-
1 кустарь
-
2 кустарь
мHandwerker m; Heimarbeiter m ( надомник) -
3 Heimarbeiter
-
4 Einzelhandwerker
сущ.1) общ. некооперированный ремесленник2) экон. кустарь-одиночка, мастеровой-частник, некооперированный кустарь -
5 Einzelhandwerker
mкустарь-одиночка; некооперированный кустарьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einzelhandwerker
-
6 selbständiger Kleingewerbetreibender
прил.экон. некооперированный кустарь, частный кустарьУниверсальный немецко-русский словарь > selbständiger Kleingewerbetreibender
-
7 Bönhase
m1) ист. ремесленник-одиночка ( не входящий в цеховую организацию)2) незаконно занимающийся каким-л. ремеслом3) кустарь-самоучка, плохой работник4) биржевой "заяц" -
8 Einzelhandwerker
-
9 Handwerksmeister
mкустарь, ремесленник -
10 Hausgewerbetreibende
-
11 Heimarbeiter
mкустарь, надомник -
12 Heimarbeiterin
-
13 Heimhandwerker
mкустарь, надомник -
14 Genossenschaftshandwerker
сущ.экон. кооперированный кустарьУниверсальный немецко-русский словарь > Genossenschaftshandwerker
-
15 Handwerker
сущ.1) общ. Handarbeiter, мастер, механик, работник, ремесленник (тж. перен.), ремесленник2) устар. мастеровой3) тех. квалифицированный рабочий, наладчик, специалист5) экон. кустарь6) дер. владелец ремесленного предприятия, мастер (ручной работы) -
16 Handwerksmeister
сущ.1) общ. ремесленник, хозяин мастерской, кустарь2) тех. мастер-ремесленник или специалист с квалификацией "Мастер-ремесленник" (Обладающие квалификацией "Мастер-ремесленник" в Германии могут отрыть свое дело (напр. ремонт автомашин))3) экон. ремесленник, имеющий звание мастера -
17 Hausarbeiter
сущ.экон. кустарь, надомник -
18 Hausgewerbetreibende
прил.1) общ. надомник, надомница, надомный рабочий, кустарьУниверсальный немецко-русский словарь > Hausgewerbetreibende
-
19 Hausweber
сущ.текст. ткач-кустарь -
20 Heimgewerbebetreibender
сущ.юр. кустарьУниверсальный немецко-русский словарь > Heimgewerbebetreibender
См. также в других словарях:
КУСТАРЬ — КУСТАРЬ, кустаря, муж. Лицо, занимающееся производством на дому для сбыта на рыонк, ремесленник. Мелкий кустарь. Кустарь мебельщик. Кустарь одиночка. срн. куст2 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кустарь — ремесленник Словарь русских синонимов. кустарь сущ. • ремесленник Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. кустарь … Словарь синонимов
Кустарь — См. Ремесленник Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КУСТАРЬ — КУСТАРЬ, я, муж. Ремесленник, занимающийся кустарным трудом. Товарищество, артель кустарей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кустарь — аря, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
кустарь — я; м. Тот, кто занимается кустарным трудом на дому; ремесленник. Кустарь горшечник. Кустарь кожевник. Кустарь кузнец. Артель кустарей … Энциклопедический словарь
кустарь — я/; м. Тот, кто занимается кустарным трудом на дому; ремесленник. Кустарь горшечник. Кустарь кожевник. Кустарь кузнец. Артель кустарей … Словарь многих выражений
кустарь — КУСТАРЬ, я, м То же, что ремесленник. Кустарь горшечник. Кустарь кузнец … Толковый словарь русских существительных
кустарь-одиночка — кустарь одиночка, кустаря одиночки … Орфографический словарь-справочник
кустарь-ремесленник — кустарь ремесленник, кустаря ремесленника … Орфографический словарь-справочник
кустарь-сапожник — кустарь сапожник, кустаря сапожника … Орфографический словарь-справочник