-
1 кыеш
прил.1) накло́нный, косо́й, косостоя́щий; покоси́вшийся; с кре́номкыеш кибән — покоси́вшийся стог
кыеш басма — коса́я ступе́нь ( лестницы)
2) криво́й (о рте, лице); кособо́кий (о человеке, строении)см. тж. чалыш3) диал.; см. кәкре -
2 кыеш
eğri, çapraz -
3 кыеш
пркосой, наклонный, кривой // косо, криво -
4 кыеш
krumm; schief -
5 кыеш-мыеш
прил.; собир.; см. кыек-мыек••кыеш-мыеш сөйләмәгез — не говори́те гну́стостей
кыеш-мыеш юл — нече́стный путь
-
6 кыеш-мыеш сүз
1) двусмы́сленности2) гря́зные, гну́сные слова́; пересу́ды -
7 кыеш-мыеш
eğri büğrü -
8 кыеш-мыеш сүз
yalan yanlış söz -
9 кыеш-мыеш
1. прил. кривой, наклонный, скошенный // криво, наклонно, скошенно 2. нар. 1) криво, наклонно, скошенно 2) перен.вкривь и вкось ▪▪ qıyış-mıyış süzlär 1) неприличные слова 2) слова, которые можно понять и так и эдак,, двусмысленность -
10 әвеш-кыеш
-
11 çapraz
кыеш -
12 yalan yanlış söz
кыеш-мыеш сүз -
13 кривое зеркало
-
14 eğri
кәкре; кыек; кыеш -
15 eğri büğrü
кәкре-бөкре; кыек-мыек; кыеш-мыеш -
16 кыек
I 1. прил.1) косо́й (не вертикальный или не параллельный к чему-л.), сре́занный на́искоськояшның кыек нурлары — косы́е лучи́ со́лнца
кыек сызык — коса́я ли́ния
2) см. авышкыек идән — накло́нный пол
кыек яңак — крива́я щека́
4) перен. ко́свенный, опосре́дствованный, опосре́дованныйкыек сорау — ко́свенный вопро́с
5) лингв. ко́свенныйкыек килеш — ко́свенный па́деж
кыек сөйләм — ко́свенная речь
кыек тәмамлык — ко́свенное дополне́ние
6) перен.; разг. криво́й, нече́стный, престу́пный, тёмный2. нареч.кыек эш — нече́стное де́ло
ко́со, на́искось; вкось, накло́нно- кыек налогкыек кисү — ко́со ре́зать (сре́зать)
- кыек салым••кыек авыз — клеветни́к; я́бедник
кыек авызлар — злы́е языки́
кыек атып туры тидерү — ме́тил в око́шко, попа́л в луко́шко; попа́сть случа́йно
кыек куллы (кулы кыек) — нечи́ст на́ руку
кыек күз белән карау — ко́со смотре́ть (на кого-л.) (недолюбливать, неодобрять присутствие кого-л.)
II сущ.кыек (көзгедә) күрү — ви́деть в криво́м зе́ркале
1) застре́ха, скат кры́ши2) кры́ша (дома, сооружения)III сущ.; разг.бер кыек астында — под одно́й кры́шей
1) клин; лоскуто́к ( треугольный), клок, шмато́кяулык кыекгы — клин ( треугольного) платка́
2) оско́лок, кусо́к; ще́пка, щепа́ ( отколотая от полена)чыра кыекгы — кусо́к щепы́
-
17 кыйшык
прил.1) диал.; см. кыеш2) криво́й (о лице, рте)авызың кыйшык булса, көзгегә үпкәләмә — (посл.) не́чего на зе́ркало пеня́ть, коль ро́жа крива́
-
18 чагылма
-
19 вкось
-
20 кособокий
См. также в других словарях:
кыеш — с. 1. Горизонталь яки вертикаль яссылыкка яисә бер турыга карата күпмедер авышлыкта булган, авышлык ясаган 2. Чалыш, чалшайган; кыйгайган. КЫЕК КИЛЕШ – лингв. Баш килештән башка теләсә нинди килеш. КЫЕК СӨЙЛӘМ – лингв. Үзгәртелгән форм. бирелгән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кыеш-мыеш — 1. Чалыш, чалыш чолыш, яссылыкка яки турыга карата төрле юнәлештә булган 2. күч. Дөрес булмаган, ялган; начар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авыш-кыеш — 1. рәв. Тәртипсез, авып кыйшаеп, алпан тилпән 2. с. Тигезсез Агыйделкәй яры авыш түеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авыш — с. Бер якка авып торган, янтайган, кыеш. АВЫШ ПРИЗМА – Кабыргалары нигезләренә авыш булган призма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвеш-тәвеш — Ә. ИТҮ – 1) Бер савыттан икенче савытка бушату 2) Бер урыннан икенче урынга кат кат күчерү 3) Сату алу белән эш итү. ӘВЕШ ТӘВЕШ (ӘВЕШ КЫЕШ) КИТЕРҮ – 1) Теләсә ничек урнаштыру, бутап кую 2) Аннан моннан эшләп кую 3) Әвеш тәвеш итү 3) Очын очка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвеш-түеш — Ә. ИТҮ – 1) Бер савыттан икенче савытка бушату 2) Бер урыннан икенче урынга кат кат күчерү 3) Сату алу белән эш итү. ӘВЕШ ТӘВЕШ (ӘВЕШ КЫЕШ) КИТЕРҮ – 1) Теләсә ничек урнаштыру, бутап кую 2) Аннан моннан эшләп кую 3) Әвеш тәвеш итү 3) Очын очка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
