-
1 кырпу
I сущ.1) око́лыш; ободо́к ( головных уборов)камчат кырпу — бобро́вый око́лыш
2) оторо́чка; опу́шкаII прил.; разг.тун кырпуы — оторо́чка шу́бы
-
2 кырпу
-
3 кырпу
Einfassung f. (am Kleid) -
4 кырпу
сущ. 1) опушка, выпушка, оторочка 2) поля, край (шляпы и т.п.) -
5 кырый
1. сущ.1) в разн. знач. (кроме знач. область) край2) в притяж. ф. кырыеа) ме́сто о́коло (чего-л.)авыл кырые — ме́сто о́коло села́, окра́ина села́
тау кырые — подно́жие горы́
урман кырые — опу́шка ле́са
юл кырые — обо́чина доро́ги
б) грани́ца, рубе́ж ( участка земли)в) бе́регсу кырые — бе́рег водоёма
3) поля́ (шля́пы), борт, кайма́ ( одежды)см. тж. кырпу4) в составе ряда устойчивых выражений край, кра́ешеккүз кырые белән — кра́ем (кра́ешком) гла́за
колак кырые белән — кра́ем (кра́ешком) у́ха
5) в знач. нареч. кырыйдан с кра́ю ( при счёте стоящих рядом предметов)кырыйдан өченче — тре́тий с кра́ю
6) в сочет. со словом бер говорится о некотором месте у краябер кырыйга — куда́-то к кра́ю
бер кырыйда — где́-то у кра́я; где́-то о́бочь (на обо́чине)
2. прил.бер кырыйдан — отку́да-то с кра́я
1) боково́й (о расположе́нии)кырый бүлмә — бокова́я ко́мната
2) кра́йнийкырый йорт — кра́йний дом
•- кырый чыгыш••кырый кагу — см. читкә кагу
кырый калу — см. читтә калу
См. также в других словарях:
кырпу — и. 1. Нин. б. киемнең, күбрәк биш киеменең читенә тотылган мех 2. сөйл. Эшләпә чите. Гомумән нәр. б. чите, кырые … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Задирать/ задрать кырпу (кирпу) — Кубан. Неодобр. Зазнаваться, гордиться. Борисова 2005, 139. /em> Кырпа нос … Большой словарь русских поговорок
КЫРПА (КИРПА) — Задирать/ задрать кырпу (кирпу). Кубан. Неодобр. Зазнаваться, гордиться. Борисова 2005, 139. /em> Кырпа нос … Большой словарь русских поговорок
кырпа — I. сөйл. Кырпу, кырпулы. II. КЫРПА – диал. Кырпак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кырый — 1. Нин. б. әйбернең чите 2. Берәр урынның тирәсе, читендәге җире авыл кырые 3. Кайбер баш киемнәрен уратып ала торган тар полоса, кырпу 4. Нин. б. әйберне, мәйданны чикләүче сызык 5. Нин. б. әйбернең ян өслеге, бер ягы. Савытның авыз чите, ирнәве … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге