Перевод: с английского на русский

с русского на английский

кінний+спорт

  • 1 forward

    forward [ˊfɔ:wəd]
    1. a
    1) пере́дний
    2) всю́ду сую́щийся; развя́зный; наха́льный
    3) заблаговре́менный (о закупках, контрактах);

    forward estimate предвари́тельная сме́та или оце́нка

    4) иду́щий впереди́ други́х; рабо́тающий или успева́ющий лу́чше други́х
    5) передово́й, прогресси́вный
    6) ра́нний; скороспе́лый; преждевре́менный; необы́чно ра́нний
    7) гото́вый ( помочь и т.п.)
    2. adv
    1) вперёд; да́льше
    2) вперёд, впредь;

    from this time forward с э́того вре́мени

    ;

    to look forward смотре́ть в бу́дущее

    ◊

    backward(s) and forward(s) взад и вперёд

    ;

    to look forward to smth. предвкуша́ть что-л.

    3. n спорт. напада́ющий ( в футболе);

    centre forward центр нападе́ния

    4. v
    1) отправля́ть, пересыла́ть; посыла́ть, препровожда́ть
    2) ускоря́ть; помога́ть, спосо́бствовать;

    to forward a scheme продвига́ть прое́кт

    5. int вперёд!

    Англо-русский словарь Мюллера > forward

  • 2 outsider

    outsider [ˏaυtˊsaɪdə] n
    1) посторо́нний (челове́к), не принадлежа́щий к да́нному учрежде́нию, кру́гу, па́ртии; посторо́ннее лицо́; сторо́нний наблюда́тель
    2) неспециали́ст, люби́тель; профа́н
    3) разг. невоспи́танный челове́к
    4) спорт. аутса́йдер

    Англо-русский словарь Мюллера > outsider

  • 3 all-rounder

    all-rounder [ˏɔ:lˊraυndə] n
    1) разносторо́нний челове́к
    2) спорт. десятибо́рец

    Англо-русский словарь Мюллера > all-rounder

  • 4 outside

    outside [ˏaυtˊsaɪd]
    1. n
    1) нару́жная часть или сторона́; вне́шняя пове́рхность;

    the outside of an omnibus империа́л о́мнибуса

    ;

    on the outside снару́жи

    2) нару́жность, вне́шность;

    rough outside гру́бая вне́шность

    3) вне́шний мир; объекти́вная реа́льность;

    from outside извне́

    ;

    impressions from the outside впечатле́ния вне́шнего ми́ра

    4):

    at the (very) outside разг. са́мое бо́льшее; в кра́йнем слу́чае

    5) pl нару́жные листы́ ( в стопе бумаги)
    6) пассажи́р империа́ла
    2. a
    1) нару́жный, вне́шний;

    outside repairs нару́жный ремо́нт

    ;

    outside work рабо́та на во́здухе

    ;

    outside broadcast внестуди́йная радиопереда́ча

    2) вне́шний; посторо́нний;

    outside help по́мощь извне́

    ;

    outside expert специали́ст, приглашённый со стороны́

    ;

    outside broker ма́клер, не явля́ющийся чле́ном би́ржи

    3) наибо́льший, преде́льный, кра́йний;

    outside limit кра́йний преде́л

    ;

    outside prices кра́йние це́ны

    4) кра́йний; находя́щийся с кра́ю;

    outside seat кра́йнее ме́сто

    ;

    outside left (right) спорт. ле́вый (пра́вый) кра́йний напада́ющий

    5) амер. незначи́тельный;

    outside chance ничто́жный шанс

    ◊

    outside interest хо́бби

    3. adv
    1) снару́жи, извне́; нару́жу;

    put those flowers outside вы́ставьте (из ко́мнаты) э́ти цветы́

    2) на (откры́том) во́здухе; на дворе́
    3) сл. на свобо́де ( не в тюрьме)
    4) мор. в откры́том мо́ре
    4. prep
    1) вне, за преде́лами (тж. outside of);

    outside the door за две́рью

    ;

    outside the city limits за городско́й черто́й

    2) кро́ме (тж. outside of);

    no one knows it outside one or two persons никто́ э́того не зна́ет, за исключе́нием одного́ и́ли двух челове́к

    ◊

    outside of a horse разг. верхо́м

    ;
    а) съесть, вы́пить;
    б) пости́чь; разобра́ться ( в вопросе и т.п.)

    Англо-русский словарь Мюллера > outside

См. также в других словарях:

  • спорт — у, ч. 1) Фізичні вправи (гімнастика, атлетика, спортивні ігри, туризм і т. ін.), які мають на меті розвиток і зміцнення організму. || перен. Заняття, яким дуже захоплюються, яке здійснюють із завзяттям і пристрастю. •• Автомоде/льний спорт вид… …   Український тлумачний словник

  • Михаил Александрович Поживанов — украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия черных металлов . После завершения… …   Википедия

  • Михаил Поживанов — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… …   Википедия

  • Поживанов, Михаил — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… …   Википедия

  • Поживанов М. — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… …   Википедия

  • Поживанов М. А. — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… …   Википедия

  • Поживанов Михаил — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… …   Википедия

  • Поживанов Михаил Александрович — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… …   Википедия

  • санний — а, е. Прикм. до сани. || Пов язаний з використанням саней, санок. || Придатний, зручний для їзди на санях. •• Са/нний спорт швидкісний спуск на гоночних санях штучними або природними трасами з віражами …   Український тлумачний словник

  • великий — а, е. 1) Значний за розмірами, величиною; прот. малий. || Значний за кількістю; численний. || Який значно переважає своїми розмірами інші подібні предмети. || Значний за часом. •• Вели/ка ведме/диця сузір я Північної півкулі зоряного неба.… …   Український тлумачний словник

  • лист — I ч. 1) род. а/. Орган повітряного живлення і газообміну рослин у вигляді тонкої, зазвичай зеленої пластинки. || Складова частина головки капусти. || у знач. присл. листо/м, спец. – плавно, поволі. 2) род. у. Те саме, що листя. || Засушене, рідше …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»