-
1 ватага
жен. бал, къорд, æрдонгватага школьников – скъоладзауты къорд
-
2 авангард
муж. авангард, раздзог къорд, раздзог æфсадКоммунистическая партия – авангард рабочего класса. – Коммунистон парти у кусæг къласы авангард.
-
3 ансамбль
муж. в разн. знач. ансамбль, къордархитектурный ансамбль – архитектурон ансамбль
-
4 архипелаг
жен. архипелаг, сакъадæхты къорд -
5 ведущий
1. прич. кæнæгведущий лошадь на водопой – бæх донмæ кæнæг
ведущая группа – раздзæуæг къорд
3. прил. тех.:ведущее колесо – тæрæг (раззаг) цалх
-
6 вспомогательный
прил. æххуысы –, æххуысгæнæг, æххуысдæттæгвспомогательный отряд – æххуысгæнæг къорд
-
7 выводок
-
8 горсть храбрецов
-
9 группа
-
10 группировка
жен. къорд -
11 драмкружок
-
12 кавалькада
жен. бæхджынты къорд -
13 коллегия
жен. в разн. знач. коллеги, уагдоны къорд -
14 коллектив
муж. коллектив, куысты цæдис, æмкусджыты къорд -
15 компания
-
16 кордон
-
17 корпорация
-
18 косяк
I муж.(дверной, оконный) уæлкъæсæр, тарвазII муж.2. (стая рыб, птиц) къорд, бал (цъиуты, кæсæгты) -
19 кружок
-
20 отделиться
совер.1. ахицæн уын; фæиппæрд уын; аиртæсынот толпы отделилась группа людей – адæмы æхсæнæй иу къорд ахицан ис
2. байуарынсыновья отделились – фырттæ байуæрстой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
къорд — з.б.п., дтæ … Орфографический словарь осетинского языка
иу къорд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Маги — см. Маги – перевод Маги –адæймаджы æрдз, адæм, цæрæгойтæ æмæ дзуæрттыл æндавын æмæ ахадыны уырнындзинадимæ баст чи у, ахæм бæрæг фæтк æмæ æгъдæуттæ. Маги архайды хицæн хуызтæ баст сты адæмы царды хицæн къабæзтимæ. Адæймагæн иу амал, фадат куы нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Осетинская литература — Осетинская литература (осет. Ирон литературæ) литература, написанная на осетинском языке, в более широком понятии литература осетинского народа. Произведения осетинских писателей, в том числе на осетинском языке, публиковались… … Википедия
Джеры дзуар — – адæмы психикон низтæй дзæбæхгæнæг дзуар иры мифологийы, цæры бæрзонд хохы сæр Джеры хъæумæ ‘ввахс (Хуссар Ирыстоны). Афтæ нымадтой, зæгъгæ, нывонд (нæл фыс) æрхæссыны æмæ иу къорд магион архайды фæстæ рынчын хъуамæ æнæмæнг фæдзæбæх уа. Кæд æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗАЗХÆССÆН — Мардæгъдау. Кæнынц æй Куадзæнæй дыууæ къуырийы раздæр сабат боны афæдзы дæргъы чи амард, уыдоны рухс ном æрымысынæн. «Зазхæссæны бон мыггаг, сыхæгтæ æмæ хæстæджытæ марды ном ардтой мархойы хæринæгтæй, – фыста Хозиты Федыр йæ чиныг «Ирон фынджы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон мифологи — см. Осетинская мифология Ирон мифологийы равзæрды архайдтой скиф сармат алайнаг æмæ бынæттон кавказаг знæмтæ. Ирон мифологийы ахуыры æмæ иртасыны хъуыддаджы сæйрагдæр гуырæн сты Нарты кадджытæ, сфæлдыстой сæ нæ рагфыдæлтæ нæ эрæйы агъоммæ VIII… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Мыггаг — см. Мыггаг – перевод Мыггаг – хæстæджыты стыр къорд, ис дзы, тугхæстæг чи æййафы æмæ нæлгоймæггы ‘рдыгæй иу рагфыдæлæй чи равзæрдис, цалдæр ахæм патронимийы. Алы мыггаг дæр хуыдтой йæ рагфыдæлы номæй, фæлæ, йæ рагфыдæлы ном чи нæ хаста, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Наф — см. Наф – перевод Наф – хицæн хъæутыл аудæг дзуар ирон мифологийы. Раздæр Нафы бæрæгбон æгас Ирыстоны дæр кодтой рагуалдзæг, фæлæ йæ иуæй иу хъæуты, зæгъæм, Æрхоны (Уæлладжыргом) бæрæг кодтой январы фыццаг æмбисы. Иу къорд хъæуы цæрджытæ иу сæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Номæвæрæг — – афтæ хонынц ноггуырдыл ном чи сæвæры, уыцы нæлгоймаджы. Номæвæрæг вæййы сывæллоны фыды хæлæрттæй кæнæ та йæ хæстæджытæй исчи. Сывæллоны бинонты æмæ иу номæвæрæджы æхсæн (кæд иу сæ хæстæг нæ уыд, уæд) ныффидар хæстæгиуæджы ахастдзинæдтæ;… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Нæфæтчы — см. Нæфæтчы – перевод Нæфæтчы – термин, амоны исты тобæгонд архайд (ми), дзырд, предмет æмæ æнд.ах. Йæ фехалын, дам, æнæмæнг асайы уæлæрдзон тыхты карз бафхæрдмæ – (низ, мæлæт æмæ æнд. ах.); этнографион термины ирон ном у табу. Ирон этнографийы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин