-
1 Куса
-
2 Куса
I(РФ, Челябинская обл.) KusaIIр. (США) Coosa River -
3 Куса
-
4 (р.) Куса
Geography: Coosa (США) -
5 антиген тканевой совместимости куса
Medicine: histocompatibility antigenУниверсальный русско-английский словарь > антиген тканевой совместимости куса
-
6 кусачки-бокорезы
куса́чки-бокоре́зы мн.
side cutting pliersРусско-английский политехнический словарь > кусачки-бокорезы
-
7 кусачки-плоскогубцы
куса́чки-плоскогу́бцы мн.
flatnose cutting pliersРусско-английский политехнический словарь > кусачки-плоскогубцы
-
8 кусачки
clipper, wire cutters, cutter, nippers, nipper, pair of nippers, cutting pliers, nipper [nipping] pliers, pliers* * *куса́чки мн.
cutting pliers, nippers, wire cutter(s)комбини́рованные куса́чки ( пассатижи) — combination pliers -
9 локоть
м.1) ( место сгиба руки) elbowс про́дранными локтя́ми — out at elbows
по ло́коть (в чём-л) — up to one's elbows (in)
2) ист. ( мера длины) cubit, ell••ло́кти себе́ куса́ть — ≈ kick oneself
я куса́л себе́ ло́кти из-за э́той опло́шности — I could (just) kick myself for making that mistake
бли́зок ло́коть, да не уку́сишь посл. — ≈ so near and yet so far
рабо́тать локтя́ми разг. — elbow one's way
ру́ки по ло́коть в крови́ у кого́-л — smb's arms are blood-stained up to smb's elbows
чу́вство ло́ктя — team spirit, close [-s] companionship
-
10 кускусьер
-
11 клещи-кусачки
-
12 откусывать
отку́сывать гл.
bite offотку́сывать коне́ц (провода и т. п.) — ship off the end leadотку́сывать куса́чками от чего-л. — trim (some material) off smth. with cutters -
13 регулировка
control, alignment, adjustment, lineup, lining-up, tuning, trim* * *регулиро́вка ж.1. ( процесс) adjustment2. ( устройство или ручка органа регулировки) controlвсе (о́рганы) регулиро́вки располо́жены на пере́дней пане́ли — all controls are arranged on the front panelрегулиро́вка винто́м — screw adjustmentвне́шняя регулиро́вка1. front-panel control2. front-panel adjustmentвну́тренняя регулиро́вка — internal adjustmentрегулиро́вка впры́ска — injection timingрегулиро́вка гро́мкости — volume controlрегулиро́вка гро́мкости, автомати́ческая — automatic volume control, AVCрегулиро́вка гро́мкости, компенси́рованная — loudness controlгру́бая регулиро́вка — coarse adjustmentзаводска́я регулиро́вка — factory(-made) [shop] adjustmentнаруша́ть заводску́ю регулиро́вку — lose the shop adjustmentрегулиро́вка зажига́ния — ignition adjustment, ignition timingрегулиро́вка зазо́ра — clearance [gap] adjustmentрегулиро́вка затуха́ния — attenuation controlрегулиро́вка избира́тельности — sensitivity controlрегулиро́вка ка́дровой синхрониза́ции тлв. — vertical hold controlрегулиро́вка контра́стности тлв. — contrast controlрегулиро́вка лине́йности тлв. — linearity controlрегулиро́вка нака́ла радио, элк. — filament controlрегулиро́вка от руки́ — manual [hand] adjustmentрегулиро́вка «под шлиц» жарг. — screwdriver adjustmentсте́ндовая регулиро́вка — bench alignmentрегулиро́вка те́мбра радио, тлв. — tone controlто́чная регулиро́вка — fine adjustmentрегулиро́вка усиле́ния — gain control (circuit)регулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая [АРУ] — automatic gain control (circuit), AGCАРУ рабо́тает по сигна́лу — AGC is controlled by the signalрегулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая заде́ржанная — delayed AGCрегулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая мгнове́нная — instantaneous [fast-acting] automatic gain control, IAGC, FAGCрегулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая проста́я — simple [normal] AGCрегулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая уси́ленная — amplified AGCрегулиро́вка усиле́ния, дифференциа́льная рлк. — sensitivity time control, STC; time-gain (control)регулиро́вка усиле́ния, криволине́йная ( в высокочастотной телефонии) — bulge (gain) control [AGC] (circuit)регулиро́вка усиле́ния, накло́нная ( в высокочастотной телефонии) — slope(-gain) control (circuit)регулиро́вка усиле́ния, пло́ская ( в высокочастотной телефонии) — flat-gain control (circuit)регулиро́вка усиле́ния, ручна́я — manual gain controlрегулиро́вка устано́вки колё́с — wheel alignment, wheel set-upрегулиро́вка фа́зы телегр. — orientationрегулиро́вка фо́куса тлф., осцил. — focus controlрегулиро́вка чувстви́тельности — sensitivity controlрегулиро́вка чувстви́тельности по вре́мени рлк. — sensitivity time control, STCэксплуатацио́нная регулиро́вка — maintenance adjustmentрегулиро́вка я́ркости тлв., осцил. — brightness control -
14 губа
I ж.1) ( край рта) lipве́рхняя губа́ — upper lip
ни́жняя губа́ — lower lip
гу́бы ба́нтиком — a mouth like a Cupid's bow [bəʊ]
сложи́ть гу́бы ба́нтиком — purse (up) one's lips affectedly
наду́ть гу́бы — pout (one's lips)
куса́ть гу́бы — bite one's lips
целова́ть кого́-л в гу́бы — kiss smb on the lips
срамны́е гу́бы — the labia
ма́лая срамна́я губа́ — pudendal lip, nymph
пере́дняя [за́дняя] губа́ отве́рстия ма́тки — anterior [posterior] lip of the uterus
3) мн. (концы клещей, тисков и т.п.) pincers••дать по губа́м кому́-л разг. — beat / knock smb down to size
за́ячья губа́ мед. — harelip
пома́зать по губа́м кому́-л — raise false hopes in smb
раската́ть гу́бы (на вн.) ирон. — ≈ feel one's mouth watering (for); get ready to grab (d); think that smth is up for grabs
слете́ть / сорва́ться с губ у кого́-л — eascape smb's lips
у него́ губа́ не ду́ра погов. — he knows what's good for him, he knows on which side his bread is buttered
II м. геогр.чита́ть по губа́м — lipread
inlet, bay, firthIII ж. прост.О́бская губа́ — Gulf of Ob
( гриб-трутовик) sponkIV ж. прост.посади́ть на губу́ (вн.) — put (d) in the guardhouse
-
15 кусать
(вн.)bite (d); (о насекомых, крапиве тж.) sting (d); ( откусывать) bite off (d); ( маленькими кусочками) nibble (d)••куса́ть но́гти — bite one's nails
-
16 кусаться
1) ( иметь обыкновение кусать) bite, be given to biting2) ( кусать друг друга) bite one another3) ( о грубой ткани) itch, be itchy••цена́ куса́ется — it's a stiff price to pay; the price is prohibitive
-
17 кусачий
разг.1) (о собаке и т.д.) that bites (после сущ.)э́та соба́ка куса́чая — this dog bites, this dog is a biter
2) ( о грубой ткани) itchy -
18 попадаться
несов. - попада́ться, сов. - попа́сться1) (случайно оказываться в каких-л условиях, обстоятельствах) be caught; getпопада́ться кому́-л на глаза́ — catch / meet smb's eye
2) (дт.; встречаться; наблюдаться) be found (by); переводится тж. с помощью гл. meet (d), come across (d), run (into); (о примерах, событиях) occurэ́ти расте́ния попада́ются на ю́ге — these plants are found in the south
тако́го мне ещё не попада́лось — I've never come across anything like that
по доро́ге ему́ попа́лся то́лько оди́н челове́к — he encountered [came across] only one man on the way
таки́е лю́ди ре́дко попада́ются — such people are few and far between идиом.
э́та кни́га ему́ попа́лась соверше́нно случа́йно — he came across [found] this book quite by chance
на экза́мене ему́ попа́лся тру́дный биле́т — at the examination he drew a difficult question
3) (дт.; быть пойманным, застигнутым) get caught (by); get into the hands (of)попада́ться с поли́чным — be taken / caught red-handed
бо́льше мне не попада́йся — don't let me catch you again
попа́лся! — gotcha!
••что [кто, како́й и т.д.] попадётся — = что [кто, како́й и т.д.] попа́ло (см. попало)
пе́рвый попа́вшийся — any (old); just any; the first... that comes across [that is found]; ( о человеке) the first comer, the first person one comes across; anybody
попада́ться в ру́ки кому́-л — fall into smb's hands
попа́лся, кото́рый куса́лся! — I've got you (now)!
-
19 скоба
ж. тех.cramp (iron), crampon, staple; bracket; мор. shackleскоба́ я́коря — anchor ring ['æŋkə]
я́корная скоба́ (це́пи) — anchor shackle
ско́бы для исправле́ния при́куса — braces
См. также в других словарях:
куса — набег, нападение (1): [Скочи (Всеслав) отъ нихъ (киевлян) лютымъ звѣремъ въ плъночи изъ Бѣлаграда, обѣсися синѣ мьглѣ, утръже ваззни, с три кусы отвори врата Нову граду, разшибе славу Ярославу, скочи влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ. 35]. Нъ дьяволъ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Куса — город (с 1943) в России, Челябинская область, при впадении р. Куса в р. Ай. Железнодорожная станция. 21,7 тыс. жителей (1998). Заводы: машиностроительный, точных технических камней; художественное чугунное литьё. Лесозаготовительная,… … Энциклопедический словарь
КУСА — город (с 1943) в Российской Федерации, Челябинская обл., при впадении р. Куса в р. Ай. Железнодорожная станция. 22,6 тыс. жителей (1989). Заводы: машиностроительный, точных технических камней; художественное чугунное литье. Лесозаготовительная,… … Большой Энциклопедический словарь
КУСА — КУСА, город (с 1943) в Челябинской обл., при впадении р. Куса в р. Ай. Ж. д. станция. 21,7 тыс. жителей (1998). Заводы: машиностроительный, точных технических камней; художественное чугунннос литьё. Лесозаготовительная, деревообрабатывающая… … Русская история
Куса — город, р.ц., Челябинская обл. Возник как пос. при чугунолитейном заводе, основанном в 1778 г. на р. Кисе; с 1913 г гор. Куса. Гидроним не очень уверенно сопоставляемся с башк. кусеу кочевать . Географические названия мира: Топонимический словарь … Географическая энциклопедия
куса — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КУСА — контрольные уровни на случай аварии … Словарь сокращений и аббревиатур
Куса — Город Куса Флаг Герб … Википедия
Куса — Куса. Чугуноплавильный завод. Снимок конца XIX начала XX вв. Куса, город в Челябинской области, центр Кусинского района, в 180 км к западу от Челябинска. Расположен по берегам рр. Куса и Ай (притоки Уфы), в 3 км от железнодорожной станции … Словарь "География России"
Куса́ — Районный центр в Челябинской области, в 244 км к западу от Челябинска. Расположен на западном склоне Южного Урала, на р. Куса, близ впадения её в р. Ай (приток р. Уфа). Железнодорожная станция на линии Нязепетровск Бердяуш. Население 22,8 … Города России
Куса — город, центр Кусинского района Челябинской области РСФСР. Расположен при впадении р. Куса в р. Ай (приток р. Уфа), в 187 км к З. от Челябинска. Ж. д. станция на линии Дружинино Бердяуш. 22 тыс. жителей (1971). Машино строительный завод,… … Большая советская энциклопедия