-
21 даими кыр
физ. постоя́нное по́ле -
22 такыр кыр
-
23 хәрби-кыр хирургиясе
вое́нно-полева́я хирурги́я -
24 чоңкыр
-
25 qır
-
26 әрем
сущ.полы́нь || полы́нныйисле әрем — полы́нь го́рькая
кыр әреме — полы́нь полева́я
дала әреме — степна́я полы́нка
әрем исе — полы́нный за́пах
әрем кебек ачы — го́рький как полы́нь
••әрем тел — язви́тельный (злоязы́чный) челове́к
әрем авыз — см. әрем телле
-
27 баткаклы
прил.разжи́женный, сля́котный; изоби́лующий гря́зными то́пкими места́ми, сля́котью ( о дороге)баткаклы кыр — сля́котное по́ле
-
28 бинокль
-
29 вагон
сущ.1) ваго́н || ваго́нныйтимер юл вагоны — железнодоро́жный ваго́н
вагон заводы — ваго́нный заво́д
вагон күчәре — ваго́нная ось
2) ( бер вагон) перен.; разг. о́чень мно́го, нава́лом, мно́жество; о́чень большо́е коли́чество; ваго́наңарда кирелек бер вагон — у него́ упря́мства це́лый ваго́н, у него́ упря́мства хвата́ет на це́лый ваго́н
вагоны белән сәлам алып килдем — привёз о́чень мно́го (букв. це́лый ваго́н) приве́та
3) ваго́нчиккыр вагоны — полево́й ваго́нчик
тракторчылар вагоны — ваго́нчик для трактори́стов
вагон йөртүче — вагоновожа́тый, води́тель трамва́я
вагон төзү — вагонострое́ние
-
30 горчица
сущ.горчи́ца || горчи́чныйгорчи́ца яккан ипи — хлеб с горчи́цей
горчи́ца үстерү — выра́щивать горчи́цу
ак горчи́ца бот. — бе́лая горчи́ца
кыр горчи́цасы бот. — полева́я горчи́ца
горчи́ца мае — горчи́чное ма́сло
- горчица савытыгорчи́ца орлыгы — горчи́чное се́мя
-
31 гөлдердәү
неперех.1) воркова́ть, воркота́ть ( о голубях и тетеревах) || воркова́ниеерактан кыр тавыгы гөлдердәве ишетелә — издалека́ слы́шно воркова́ние тетерево́в
2) перен. мя́гко и не́жно говори́ть, воркова́ть || воркова́ниекызның гөлдердәп сөйләвен тыңлыйбыз — слу́шаем воркова́ние де́вушки
-
32 гөлләмә
сущ.; книжн.1) роза́рийгөлләмәдә үскән кыр чәчәге — полево́й цвето́к, расту́щий в роза́рии
2) клу́мба цвето́в3) диал. иску́сственный цвето́к -
33 даими
прил.1) постоя́нный, всегда́шний, ве́чный, повседне́вныйдаими сыйфат — постоя́нное ка́чество
даими эшләр — всегда́шние дела́
даими күнегүләр — повседне́вные трениро́вки (упражне́ния)
даими бәхәсләр — ве́чные (всегда́шние) спо́ры
2) постоя́нный, неизме́нный, раз и навсегда́ устано́вленныйдаими кагыйдә — неизме́нное (постоя́нное) пра́вило
даими кадрлар булдыру — созда́ть постоя́нные ка́дры
даими куркыныч — постоя́нная угро́за
3) системати́ческий, методи́ческийдаими тәрбия эшләре — системати́ческие воспита́тельные рабо́ты
даими атып тору — методи́чный обстре́л
4) ка́дровый, регуля́рныйзаводның даими эшчеләре — ка́дровые рабо́чие заво́да
даими армия — регуля́рная а́рмия
•- даими капитал
- даими кыр
- даими магнит
- даими рәвештә -
34 зиннәт
сущ.1) украше́ние, убо́р, наря́д ( обычно драгоценные)тышкы зиннәтләр — блёстки (букв. вне́шние украше́ния)
зиннәт артыннан куу — гна́ться за дороги́м наря́дом
2) великоле́пие, блеск, пы́шность, пы́шная красота́; ро́скошьзиннәт эченә күмелгән шәһәр тормышы — городска́я жизнь, утопа́ющая в ро́скоши
3) красота́, изя́щность; изя́щество, пре́лестькыр чәчәкләре бүлмәмә зиннәт өсти — полевы́е цветы́ придаю́т изя́щество мое́й ко́мнате (украша́ют мою́ ко́мнату)
•- зиннәт эчендә яшәү
- зиннәт белән яшәү -
35 зуммер
сущ.; тех.зу́ммер, пи́щиккыр телефоны зу́ммеры — зу́ммер полево́го телефо́на
-
36 какы
-
37 конвейер
сущ.; тех.конве́йер || конве́йерныйтасмалы конвейер — ле́нточный конве́йер
конвейерда эшләү — рабо́тать на конве́йере
төзелеш конвейеры — строи́тельный конве́йер
ферма-кыр конвейеры — конве́йер фе́рма-по́ле
конвейер ысулы — конве́йерный ме́тод
конвейер системасы — конве́йерная систе́ма
-
38 коралай
сущ.косу́ля; см. тж. кыр кәҗәсеатның киеге - колан, кәҗәнең киеге - коралай — (погов.) ди́кая поро́да ло́шади - кула́н, ди́кая поро́да козы́ - косу́ля
-
39 көзгәчә
нареч.до о́сени, до нача́ла о́сеникөзгә́чә кыр эшендә булу — до о́сени находи́ться на полевы́х рабо́тах
-
40 көзге
I прил.осе́ннийкөзге кыр эшләре — осе́нние полевы́е рабо́ты
көзге муллык — осе́нний доста́ток
көзге пычракта — в осе́ннюю непого́ду
көзге йон — шерсть осе́нней стри́жки
- көзге игеннәркошларның көзге очышлары — осе́нние перелёты птиц
- көзге пальто
- көзге тузганак••- көзге чебеш II сущ.1) зе́ркало, зе́ркальце уменьш. (круглое, овальное квадратное, настенное) || зерка́льныйкөзгегә карау — смотре́ться в зе́ркало
көзгедә чагылу — отража́ться в зе́ркале
көлке бүлмәсендәге көзгеләр — зеркала́ в ко́мнате сме́ха
көзге пыяласы — зерка́льное стекло́
кабарынкы көзге — вы́пуклое зе́ркало
2) перен. зе́ркало, отраже́ние (чего-л.)Тукай - татар поэзиясенең көзгесе — Тука́й - зе́ркало тата́рской поэ́зии
җыр - күңелнең көзгесе — пе́сня - зе́ркало души́
3) спец. зе́ркало, пове́рхность (чего-л.)яну көзгесе — зе́ркало горе́ния
күл мәйданының көзгесе — пло́щадь зе́ркала (пове́рхности) о́зера
•••көзге кебек ялтырый — подхали́мничает, подли́зывается, уго́дничает
См. также в других словарях:
кыр — кыр, а … Русский орфографический словарь
Кыр-Ёль — Характеристика Длина 7 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Чедь Ю · Местоположение … Википедия
кыр — плосковерхие плато или останцы, обычно с крутыми или обрывистыми и нависающими склонами (чинками), главным образом в Средней Азии. * * * КЫР КЫР, плосковерхие плато (см. ПЛАТО) или останцы (см. ОСТАНЦЫ), обычно с крутыми или обрывистыми и… … Энциклопедический словарь
КЫР — плосковерхие плато или останцы, обычно с крутыми или обрывистыми и нависающими склонами (чинками), главным образом в Ср. Азии … Большой Энциклопедический словарь
кыр — сущ., кол во синонимов: 1 • плато (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кыр — Возвышающаяся над равнинами в Центральной Азии, Иране и Турции плосковерхая возвышенность, участок мелкосопочника, невысокая гряда, а также плато с крутыми обрывистыми склонами … Словарь по географии
кыр — I. 1. Урмансыз тигезлек, зур тигез ачык мәйдан. Хайваннар һәм кошлар тур. : кулга ияләштерелмәгән, йортныкы булмаган; кыргый кыр үрдәге, кыр казы 2. Иген игү өчен эшкәртелә торган җир мәйданы; басу. с. Авыл хуҗ. культуралары үстерү белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кыр-Тау — Характеристика Длина 21 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кыртовка · Местоположение 33 км … Википедия
кыр — рык … Краткий словарь анаграмм
кыр-кыр — аваз. Кайбер кошларның кыркылдавын, чыркылдавын белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кыр кабагы — Полевые ворота, закрывающие вход в поселение татар мишарей. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь