-
1 къуэлъэдэн
(къуолъадэ) неперех. гл. забежать, заехать за что-л. (напр. за дом)/ Жэуэрэ къуэгъэнапIэ гуэрым къухьэн (къыщыхутэн).* ЛIыгъэ хэлъу зызылъытэжхэр бгы къуагъым фыкъуолъэдэж. Къэб. фольк. -
2 къуэлъэдэн
неперех. забежать, зайти за что-либо (за какое-л. укрытие). -
3 къуэгъэлъэдэн
-
4 зэрыкъуэхьэн
(зэрыкъуохьэ) неперех. гл. зайти, забежать гурьбой, толпой за что-л./ Зэрызехьэурэ, зэрыхьурэ зыщIыпIэ къухьэн, зэщIыгъуу къуэлъэдэн.Шуудзэр Iуащхьэжьым зэрыкъухьащ. -
5 къуэ
I сын/ Адэ-анэм я бын щIалэ цIыкIу, цIыхухъу.* Къуэ къыхуалъхуащ. Си къуэр зыми сэ естынкъым, - игукIэ жиIэу макIуэр дадэр, - сикIуэтынкъым, уеблэм си щхьэр хрекIуадэ. КI. А.Къуэ щIын усыновить кого-л.* ЕкIуэлIэпIэншэу къэна щIалэ цIыкIур лIыжьым къуэ ищIащ. фольк.II балка, овраг/ Куууэ псым диха щIыналъэ, уэх.* Псы цIыкIум и макъыр къуэ зэв куум и лъащIэм къыщыIущащэрт. Къ. Хь.глагольная приставка обозначает: 1. нахождение, пребывание за кем-чем-л./ Зыгуэрым и къуагъым щыIэныгъэ къегъэлъагъуэ.Жыгым къуэтын. Бгым къуэсын.2. движение, направленное за кого-что-л./ Зыгуэрым и къуагъым кIуэныгъэ къегъэлъагъуэ.Унэ къуагъым къуэлъэдэн.3. движение из-за кого-чего-л. (напр. из-за угла)/ Зыгуэрым и къуагъым къыкъуэкIыныгъэ къегъэлъагъуэ.Бгым укъуэплъым псы ежэх уолъагъу. -
6 къуэзэрыгуэн
(къуозэрогуэ) неперех. гл. зайти, забежать за что-л. толкаясь, напирая друг на друга/ ПIэщIэгъуэ хэлъу зы къуагъ гуэрым зэрыкъуэхуэн; узэныкъуэкъуу, узэжьэхэуэу зыщIыпIэ къуэлъэдэн.ЦIыкIухэр унэ къуагъым къуэзэрыгуащ. -
7 закатиться
II (закачусь, закатишься), сов., тк. 3 л.
1. щIэлъэдэн, къуэлъэдэн; мяч закатился под кровать топыр гъуэлъыпIэ щIагъым щIэлъэдащ
2. (о небесных светилах) къуилъэфэн; солнце закатилось дыгъэр къуилъэфащ
3. перен. къухьэжын, кIуэдыжын; его слава закатилась абы и щIыхьыр кIуэдыжащ -
8 къуэ
I сынкъуэ ящIа приёмный сынкъуэ мыхъумыщIэм адэр егъэулъий погов. плохой сын позорит отца
II балка, овраг
III глагольная приставка1) обозначает пребывание за пределами чего-л., позади чего-л., передается предлогом за (кем-чем-л.); напр.:бгым къуэсын сидеть за горой2) обозначает движение, направленное закакой-л. предмет, передаётся предлогом за (кого-что-л.), часто в сочетании с приставками за-, с-; напр.:къуэлъэдэн забежать за что-либо3) обозначает движение из-за какого-л. предмета, передаётся предлогом из-за, часто в сочетании с приставкой вы-дыгъэр бгым къыкъуэкIащ солнце вышло из-за горыкъуэплъын выглянуть из-за чего-л
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский