-
1 куртка
-
2 куртка
ж. куртка надувная спасательная — inflatable life vest, inflatable life jacketспасательный жилет, спасательная куртка — life vest
-
3 куртка
жен.яркая спортивная куртка — (обыкн. фланелевая) blazer
ветронепроницаемая куртка — ( с вязаными манжетами и воротником) wind-breaker, wind-cheater
-
4 куртка
-
5 куртка
1) General subject: Eton coat, camisole (мужская), coatee, jacket, jumper, jupe, kirtle, pea jacket, undercoat, parka (канадск.)2) Aviation: jerkin3) American: roundabout7) South African slang: songkok (Щеголеватая белая куртка с медными пуговицами)8) Makarov: pea coat, pilot coat9) Mountain climbing: jacket -
6 куртка
-
7 куртка
-
8 куртка
ж. -
9 куртка
car coat, coat, jacket, jumper* * *ку́ртка ж.:ку́ртка надувна́я спаса́тельная — inflatable life vest, inflatable life jacket -
10 куртка
-
11 куртка
-
12 куртка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > куртка
-
13 куртка
ж. -
14 куртка
ж -
15 куртка
-
16 куртка спортивная
blazer имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > куртка спортивная
-
17 куртка с капюшоном
Русско-английский синонимический словарь > куртка с капюшоном
-
18 куртка Аляска
General subject: anorak -
19 куртка аляска
General subject: anorak -
20 куртка лесоруб
General subject: lumber-jacket, lumberjacket
См. также в других словарях:
Куртка — Куртка короткая верхняя часто утепленная[1] одежда. Часто противопоставляется пальто как длиннополой верхней одежде, а пиджаку и жакету как верхняя одежда в холодную погоду. Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей… … Википедия
куртка — куртки, ж. [от латин. curtus (короткий]. Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. куртка и, ж. (польск. kurta, kurtka … Словарь иностранных слов русского языка
КУРТКА — КУРТКА, куртки, жен. (от лат. curtus (короткий). Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
куртка — френч, анорак, косуха, кожан, спецовка, штормовка, шкетка, чарльстонка, пуховка, китель, бекеша, куртель, юнгштурмовка, аляска, парки, пуховик, одежда, бушлат, кожак, стеганка, брезентовка, тужурка, кожанка, фуфайка, безрукавка, ватник,… … Словарь синонимов
КУРТКА — КУРТКА, и, жен. Короткая верхняя одежда на застёжке. Спортивная к. Кожаная к. | уменьш. курточка, и, жен. | прил. курточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куртка — Швейная или трикотажная плечевая одежда с рукавами, разрезом или застежкой, не имеющая жестко фиксированной формы. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины плечевая одежда … Справочник технического переводчика
куртка — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? куртки, чему? куртке, (вижу) что? куртку, чем? курткой, о чём? о куртке; мн. что? куртки, (нет) чего? курток, чему? курткам, (вижу) что? куртки, чем? куртками, о чём? о куртках 1. Куртка это короткая верхняя… … Толковый словарь Дмитриева
куртка — Это слово заимствовано из польского, где kurtka – куртка образовано от заимствованного из латинского curtus – короткий . Куртка – вид одежды, в отличие от пальто, являющийся коротким … Этимологический словарь русского языка Крылова
Куртка — верхняя плечевая короткая одежда с рукавами, с застежкой различной длины, не имеющая строго фиксированной формы и покроя. Разновидностью куртки является блузон с застежкой или с разрезом вверху. (Терминологический словарь одежды. Орленко… … Энциклопедия моды и одежды
КУРТКА — простейшийвид кожаного или тканевого мягкого доспеха, иногда бронированный .Представляет собой куртку без рукавов со шнуровкой сзади, спереди илисбоку … Энциклопедия вооружений
КУРТКА. — Из польск. яз. в XVIII в. Польск. kurtka куртка является образованием на базе заимств. из лат. яз. curtus короткий … Этимологический словарь Ситникова