куштышо

Мурызо ден куштышо-влаксценыш погынен шогальыч. Й. Ялмарий. Певцы и танцоры собрались на сцене.

Куштышо-влак шогалыт. А. Волков. Танцоры становятся в ряд.

Сравни с:

Идиоматические выражения:

«Кӱсле» мурышо да куштышо «Марий эл» государственный ансимбльын ренертуарышкыже шукертак пурен. Г. Зайниев. Песня «Кӱсле» («Гусли») давно вошла в репертуар Государственного аксамбля песни и пляски «Марий эл».

Налаш А.В. Александров лӱмеш мурышо да куштышо ансамбльым. М. Казаков. Взять, к примеру, ансамбль песни и пляски имени А.В. Александрова.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Ты балерина эре кордебалетыште веле куштен. Эта балерина всегда танцевала только в кордебалете.

Кордебалет куштышо кордебалетная танцовщица.

– Тромбонист кузе скрипка дене туныктен кертеш? – ӧрын пелештыш танцор. Н. Арбан. – Как может тромбонист обучать игре на скрипке? – изумлённо спросил танцор.

Сравни с:

саска шочыктышо — плодоносный.

Кӱслезе-влак ансамбль ансамбль гусляров;

фольклор ансамбль фольклорный ансамбль.

– Тый ансамбльыште солист лият, – воштылале Никифор Петрович. С. Вишневский. – Ты в ансамбле будешь солистом, – улыбнулся Никифор Петрович.

Уста балерина талантливая балерина;

кумдан палыме балерина известная балерина.

Галина Уланова – кумдан палыме совет балерина. Галина Уланова – известная советская балерина.

Лум вӱд йӧре варнен, ситартышыжлан мыланна куп гоч каяш логалеш. Н. Лекайн. Снег смешался с водой, вдобавок нам придётся идти через болото.

Тӱрлӧ кайыкын йӱкшӧ иктыш варна, тӱшка мурыш савырна. М.-Азмекей. Голоса разных птиц сливаются в одно целое, превращаются в общий хор.

Сравни с:

Пинчакшым ӱштыле колтен, картузшымат йолташыжлан кучыктен, Осып куштышо-влак коклаш варныш. А. Эрыкан. Раснахнув пиджак, вручив свой картуз другу, Осып затерялся в толпе пляшущих.

«Арам поэзий дене варненат. Лият ыле тымарте иктаж доктор». В. Колумб. «Зря ты связался с поэзией. Иначе стал бы ты уже каким-нибудь доктором».

Составные глаголы:

Ушемнурысо молодёжь коклаште тыгай возыдымо закон уло: куштышо еҥ шкенжым алмашташ кӧм-гынат йодшаш, уке гын, модыш пытымеш кушташ перна. П. Корнилов. Среди молодёжи Ушемнура существует неписаный закон: человек, исполняющий танец, должен попросить кого-нибудь сменить его, а не то придётся плясать до конца игры.

Звеньевой вымпел звеньевой вымпел.

Пионер веле огыл – мыйым звеньевой вожатыйлан сайленыт. В. Косоротов. Я не только пионер – меня выбрали звеньевым вожатым.

Звеньевойын ойжо предложение звеньевого;

звеньевойым сайлаш выбрать звеньевого.

Арсен звеньевой дек мийышат, кидшым пеҥгыдын кормыжтале. Н. Лекайн. Арсен подошёл к звеньевому и крепко пожал ему руку.

А мыйым звеньевой деч кораҥден кертеш гын, кукурузым ончен куштышо тудо лиеш. В. Иванов. А если сможет остранить меня от звеньевого, то кукурузоводом будет он.

Арам огыл тудым классыште чыланат пагалат, кажне ийын звеньевойлан сайлат. В. Иванов. Не зря в классе все уважают его, каждый год выбирают звеньевым.

Кушакым рудаш развязать кушак.

Проска ӱмбалне шем сатин шовыр, йошкар кушакым ӱшталын. Ф. Майоров. На Проске чёрный сатиновый кафтан, опоясалась красным кушаком.

(Вӧдыр) тӱрлеман шем ужгам чиен, лопка ужар кушакым ӱшталын. О. Тыныш. Вёдыр надел чёрную узорчатую шубу, опоясался широким зелёным кушаком.

Смотри также:

Кушак кодо? где он остался?

кушак йомо? где он потерялся? куда он потерялся?

Ой, кӱслезе, кӱслезе, кушак шочын-кушкынат? Н. Мухин. Ой ты, гусляр, гусляр, где ты родился-вырос?

– Кушакрак вара шылаш? – Теве, тышакын. «Ончыко» – Где же мне спрятаться? – Вот здесь.

(Якшывай:) Ит туныкто, оптышым кушан шындыман – мый шке палем. М. Шкетан. (Якшывай:) Не учи, сам знаю, где ставить силок.

(Левентей кугыза:) Уна, ончо, кушак логалтенат... С. Чавайн. (Левентей:) Вот, смотри, куда попал.

Куштышо-влак, кӧ кушакын шогалын, тушакын йӧрлын каят. С. Чавайн. Все танцоры, кто где остановился, там и свалились.

(Онтон:) Туге. Теве тыгай пинеге-влакым кушак тура толын, тушакын йымыктарыза! Г. Ефруш. (Онтон:) Так. Вот таких щенят, где приходится, там и уложите!

Сравни с:

Мурышо кем скрипучие сапоги;

мурышо кӱвар скрипучий пол.

Но мурышо-влакын йӱкышт палымыла чучеш. М. Евсеева. Но голоса певцов, кажется, знакомые.

Мурышо-влак рӱж воштыл колтышт. И. Васильев. Певцы дружно рассмеялись.

Идиоматические выражения:

Эрла овощевод-влакын семинарышт лиеш. Завтра состоится семинар овощеводов.

Тыгеже календула пакчазылан поро полышым пуа. «Мар. ком.» Стало быть календула оказывает добрую услугу огороднику!

Покчазе-влак тыгай экшыкын амалжым палат. «Мар. ком.» Овощеводы знают причину такой беды.