-
1 куст
бутта, бех -
2 куст
м1. бутта, бех; куст сирени буттаи гули лайло2. перен. иттиҳодия <> в кусты спрятаться ба мушхона ҷо шудан; пуганая ворона [и] куста боится посл. = моргазида аз ресмон ало метарсад -
3 барбарисовый
зиркӣ, …и зирк, …и анбарборис, зилолӣ, …и зилол; барбарисовый куст буттаи зирк -
4 брусника
ж (куст) брусника; (ягода) меваи брусника, брусника -
5 бузиновый
…и малисо, …и байласон; бузиновый куст буттаи малисо (байласон) -
6 ежевечерний
ҳаршаба ежевика ж (куст.) марминҷон; (ягоды) меваи марминҷон ежевичик м марминҷонзор -
7 ежевичный
…и марминҷон; ежевичный куст буттаи марминҷон; ежевичное варенье мураббои марминҷон ежегодник м нашрияи солона ежегодно нареч. ҳар сол; он ежевичн ездит на курорт вай ҳар сол ба курорт меравад -
8 калина
ж (куст и ягода) калина -
9 калиновый
,..и калина; калиновый куст буттаи калина -
10 кизил
м1. (куст) буттаи қизил, илғай, ирғай2. (ягода) меваи қизил (илғай) -
11 клубника
ж (куст и ягода) қулфинай -
12 клюква
ж (куст и ягода) клюква (навъи растаиии буттагии Шимол ва меваи нордони он) <> развесистая клюква дурӯғи шохдор; вот так клюква! прост. ана халос!; ана дору гир!; корро бинед-а! -
13 княженика
ж собир. (куст и ягода) княженика (навъи буттаи гулаш сурх ва меваи сурхи хушбӯи он) -
14 костяк
м1. устухонбандӣ, устухон2. перен. асос, бандубаст костяника ж (куст и ягода) хучдона костяничный, -ая, -ое …и хучдона; костякое варенье мураббои хучдона -
15 крушинный
…и хулон, хулонӣ; крушинный куст буттаи хулон; крушинная краска ранги хулон; крушинная на-стойка қиёми хулон -
16 крыжовник
м (куст и ягода) бектошӣ; варенье из крыжовника мураббои бектошӣ -
17 куманика
ж бот. (куст и ягода) марминҷон -
18 кустарник
м1. см. куст 1;2. собир. бутта, буттазор, паттазор -
19 малина
ж1. (куст и ягода) тамашк, кайҳа2. (отвар) нӯшобаи тамашк; напоить больного малиной ба касал нӯшобаи тамашк додан3. взнач. сказ. прост. бисёр нағз, гуворо [аст]; не житье, а малина зиндагӣ гуворост <> разлюли малина прост. бисёр нағз -
20 малиновый
1. …и тамашк, …и кайҳа; малиновый куст буттаи тамашк; малинов ый сироп шарбати тамашк2. (о цвете) сурхи сиеҳтоб; малиновая лента тасмаи сурхи сиеҳтоб <> малиновый звон садои хушоҳанги зангӯлаву зангӯлачаҳо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
куст — куст, а … Русский орфографический словарь
куст — куст/ … Морфемно-орфографический словарь
КУСТ — муж. кустик, кусток, кусточек; кустища: кустишка; всякое многоствольное, низменое растение; многолетнее растение с деревянистым стволом, малорослее дерева. Из за куста и ворона (и свинья) остра. Сиди под кустом, позакрывшись листом. Стреляй в… … Толковый словарь Даля
КУСТ — 1. КУСТ1, куста, муж. 1. Деревянистое растение, ветвящееся от основания пучком. Куст малины. Куст сирени. Соловей поет в кустах. 2. Травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Куст земляники. ❖ Спрятаться в кусты (разг. ирон … Толковый словарь Ушакова
КУСТ — 1. КУСТ1, куста, муж. 1. Деревянистое растение, ветвящееся от основания пучком. Куст малины. Куст сирени. Соловей поет в кустах. 2. Травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Куст земляники. ❖ Спрятаться в кусты (разг. ирон … Толковый словарь Ушакова
куст — 1. КУСТ1, куста, муж. 1. Деревянистое растение, ветвящееся от основания пучком. Куст малины. Куст сирени. Соловей поет в кустах. 2. Травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Куст земляники. ❖ Спрятаться в кусты (разг. ирон … Толковый словарь Ушакова
КУСТ — 1. КУСТ1, куста, муж. 1. Деревянистое растение, ветвящееся от основания пучком. Куст малины. Куст сирени. Соловей поет в кустах. 2. Травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Куст земляники. ❖ Спрятаться в кусты (разг. ирон … Толковый словарь Ушакова
КУСТ — 1. КУСТ1, куста, муж. 1. Деревянистое растение, ветвящееся от основания пучком. Куст малины. Куст сирени. Соловей поет в кустах. 2. Травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Куст земляники. ❖ Спрятаться в кусты (разг. ирон … Толковый словарь Ушакова
куст — 1. КУСТ1, куста, муж. 1. Деревянистое растение, ветвящееся от основания пучком. Куст малины. Куст сирени. Соловей поет в кустах. 2. Травянистое растение со стеблями, отходящими от основания пучком. Куст земляники. ❖ Спрятаться в кусты (разг. ирон … Толковый словарь Ушакова
куст — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? куста, чему? кусту, (вижу) что? куст, чем? кустом, о чём? о кусте; мн. что? кусты, (нет) чего? кустов, чему? кустам, (вижу) что? кусты, чем? кустами, о чём? о кустах 1. Куст это большое растение с… … Толковый словарь Дмитриева
куст… — Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. кустарный, напр. кустпром (кустарная промышленность). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова