-
1 кухня-столовая
кухня-столовая
Кухня в квартире, предназначенная для приготовления и приёма пищи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кухня-столовая
-
2 кухня-столовая
1) General subject: messroom, eat-in kitchen2) Military: mess, messing facility3) Engineering: kitchen dining room, kitchen living room4) Construction: cook house (на большой стройке), dining kitchen (в квартире), dwelling kitchen (в квартире), kitchen dinning room, kitchen-dining room -
3 кухня-столовая
-
4 кухня-столовая
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кухня-столовая
-
5 общественная кухня-столовая
Construction: community kitchen (здание)Универсальный русско-английский словарь > общественная кухня-столовая
-
6 объединённая кухня -столовая
Logistics: consolidated messУниверсальный русско-английский словарь > объединённая кухня -столовая
-
7 объединённая кухня-столовая
Logistics: centralized messУниверсальный русско-английский словарь > объединённая кухня-столовая
-
8 столовая
ж. canteen; dining roomстоловая, гостиная, общая комната — living room
-
9 кухня
-
10 походная кухня
-
11 походная кухня
cookhouse имя существительное:soup kitchen (походная кухня, бесплатная столовая для нуждающихся)cookhouse (походная кухня, судовая кухня) -
12 общественная столовая
Русско-английский синонимический словарь > общественная столовая
-
13 фабрика-кухня
-
14 объединенный
1. conjunct2. consolidated3. co-operative4. cooperative5. inc6. integral7. integrated8. joint9. unified10. unitized11. amalgamated12. united13. associate14. conjoint15. incorporateСинонимический ряд:1. слитый (прил.) сведенный; слитый2. соединенный (прил.) связанный; скованный; соединенный; спаянный; сплоченный; сцементированныйАнтонимический ряд:разделенный; разъединенный -
15 заводской
1. artificial2. full-scale3. industrial4. shop-built5. factory6. works; factory; studстоловая на предприятии, заводская столовая — works canteen
фабричная цена; заводская цена — factory price
См. также в других словарях:
кухня-столовая — Кухня в квартире, предназначенная для приготовления и приёма пищи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN kitchen dining room DE Eßküche FR cuisine salle à manger … Справочник технического переводчика
кухня-столовая — кухня столовая, кухни столовой … Орфографический словарь-справочник
Кухня-столовая — 3.7 Кухня столовая Помещение с зоной, предназначенной для приготовления пищи, и обеденной зоной для приема пищи всеми членами семьи одновременно Источник: СП 54.13330.2011: Здания жилые многоквартирные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КУХНЯ-СТОЛОВАЯ — кухня в квартире, предназначенная для приготовления и приёма пищи (Болгарский язык; Български) кухня столова (Чешский язык; Čeština) kuchyně s jídelním koutem (Немецкий язык; Deutsch) Eßküche (Венгерский язык; Magyar) étkezökonyha (Монгольский… … Строительный словарь
кухня (кухня-столовая, кухонный уголок) — 3.7 кухня (кухня столовая, кухонный уголок): Отдельное помещение или часть помещения (номера), приспособленное для самостоятельного приготовления, хранения и приема пищи, отвечающее санитарным нормам и правилам. Источник: ГОСТ Р 54606 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кухня-столовая — к ухня стол овая, к ухни стол овой … Русский орфографический словарь
кухня-столовая — ку/хня столо/вая, ку/хни столо/вой, род. мн. ку/хонь столо/вых … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кухня — 3.5 Кухня Помещение с зоной, предназначенной для приготовления пищи, и обеденной зоной для эпизодического приема пищи членами семьи Источник: СП 54.13330.2011: Здания жилые многоквартирные Смотри также родственные термины: 3.7 кухня (кухня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Столовая — Столовая … Википедия
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
КУХНЯ — помещение для приготовления пищи; в кухне может также производиться стирка и глажение белья; в квартирах, заселённых одной семьёй, кухня часто является и столовой. Отделка стен и пола кухни должна быть жиро и водонепроницаемой (хорошо мыться),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства