-
81 Straußwachtel
сущ.орнит. венценосная куропатка (Rollulus) -
82 Tapfenwachtel
-
83 Tibet-Rebhuhn
сущ. -
84 Virginia-Wachtel
-
85 Weißkehlspornhuhn
-
86 Weißschwanz-Schneehuhn
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißschwanz-Schneehuhn
-
87 Weißwangen-Buschwachtel
Универсальный немецко-русский словарь > Weißwangen-Buschwachtel
-
88 Wüstenhuhn
сущ.орнит. пустынная куропатка (Ammoperdix), пустынная курочка (Ammoperdix) -
89 Zwergfasan
сущ. -
90 Alpenschneehuhn
ńтундряная куропатка (Lagopus mutus Montin)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Alpenschneehuhn
-
91 Gruse
f́куропатка шотландская (Lagopus scoticus Lath.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gruse
-
92 Lagopus
ḿбелая куропатка (Lagopus lagopus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lagopus
-
93 Feldhuhn
n <-(e)s,..hühner>зоол серая куропатка -
94 Huhn
n <-(e)s, Hühner>1) курицаDie Hühner legen Eier. — Курицы несут яйца.
2) кул курица, курятина, куриное мясоgekóchtes / gebrátenes Huhn — варёная / жареная курица
3) охот сокр от Rebhuhn серая куропатка4) разг глупый человекein dúmmes Huhn — дурак; дура, глупая курица
Es kräht kein Huhn und kein Hahn danách. разг — Это никого не интересует.
da láchen ja die Hühner! разг — это курам на смех!
mit den Hühnern áúfstehen* шутл — вставать с первыми петухами, рано просыпаться
-
95 Moorschneehuhn
n <-(e)s,..hühner> зоол куропатка белая -
96 Rebhuhn
n <-(e)s,..hühner> куропатка -
97 &&&&, rotes
—1. LAT Galloperdix spadicea ( Gmelin)2. RUS красная шпорцевая куропатка f3. ENG red spurfowl4. DEU Rotes Spornhuhn n, Zwergfasan m5. FRA galloperdix f rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > &&&&, rotes
-
98 Alpen-Schneehuhn
—1. LAT Lagopus mutus ( Montin)2. RUS тундряная куропатка f3. ENG rock ptarmigan4. DEU Alpen-Schneehuhn n5. FRA lagopède m muet [des Alpes, alpin, des rochers], perdrix f de roche [des roches]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Alpen-Schneehuhn
-
99 Bambushuhn
—1. LAT Bambusicola ( Gould)2. RUS бамбуковая куропатка3. ENG bamboo-partridge4. DEU Bambushuhn n5. FRA bambusicole fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bambushuhn
-
100 Bartrebhuhn
—1. LAT Perdix dauricae ( Pallas)2. RUS бородатая [даурская] куропатка f3. ENG Daurian partridge4. DEU Bartrebhuhn n5. FRA perdrix f barbueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bartrebhuhn
См. также в других словарях:
КУРОПАТКА — один из видов крупной пернатой дичи; широко используется в кулинарии для приготовления различных жареных, тушёных, запечённых кушаний, ароматных бульонов, холодных закусок. Наиболее распространены куропатка белая (средний вес около 400 г) и серая … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КУРОПАТКА — КУРОПАТКА, куропачий, см. кур. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Куропатка — (евр. коре, глашатай ), птица семейства тетеревиных и фазановых. В Палестине обитают разные виды К. (Perdicidae), в т.ч. серая К. (Perdix perdix). В окрестностях Мертвого моря (см. 1Цар 26:20) можно встретить песчаную К. (Ammoperdix heyi), в… … Библейская энциклопедия Брокгауза
КУРОПАТКА — КУРОПАТКА, куропатки, жен. Дикая птица из семейства куриных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРОПАТКА — КУРОПАТКА, и, жен. Птица сем. тетеревиных и фазановых. Серая, белая к. | прил. куропатковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куропатка — сущ., кол во синонимов: 11 • барабанщик (12) • больдурук (1) • граус (1) • … Словарь синонимов
Куропатка — ? Серые куропатки Серая куропатка (Perdix perdix) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
куропатка — КУРОПАТКА, и, род. мн ток, дат. ткам, ж Дикая птица отряда куриных, семейства тетеревиных и фазановых, являющаяся объектом промысла. Белая куропатка обитает в тундре, серая и бородатая куропатка в лесостепи и степи, кеклик ( каменная куропатка) в … Толковый словарь русских существительных
куропатка — диал. куропоть. род. п. птя, с. в. р. (Подв.); куропатва, вост. русск.; куроптаха, сиб.; куропя, тверск., псковск.; курохта, южн.; укр. куропатва, блр. куропатва, др. русск. мн. куропоти, Домостр. Заб. 150 (из *куропъть). др. чеш. kuroptva, чеш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
куропатка — Образовано путем сложении слов кура – курица и пъта – птица (вышедшее из употребление существительное пъта покажется более птичьим, если мы вспомним о существовании слова птаха). Куропатка изначально – это птица, напоминающая курицу … Этимологический словарь русского языка Крылова
Куропатка — евр. хогла. Куропатка во множестве встречается в Палестине. Давид уподобляет себя преследуемой куропатке (1 Цар. 26: 20). Приобретающий богатство неправдою в Иер. 17:11 уподобляется куропатке, садящейся на яйца, которых она не несла … Словарь библейских имен