-
1 кызамык
кызамыкдиал. корьКызамык пижын заразился корью.
Ой, каргыме кызамык – могыржым вӱрвузык удырен. Сем. Николаев. Ох, окаянная корь, расцарапала тело до крови.
Сравни с:
ырлыган -
2 кызамык
сущ.; мед.1) корь || корево́йкызамык тимгеле — корева́я сыпь
2) краснота́, кра́сные пя́тна, появля́ющиеся при боле́зни, высыпа́ния, сыпькызамык чыгу — высыпа́ния; заболе́ть ко́рью
кызамык белән чирләү — боле́ть (заболе́ть) ко́рью ( с появлением красноты)
-
3 кызамык
диал. корь. Кызамык пижын заразился корью.□ Ой, каргыме кызамык – могыржым вӱрвузык удырен. Сем. Николаев. Ох, окаянная корь, расцарапала тело до крови. Ср. ырлыган.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кызамык
-
4 кызамык
мед. корь; кызамык оьнип, карыны оьтпесе, сыйырдынъ кайнатылган майын бермеге керек когда бывает корь, запор желудка, нужно давать растопленное коровье масло -
5 кызамык
мед.краснуха. -
6 кызамык
Вост.корь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кызамык
-
7 кызамык
корь (заболевание) // коревой -
8 кызамык
1. сущ. корь 2. прил. коревой -
9 qızamıq
-
10 ырлыкан
ырлыканГ.: ӹрлӹхӓнмед. корь; детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью и лихорадкой (куснылшо йоча чер)Ырлыкан пижмаш заражение корью.
Ырлыкан годым чыла кап мучко йошкар чӱнча налеш. Чурий да кап пеш чот ыра. МДЭ. При кори по всему телу высыпают красные прыщики. Лицо и тело горят.
Ырлыкан деч больницыште паремаш каньыле. «У илыш» От кори легко вылечиться в больнице.
Сравни с:
кызамык -
11 ырлыкан
Г. ӹ рлӹ́хӓ н мед. корь; детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью и лихорадкой (куснылшо йоча чер). Ырлыкан пижмаш заражение корью.□ Ырлыкан годым чыла кап мучко йошкар чӱ нча налеш. Чурий да кап пеш чот ыра. МДЭ. При кори по всему телу высыпают красные прыщики. Лицо и тело горят. Ырлыкан деч больницыште паремаш каньыле. «У илыш». От кори легко вылечиться в больнице. Ср. кызамык.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ырлыкан
См. также в других словарях:
кызамык — Тәнгә вак тимгелләр бөрчекләр чыгу, сулыш юллары ялкынсу, температура күтәрелү белән үтә торган йогышлы балалар авыруы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кызылча — I. 1. Чирләгәндә кызыл тимгелләр, бөрчекләр чыга торган йогышлы авыру, беркадәр кызамык авыруын хәтерләтә (гадәттә балаларда була) ; рус. Краснуха. II. КЫЗЫЛЧА – Көньякта үсә торган сары чәчәкле куак. Шуның бик әче карасу кызыл җимеше… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге