-
1 кустарнӧй
кустарный; -
2 кустарн
-
3 кустарні вироби
handicrafts, hand-made goods -
4 кустарність
- остікуста́рность -
5 кустарный
прил.
1) handicraft;
hand-made, home-made кустарные изделия ≈ home-made goods кустарная промышленность ≈ cottage industry
2) перен. (примитивный) primitive, amateurish, crude кустарные методы работы ≈ primitive methods of work, rule-of-thumb methodsкустарн|ый -
1. home-made;
~ые изделия handicraft wares;
~ промысел home-industry, cottage craft;
2. (примитивный) crude, amateurish.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кустарный
-
6 epacris
Общая лексика: кустарн (сем. Epacridaceae; насчитывает 30 разновидностей; с красивыми цветами, напоминающими колокольчики; произрастает в восточной Австралии и Новой Зеландии; одна из разновидностей, Epacris impressa, стала официальной эмблемой шт. Виктория) -
7 виріб
ч( manufactured) article, product(ion)вироби мн. — goods, wares, manufacture, produce, production
кустарні вироби — handicrafts, hand-made goods
залізні вироби — ironmongery, hardware, ironware
срібні вироби — silver goods; silverware
ювелірний виріб — jewel; jewelry, gold and silver ware
панчішні вироби — hosiery, hose
порцелянові вироби — china, china-ware, porcelains
-
8 вироби
мн.wares, goodsзалізні вироби — ironware sg., ironmongery sg.; hardware sg.
бляшані вироби — tinware sg.
глиняні вироби — earthenware sg.
кустарні вироби — handicraft wares, handmade goods
-
9 arts and crafts
2) народна творчість (особл. різьблення, вишивка); кустарні ремесла -
10 ware
1. n1) pl товар (и); продукти виробництваforeign wares — імпортні товари; предмети іноземного виробництва
literary wares — жарт. літературні твори
2) вироби (особл. гончарні)china ware — фарфор, порцеляна
3) шотл. морські водорості4) шотл., юр. право збирати морські водорості (на добриво)2. adj поет.1) пильний, обережний; обачний2) свідомий; що усвідомлює (щось)3. v1) розм. остерігатисяware holes! — мисл. обережно, ями!
3) розкладати (товар)* * *I = Delia Robbia II n1) промислові товари сільськогосподарські продукти; твори мистецтва; кустарні вироби3) як компонент складних слів, що означає (- ware) товари, виробиglassware — вироби зі скла; скляний посуд
silverware — столове срібло; вироби зі срібла
travel ware — валізи, дорожні приналежності
4) ж предмет торгівлі; товар ( звичайно продається не в магазині)III a; іст., поет.1) пильний; обережний; обачний2) свідомий; що усвідомлює ( щось)IV vв наказ. миcл. бережись!; обережно!V n; діал.2) юp. право збирати морські водорості ( на добриво)VI v; діал. VII [waːri] = whare -
11 arts and crafts
2) народна творчість (особл. різьблення, вишивка); кустарні ремесла -
12 ware
I = Delia Robbia II n1) промислові товари сільськогосподарські продукти; твори мистецтва; кустарні вироби3) як компонент складних слів, що означає (- ware) товари, виробиglassware — вироби зі скла; скляний посуд
silverware — столове срібло; вироби зі срібла
travel ware — валізи, дорожні приналежності
4) ж предмет торгівлі; товар ( звичайно продається не в магазині)III a; іст., поет.1) пильний; обережний; обачний2) свідомий; що усвідомлює ( щось)IV vв наказ. миcл. бережись!; обережно!V n; діал.2) юp. право збирати морські водорості ( на добриво)VI v; діал. VII [waːri] = whare
См. также в других словарях:
кустарність — ності, ж. Абстр. ім. до кустарний … Український тлумачний словник
Кавказский край * — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кавказский край — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дареджанашвили, А. — плодовод, авт. "Кратк. наст. о размн. плод. дерев и кустарн." (Тифл., 1892). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Еловицкий, Адольф — авт. обзора виленск. кустарн. выставок (1885 93 гг.). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Харизоменов, Сергей Андреевич — земский статистик. Род. в городе Владимире (губернском) в 1854 г. Образование получил в Московском университете, в котором окончил курс в 1876 г. Статистикой начал заниматься в 1880 г., произведя на частные средства, путем подворного описания,… … Большая биографическая энциклопедия
Каблукова (урожд. Леман), Мина Федоровн. — исследоват. кустарн. промыслов, р. 21 мая 1840, дочь врача, деятельн. женск. проф. образов. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Лисенко, С. И. — исслед. кустарн. промыслов Черниговск. и Полтавск. губ. 1890 1900 гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Медведев, Як. Серг. — авт. кн. "Деревья и кустарн. на Кавказе" (1889). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Мещерский, А. А., кн. — сост. с Модзалевским "Свод материал. по кустарн. промышл. в России" (СПб., 1874), секр. отд. статист. Геогр. общ. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Орфенов, А. — экономист, авт. кн. по вопросам кустарн. промышл. (Рязань, 1912). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия