-
61 morderse los labios
1) замолчать, прикусить язык2) кусать губы (от гнева, досады; подавляя смех) -
62 mordiscar
vtкусать, покусывать -
63 ñanga
1. adv Кол.напрасно, бесполезно, зря2. f1) Экв. малость, мелочь, пустяк2) Ц. Ам. заболоченная низина3) К.-Р. гнилое болото••a la ñanga loc. adv. Чили — небрежно, кое-как
echar (la) ñanga К.-Р. — кусать
lo mismo es ñanga que nange Куба — одно и то же; что в лоб, что по лбу
-
64 oreja
f1) ухо3) Ам. ручка ( посуды)6) сплетник, наушник7) П.-Р. интересная новость8) мор. лапа ( якоря)9) ( чаще pl) тех. проушина, ушко- apearse por las orejas
- calentar a uno las orejas
- comer oreja
- estar a la oreja
- estar de oreja
- reteñir las orejas••con las orejas caídas (gachas) loc. adv. — понуро, повесив нос; смиренно
con las orejas tan largas loc. adv. — навострив уши
amusgar las orejas уст. — развесить уши
asomar (descubrir, enseñar) la oreja — показать своё истинное лицо; выдать себя (с головой)
bajar las orejas — смириться, склонить голову
dar orejas уст. — развесить уши
mojar a uno la oreja — задевать (задирать) кого-либо, искать ссоры
poner a uno las orejas coloradas — вогнать в краску, заставить покраснеть до ушей
taparse las orejas — заткнуть уши, не хотеть слушать
ver las orejas al lobo — быть в большой опасности, висеть на волоске
-
65 ortigar
-
66 picar
1. vt1) колоть, укалывать, протыкать (иглой и т.п.)2) ранить пикой ( быка в корриде)4) мелко рубить ( мясо на фарш); толочь ( чеснок); дробить, крошить ( камень)6) клюнуть, попасться на удочку7) (тж vi) жечь, зудеть, печь; щипать, жечь (о перце и т.п.)8) (тж vi) отщипывать, щипать, пощипывать (гроздь винограда; вообще еду)9) пришпоривать ( лошадь)10) тренировать ( лошадь - о пикадоре)11) пробивать дырки (на бумаге, ткани и т.п.); прокалывать12) восстанавливать шероховатость ( поверхности мельничного жернова); придавать шероховатость ( поверхности бетона)13) (тж vi) подзадоривать, подстрекать14) злить, раздражать15) воен. преследовать ( врага)16) тех. корродировать17) горн. долбить; рубить; вынимать руду18) мор. работать насосом19) жив. наносить последние мазки20) муз. взять ноту пиччикато2. vi1) жечь, печь ( о солнце)2) чувствоваться, давать о себе знать4) (en) граничить ( с чем-либо); быть (находиться) на грани ( чего-либо), доходить ( до чего-либо)6) жечь, щипать7) Сал., П.-Р. скрываться, убегать8) Ам. напиваться9) Бол. стучать в дверь10) П.-Р. играть в рулетку11) П.-Р. начинать какую-либо игру13) Экв. ворковать ( о влюблённых)14) ав. пикировать••picar el bagre Арг. — иметь аппетит
-
67 remorder
-
68 tarascar
-
69 tarazar
vt1) кусать; рвать зубами; грызть2) надоедать, досаждать; удручать
См. также в других словарях:
КУСАТЬ — КУСАТЬ, куснуть, кусывать что или кого, стискивать, мять, отрезывать или ранить зубами; грызть, жевать. | Язвить рыльцем, хоботным сосалом. Кусают собаки, комары, блохи, змеи; пчела и скорпия жалят. Где куснет (укусит), там и зудит (зачешется),… … Толковый словарь Даля
КУСАТЬ — КУСАТЬ, кусаю, кусаешь, несовер. 1. кого что. Хватать, ранить зубами. Эта собака не кусает детей. От сильной боли он кусал себе руки. Кусать губы от злости. 2. кого что. Причинять кому нибудь боль укусами (о насекомых комарах, мухах, вшах,… … Толковый словарь Ушакова
кусать — жалить, есть, откусывать, изжаливать, ужаливать, шамкать, грызть, покусывать, шамать, поедом есть, искусывать, изъедать, кусаться Словарь русских синонимов. кусать 1. откусывать 2. см. есть 2. 3. см … Словарь синонимов
Кусать ус — Кусать (щипать) усъ (отъ волненья, нетерпѣнья). Ср. Кто киверъ чистилъ весь избитый, Кто штыкъ точилъ, ворча сердито, Кусая длинный усъ. М. Ю. Лермонтовъ. Бородино. Ср. И, щипля усъ отъ нетерпѣнья, Считаетъ каждыя мгновенья. А. С. Пушкинъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КУСАТЬ — КУСАТЬ, аю, аешь; кусанный; несовер., кого (что). 1. Хватать, сжимать зубами или жалить, раня. Собака кусает за ногу. Кусает змея, пчела. 2. Захватывать, отделять зубами. К. сахар (откусывать по кусочкам). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То… … Толковый словарь Ожегова
кусать — КУСАТЬ, аю, аешь; несов., что и без доп. Есть … Словарь русского арго
кусать — Кусать ногти (разг.) грызть ногти. От досады он кусал ногти … Фразеологический словарь русского языка
кусать — аю, укусить, укр. кусати, блр. кусаць, цслав. кѫсати, болг. късам, сербохорв. кусати, ку̑са̑м жадно есть, зачерпывая полную ложку , словен. kositi, чеш. kousati кусать , слвц. kusаt᾽, польск. kąsac, в. луж. kusac, н. луж. kusas. От кус … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кусать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я кусаю, ты кусаешь, он/она/оно кусает, мы кусаем, вы кусаете, они кусают, кусай, кусайте, кусал, кусала, кусало, кусали, кусающий, кусаемый, кусавший, кусая; св. покусать, укусить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
кусать — ▲ отрывать ↑ посредством, зубы кусать отрывать зубами. кусаться. укус. укусить. хватить. тяпнуть. надкус. надкусить. надгрызть. прокус. прокусить. прохватить. покусывать. закусить (# губы). прикусить. обкусать. раскусить. искусать. покусать.… … Идеографический словарь русского языка
кусать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. куснуть, кусание кого что 1) а) кого что Ранить, вонзая зубы, сдавливая зубами. Собака кусает за/ ногу. б) отт. Захватывать зубами, покусывать … Словарь многих выражений