-
1 кызык
1. прил.1)а) интере́сный, увлека́тельный, занима́тельныйкызык вакыйга — занима́тельное собы́тие
кызык сәфәр — занима́тельное путеше́ствие
б) привлека́тельный, заня́тныйкызык әйбер — заня́тная вещь
2) смешно́й, заба́вный, поте́шныйкызык сүз — поте́шное сло́во
кызык эш — смешно́е де́ло
3) неодобр. своеобра́зный, оригина́льный; стра́нныйкызык холыклы — со своеобра́зным, стра́нным хара́ктером
2. нареч.кызык кеше — оригина́льный челове́к
1) заба́вно, смешно́бик кызык сөйли — говори́т о́чень заба́вно
2) неодобр. своеобра́зно, оригина́льно; стра́нно3. сущ.кызык кына кылана ул — страннова́то ведёт он себя́
1) (весь) интере́с; привлека́тельность; занима́тельностьбәйрәмнең кызыгы гарәфәсендә — (посл.) весь интере́с пра́здника - накану́не его́
2) поте́ха, заба́ва; привлека́тельная и́ли заба́вная вещь•- кызыгын китәрү
- кызыгын качыру
- кызыгын югалту
- кызыгын җую
- кызык итеп
- кызык итү
- кызык күрсәтү
- кызык кына
- кызык мени
- кызык түгел
- кызык булмый
- кызык булмас -
2 кызык итү
устро́ить ка́верзу, поте́ху; пошути́ть (над кем-л.) -
3 кызык күрсәтү
позаба́вить, поте́шить ( чем) -
4 кызык
ilginç, tuhaf -
5 кызык
пр1. интересный, любопытный, увлекательный, занимательный, занятный // интересно, увлекательно, забавно2. забавный, смешной, потешный // забава, потеха -
6 кызык
1. spaßhaft; ergötzlich; komisch; lächerlich; amüsant;2. verlockend3. sonderbar; merkwürdig; seltsam // Scherz m.; Witz m. -
7 кызык
1. сущ. 1) интересное явление 2) забава, потеха; шутка 2. прил. 1) прил.интересный, увлекательный, занимательный // нар. интересно, увлекательно, занимательно 2) прил.прил.забавный, смешной, смехотворный // сущ. забава, потеха,, шутка // нар. забавно, смешно -
8 кызык түгел
= кызык булмый; кызык булмас1) неинтере́сно; пре́сно2) э́то тебе́ не заба́ва; э́то тебе́ не игру́шки3) нехорошо́; нела́дно; накла́дно -
9 кызык булмас
-
10 кызык булмый
-
11 кызык мени
нешу́точно; шу́тка, что ли? ра́зве э́то заба́ва? не шу́тки шути́тьунбиш чакрым атлау миңа кызык мени? — шу́тка, что ли, мне прошага́ть пятна́дцать киломе́тров?
-
12 кызык итеп
ра́ди интере́са; шу́тки ра́ди -
13 кызык кына
пря́мо уж; на́ тебе́! (говорится по поводу поступка, выходки кого-л., не понравившегося говорящему) -
14 qızıq
кызык 1. прил.1) интересный; увлекательный; занимательный2) забавный; смешной2. нар.1) интересно; увлекательно; занимательно2) забавно; смешно. -
15 әкәмәт
1. сущ.; разг.1) чу́до, чудеса́ мн., не́видаль; необыкнове́нное явле́ниеәкәмәтләр эшләп ташлау — твори́ть чудеса́; почуди́ть
2) ока́зия, вы́верт, дико́винка, за́умь2. прил.бу нинди әкәмәт ? — что за ока́зия?
1) стра́нный, удиви́тельный, чу́дныйнинди әкәмәт хайван! — како́е стра́нное живо́тное!
2) прил. курьёзный, смешно́й, заба́вный3. нареч.әкәмәт хәлләр — заба́вные исто́рии
1) стра́нно, удиви́тельно, чу́дноәкәмәт сөйләшү — разгова́ривать стра́нно
әкәмәт кызык — удиви́тельно интере́сно
2) необыкнове́нно, сли́шком, чересчу́рәкәмәт зур — сли́шком большо́й
әкәмәт күп — чересчу́р мно́го
••әкәмәт кеше — чуда́к, чу́дный челове́к
әкәмәт кыланыш — вы́верт, причу́да
әкәмәт нәрсә (әйбер) — стра́нная вещь, стра́нное де́ло, чудно́
әкәмәт эш — дья́вольщина
-
16 әңгәмәче
сущ.1) собесе́дникул бик кызык әңгәмәче — он о́чень интере́сный собесе́дник
2) люби́тель бесе́д; организа́тор бесе́д -
17 берчак
нареч.; = бе́рчакны1) одна́жды, оди́н разбе́рчак кызык хәл булды — одна́жды произошёл интере́сный слу́чай
2) когда́-нибудьбе́рчак син дә килерсең әле — когда́-нибудь и ты придёшь
кичен эштә бе́рчак тоткарлану — ве́чером на не́которое вре́мя задержа́ться на рабо́те
-
18 димәк
I1) гл.; неперех.; уст.; см. дию I 1)2) в знач. вводного слова в составе вводных словосочетаний или предложений димәктән кста́ти, о ком, о чёмIIҗыелыш димәктән: бик кызык үтте ул — кста́ти, о собра́нии: оно́ прошло́ о́чень интере́сно
1) вводн. сл. зна́чит, таки́м о́бразом, сле́довательно, ста́ло быть, выхо́дитдимәк, иртәгә очрашабыз — зна́чит, за́втра встре́тимся
димәк, бу турыда да алдан билгеле булган — сле́довательно, об э́том бы́ло изве́стно зара́нее
2) присоед. союз поэ́тому, всле́дствие э́того, сле́довательнобу эштә җитәкче гаепле, димәк, ул җавап бирергә тиеш — в э́том де́ле винова́т руководи́тель, сле́довательно, до́лжен отвеча́ть он
-
19 көлдерү
перех.смеши́ть, рассмеши́ть, посмеши́ть, пересмеши́ть ( многих), вызыва́ть смех; потеша́ть/поте́шить, весели́ть, развесели́ть, забавля́ть/заба́витькызык мәзәкләр сөйләп көлдерү — рассмеши́ть (забавля́ть) интере́сными шу́тками
кеше көлдереп йөрү — насмеши́ть люде́й, быть посме́шищем
комедиядә көлдерү үзмаксат түгел — в коме́дии смеши́ть - не самоце́ль
-
20 кызыгу
неперех.1) интересова́ться, увлека́ться/увле́чься ( кем-чем), проявля́ть/прояви́ть интере́с ( к кому-чему) || увлече́ниемалга кызыгу — интере́с к бога́тству
шөһрәткә кызыгу — увлече́ние сла́вой
2) соблазня́ться/соблазни́ться, прельща́ться/прельсти́ться, польсти́ться ( чем) || соблазне́ние, прельще́ние ( чем)матурлыгына кызыггып — соблазня́ясь её красото́й
3) разг. зави́довать, позави́довать; за́риться, поза́риться || за́вистьбайлыкка кызыгу — зави́довать бога́тству
4) см. күз кызу5) в знач. прил. кызыгырлыка) зави́дныйкеше кызыгырлык — лю́дям на за́висть; тако́й, что лю́ди позави́дуют
б) см. кызык•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кызык — (КЫЗЫКЛЫК) (КЫЗЫКСЫЗ) – 1. Кызыксыну уята торган, кызыксындыра торган, мавыктыргыч 2. Көлкеле, мәзәк. Көлкеле нәрсә, көлкеле эш, көлдерә торган күренеш 3. Үзенчәлекле, үзенә бер төрле; оригиналь 4. Берәр нәрсәнең кызыктыра торган ягы, үзенчәлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Северцов, Николай Алексеевич — известный зоолог, географ и путешественник, член Императорского Русского Географического общества и многих других ученых обществ. Родился в 1827 г. Детство и юность провел в родовом имении, в Воронежской губ. В доме родителей получил прекрасное… … Большая биографическая энциклопедия
Адамбаев, Нуртас Абаевич — Нуртас Адамбаев Имя при рождении: Нуртас Абаевич Адамбаев Дата рождения: 1981 год(1981) Гражданство: Казахстан … Википедия
Фольклор музыкальный Урала — многонац. по характеру, что обусловлено пестротой нац. состава нас. региона. Ареалы расселения народов на тер. У. переплетены между собой, это способствует возникновению разл. этнических контактов, проявляющихся и в муз. фольклоре. Наиб.… … Уральская историческая энциклопедия
Башкирская государственная филармония имени Хусаина Ахметова — Филармония Башкирская государственная филармония им. Х. Ахметова … Википедия
галәмәтләнү — Төрле кызык, әкәмәтләр кору, мәзәк эшләр эшләп ташлау. Кызык булу, көлкегә калу, уңайсыз хәлдә калу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәзәк — (МӘЗӘКЛЕ) – 1. Шаярып, уйнап әйтелгән сүз, уенчак сүз. с. Шаян, көлке, уенчак, уйнап әйтелгән 2. Анекдот 3. Кызык хәл; кыланыш күңел ачу кичәсе дигән мәзәк ясыйлар 4. с. Уенчак, шаян мәзәк кеше. Кызык, көлке мәзәк тоелды … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тамаша — 1. Карап торырга кызык булган нин. б. вакыйга, күренеш һ. б.. күч. Бик күркәм, матур, искиткеч күренеш тур. Ыгы зыгы, талаш тартыш кебек күңелсез күренеш яки хәл тур. 2. Халыкка, караучыларга махсус күрсәтелә торган һәм махсус әзерләнгән күренеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Тарбагатай — хребет, составляющий отрог Алтайских гор под 47° сев. шир. и между 81°20 и 84°20 вост. долг. Зап. конец Т. находится в 70 вер. к ЮВ от гор. Сергиополя, отсюда хребет на протяжении около 50 вер. направляется на Ю В до горы Сандык таз, далее он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Огузы — Современный ареал расселения и численность … Википедия
Тарбагатай (горы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарбагатай. Тарбагатай Координаты: Координаты … Википедия