12 күттүөннээх
употр. в отриц. оборотах путный, полезный; туох да күттүөннээҕи оҥорботох он ничего путного не сделал. -
13 албын-көлдьүн
мошенник, плут, обманщик, пройдоха || мошенничество, плутовство, обман || мошеннический, плутовской; бу туох албын-көлдьүн быһыытай? что это за мошенничество?; албын-көлдьүн дьүһүннээх у него плутовская физиономия. -
14 аҥаарый
1) быть сонным, вялым; аҥаарыйбыт дьүһүннээх с сонным, вялым видом; уутугар аҥаарыйан спросонок, в сонном состоянии; уутугар аҥаарыйбыт он ещё сонный, он ещё не очнулся после сна; аҥаарыйа кырдьыбыт сильно состарившийся; 2) фольк. поэт, распростираться, колыхаться (о сплошном, зелёном массиве); ача күөх отунан аҥаарыйбыт дойду местность, сплошь покрытая молодой зеленью \# аҥаарыйар араҕас маҥан халлаан фольк. чистое жёлто-белое нёбо. -
15 ахсааннаах
1) имеющий количество, счёт; төһө ахсааннаах үбүй? каково количество денег?; 2) считанный; ахсааннаах күннэр хааллылар остались считанные дни; ааттаһар да ахсааннаах, көрдөһөр да күттүөннээх погов. мольба произносится редко, просьба делается неспроста. -
16 болоорхой
1) пепельный; тёмно-серый; болоорхой күрүҥ тыһаҕас тёмно-бурый телёнок; 2) мутный; болоорхой дьүһүннээх уу мутная вода. -
17 бордуобай
бордовый; бордуобай дьүһүннээх таҥас бордовая ткань, ткань бордового цвета. -
18 боролхой
серый, тусклый; боролхой дьүһүннээх таҥас материал тусклого серого цвета. -
19 көрдөһүү
и. д. от көрдөс= 2 просьба; ходатайство; мольба; көрдөһүү да күттүөннээх погов. просьба делается неспроста (т. е. без большой нужды не просят). -
20 күн
1) солнце || солнечный; кун тахсыыта восход солнца; кун ойуута или күн уоттана ойуута утреннее солнце (около 8-9 часов); күн киириитэ заход солнца; күн уота солнечный луч; күн сырдыга солнечный свет; 2) день; күн ортото полдень; үлэ күнэ а) рабочий день; б) трудодень; нэдиэлэ күнэ дни недели; күнү күннүктзэн целыми днями; күнү күннүктээн айаннаатыбыт мы ехали целыми днями; күнтэн бэрсибэккэ весь день; күнтэн бэрсибэккэ утуйда он спал весь день; түүннээх күн сутки; 3) время; күн ааһан иһэр время идёт; күнү-түүнү билбэккэ не считаясь со временем; 4) уст. железный кружок на спине шаманского костюма, изображающий солнце \# күн дьоно а) люди племени, рода; б) люди Земли, земляне; күн киһилии диал. по-человечески, хорошо, добротно (делать что-л.); күн сирэ а) родина, родная сторона; б) мир, земля; күн сирэ күндү погов. мир под солнцем дорог (т. е. никому не хочется умирать); күҥҥэ көрбүтүм мой единственный (о единственном ребёнке); күнүм тэҥэ мой ненаглядный, моё солнышко (обычно о единственном ребёнке).
Страницы
- 1
- 2