-
1 къща
къ́щ|а ж., -и Haus n, Häuser; Рекламна къща Werbehaus n, Werbeagentur f; Заложна къща Pfandhaus n; Аукционна къща Auktionshaus n. -
2 къща ж
Haus {n} -
3 къща ж близнак
Doppelhaus {n} -
4 къща ж [в редица от еднакви такива, построени една до друга]
Reihenhaus {n}Bългарски-немски речник ново > къща ж [в редица от еднакви такива, построени една до друга]
-
5 издателска къща ж
Verlagshaus {n} -
6 мажа [разг.] [боядисвам къща и т.н.]
anstreichen [Haus usw.]Bългарски-немски речник ново > мажа [разг.] [боядисвам къща и т.н.]
-
7 мебелна къща ж
Möbelhaus {n} -
8 модна къща ж
Modehaus {n} -
9 таван м [на къща]
Bühne {f} [südd. für Dachboden] -
10 таван м [на къща]
Boden {m} [nordd. für Dachboden] -
11 таван м [на къща]
Dachboden {m} -
12 таван м [на къща]
Estrich {m} [schweiz. für Dachboden] -
13 таван м [на къща]
Speicher {m} [Dachboden] -
14 алармирам
аларми́рам гл. 1. ( вдигам тревога) alarmieren sw.V. hb tr.V., Alarm geben unr.V. hb tr.V. ( някого jmdm. (Dat)); zum Einsatz auf|rufen unr.V. hb tr.V.; 2. ( предупреждавам) alarmieren sw.V. hb tr.V., beunruhigen sw.V. hb tr.V., in Aufregung bringen unr.V. hb tr.V.; алармирам полицията Die Polizei alarmieren; алармирам цялата къща Das ganze Haus auf die Beine stellen, in Aufregung bringen. -
15 било
I.било́ съюз sei es; било... или.../било... било... ob... ob..., sei es... oder...; било вкъщи или училище... Ob zu Hause oder in der Schule...II. -
16 боядисвам
бояди́свам, бояди́сам гл. 1. ( къща) streichen (strich, gestrichen) unr.V. hb tr.V., tünchen sw.V. hb tr.V.; 2. (коса, текстил) färben sw.V. hb tr.V. -
17 десен
I.десе́н м., -и, ( два) десѐна Dessin [ dɛ'sɛ̃ ] n, -s, Muster n, -.II.де́сен прил., дя̀сна, дя̀сно, дѐсни recht; Втората къща от дясната страна на улицата Das zweite Haus rechts; прен. Той е неговата дясна ръка Er ist seine rechte Hand; полит. С дясна ориентация съм Rechtorientiert sein. -
18 доизгарям
доизга̀рям, доизгоря́ гл. 1. ( опожарявам) ab|brennen unr.V. hb tr.V., nieder|brennen unr.V. hb tr.V.; 2. (къща, град) ab|brennen unr.V. sn itr.V.; 3. (огън, свещ) nieder|brennen unr.V. sn itr.V.; Къщата съвсем доизгоря Das Haus ist bis auf den Grund abgebrannt; Свещта доизгоря Die Kerze hat niedergebrannt. -
19 дом
дом м., -овѐ, ( два) до́ма 1. ( къща) Haus n, Haüser, Heim n, -e; 2. ( заведение) Haus n, Häuser, Heim n, -e, Anstalt f, -en; Това е нашият дом Das ist unser Haus, unser Zuhause; Отсъствам от дома Von zu Hause weg sein; Прокуждам някого от собствения му дом Jmdn. von Haus und Hof vertreiben, verjagen; Чувствай се като у дома си Tu, als ob du zu Hause warest; Родилен дом Entbindungsanstalt f; Детски дом Kinderheim n; Белият дом ( във Вашингтон) Das Weiße Haus; Моят дом е моята крепост Mein Haus, meine Festung. -
20 единичен
едини́ч|ен прил., -на, -но, -ни 1. einzeln, Einzel-; 2. ( от една част) einfach; Стая с единично легло Zimmer mit Einzelbett, Einzellbett-Zimmer n; Разглеждам нещо като единичен случай Etw. als Einzelfall betrachten; Къща с единични прозорци Ein Haus mit einfachen Fenstern; единично счетоводство Einfache Buchführung f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
къща — същ. жилище, огнище, дом, домакинство, стопанство, семейство, покрив, стряха, сграда, убежище, хижа, покои същ. помещение, заведение … Български синонимен речник
Къщата - Къща за Гости — (Рибарица,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул. Даковото 8 … Каталог отелей
Список памятников русским в Болгарии — В Болгарии есть свыше 400 памятников русским.[1] Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших в Русско турецкую войну 1877 1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу, после пятивекового… … Википедия
Agatha, wife of Samuil — Infobox Monarch | name =Agatha title = Empress of Bulgaria caption = reign = coronation = predecessor = successor = consort = issue = royal house = royal anthem = father = John Chrisilius mother = date of birth = Mid 10th century place of birth … Wikipedia
Yablanski House — The Yablanski House ( bg. къща на Яблански, kashta na Yablanski ) is a Neo Baroque house in Sofia, the capital of Bulgaria, situated at 18 Tsar Osvoboditel Boulevard in the city centre and regarded as one of the highest achievements of the city s … Wikipedia
Solun dialect — The Solun dialect is a South Slavic dialect spoken in the Solun neighborhood (today Thessaloniki Prefecture, Greece) best represented in the villages of Visoka [] and Suho, near Lagadin, to the north of Solun. In addition to these, similar… … Wikipedia
заведение — същ. търговска къща, предприятие, работилница, ателие, магазин, гостилница, ресторант, кръчма, сладкарница същ. служба, учреждение същ. помещение, сграда, къща … Български синонимен речник
Guesthouse Damyanova Kushta — (Добриниште,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Tchoban … Каталог отелей
Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub … Wikipedia
Full House — This article is about an American television series. For other uses, see Full House (disambiguation). Full House Format Sitcom Created by Jeff Fra … Wikipedia
Lyudmila Zhivkova — Lyudmila Todorova Zhivkova ( bg. Людмила Тодорова Живкова) (26 July 1942 21 July 1981) was daughter of Bulgarian Communist leader Todor Zhivkov, thanks to whose nepotism she reached the rank of senior Bulgarian Communist Party functionary and… … Wikipedia