кюнец

pipe

(на печка) stove-pipe

* * *

кю̀нец,

м., -ци, (два) кю̀неца pipe; (на печка) stove-pipe; \кюнецци прен. drainpipes.

* * *

stove-pipe

* * *

кю́н|ец м., -ци, ( два) кю̀неца Ofenrohr n, -e.

{'smoukstæk}
1. (висок) комин (и на кораб)
2. кюнец

* * *

{'smoukstak} n 1. (висок) комин (и на кораб); 2. кюнец.

* * *

* * *

smokestack[´smouk¸stæk] n кюнец, бурия; комин.

{'stouvpaip}
1. кюнец
2. рaзг. цилиндър (aм. и STOVE-PIPE hat)

* * *

{'stouvpaip} n 1. кюнец; 2. рaзг. цилиндър (aм. и stove-pipe hat).

* * *

кюнец;

* * *

{'tJimni}
1. комин, димоотвод
2. лампено шише
3. кюнец, камина, огнище
4. кратер на вулкан
5. тясна пукнатина, процеп (в скала)

* * *

{'tJimni} и 1. комин, димоотвод; 2. лампено шише; 3. кюнец: к

* * *

пукнатина; процеп; димоотвод; камина; комин;

* * *

* * *

chimney[´tʃimni]n 1. комин,димоотвод; factory ( mill) \chimney фабриченкомин;2. камина;3. лампеношише(нагазеналампа);4. отворнавулкан,кратер;5. пукнатина,процеп(вскала).

1. any brass wind instrument

2. (кюнец) stove pipe

3. megaphone

* * *

бурѝя,

ж., -и диал.

1. any brass wind instrument;

2. ( кюнец) stove pipe;

3. megaphone.

* * *

Rohr n, -e 1. тръба; кюнец (на печка); цев (на оръдие); 2. Bot тръстика, камъш; umg wie ein Rohr im Wind schwanken накъдето ме духне вятърът (лесно сменям мнението си).

* * *

das, -e 1. тръстика; spanisches = бамбук; 2. тръба кюнец; цев (на пушка, оръдие).

{pɔt}
I. 1. гърне, делва, кюп
2. тенджера, чайник, кафеник
3. буркан, кана, канче, кастрон
4. саксия
5. кош за ловене на риба/раци
6. тех. тигел, съд за топене на метали, пота
7. разг. нощно гърне, цукало
8. разг. шкембе
9. изстрел отблизо
to take a POT at стрелям/гръмвам по
10. cn. купа
11. карти мизи, (общ фонд за) залагания
12. разг. сума/куп пари (и POTs of money)
13. разг. важна клечка (обик. big POT)
14. sl. марихуана
15. chimney-pot/cap
a the POT calls the kettle Mack присмял се хърбел на щърбел
to keep the POT boiling печеля колкото за хляба/да свържа двата края, поддържам темпото на игра/работа/разговор
to go to POT sl. провалям се, отивам по дяволите
to take POT luck хапвам, каквото има/дал господ
II. 1. слагам в гърне/съд
2. консервирам (месо и пр.)
POTted meat месна консерва
3. готвя/задyшавам в тенджера/гърне
4. садя/насаждам в саксия (и с up)
5. стрелям, гръмвам (at), застрелвам, убивам (дивеч)
убивам дивеч за храна (нe за спорт)
6. хващам, вземам, спечелвам
7. билярд вкарвам (топка) в дупка
8. правя грънци
9. разг. слагам (дете) на гърне

* * *

{pъt} n 1. гърне; делва, кюп; 2. тенджера; чайник; кафеник; З. бу(2) {pъt} v (-tt-) 1. слагам в гърне/съд; 2. консервирам (месо и

* * *

тенджера; буркан; делва; гърне;

* * *

* * *

pot[pɔt] I. n 1. гърне; делва, кюп; 2. тенджера; to boil \pot ам. сготвям месо със зеленчуци; 3. буркан; кана, канче; кастрон; 4. саксия (и flower-\pot); 5. мярка, особ. за сливи, спирт, напитка и пр.; спиртна напитка, алкохолно питие; 6. кош за риба; 7. малък кюнец на комин (и chimney-\pot); 8. разг. цукало, нощно гърне (и chamber-\pot); 9. понор (и \pot-hole); 10. тех. тигел, съд за топене на метали; пота (и melting-\pot); 11. грубо шкембе, тумбак; 12. стоманена каска; кръгла шапка; бомбе (и \pot hat); 13. сп. sl купа; 14. разг. куп (сума) пари (и \pot(s) of money); 15. мизи, залагания (на покер); 16. sl изстрел; to take a \pot at s.th. стрелям отблизо по нещо; 17. sl важна клечка; 18. sl марихуана; • a little \pot is soon hot малките хора лесно кипват; hot \pot 1) овнешко (говеждо) с картофи; 2) диал. гореща напитка; a watched \pot never boils когато чакаш нещо да стане непременно, то не се получава; чаканите неща най-бавно стават; the \pot calls the kettle black присмял се хърбел на щърбел; to make the \pot boil, to keep the \pot boiling 1) работя за хляба; 2) работя недобросъвестно; to go to \pot разг. отивам по дяволите; to take \pot luck пробвам си късмета; задоволявам се с това, което е останало; to put a quart into a pint \pot надценявам се (някого); to sweeten the \pot ам. увеличавам мизата (на покер); прен. рискувам на едро; to go \pot-hunting презр. участвам в състезание само заради наградата; II. v (- tt-) 1. слагам в гърне (съд); 2. консервирам, запазвам; \potted meat месна консерва; 3. задушавам (готвя) в тенджера; 4. садя ( цвете) в саксия; to \pot on пресаждам в по-голяма саксия; 5. sl стрелям, застрелвам отблизо (особ. дивеч, който не е в движение); стрелям по животно за прехрана (не за спорт); 6. разг. побеждавам, вземам, спечелвам; 7. sl вкарвам в джоб (при игра на билярд) ; III. pot разг. потенциометър.

stovepipe[´stouv¸paip] n 1. кюнец; 2. разг. цилиндър ( шапка); 3. pl тесни панталони, "кюнци".

Ófenrohr n тръба на печка, кюнец.

* * *

das, -e 1. тръба на печка ;

Ófenknie n крив кюнец.