-
1 куркалаш
куркалаш-емдиал.1. бежать, бегать (о четвероногих животных)Пий куркала собака бежит;
талын куркалаш бежать быстро.
Урем воктен ош алаша куркала. Тушто. По улице бежит белый мерин.
2. ехать, ездить на чём-л.Орва дене куркалаш ехать на телеге;
поезд дене куркалаш ехать на поезде.
Имне дене куркален толна. Мы приехали на лошади.
3. случаться, случиться (о животных)Ушкална куркален гай, коеш. Кажется, у нас корова случилась.
Сравни с:
кошташ -
2 куркалаш
-ем диал.1. бежать, бегать (о четвероногих животных). Пий куркала собака бежит; талын куркалаш бежать быстро.□ Урем воктен ош алаша куркала. Тушто. По улице бежит белый мерин. См. кудалаш, кудалышташ.2. ехать, ездить на чём-л. Орва дене куркалаш ехать на телеге; поезд дене куркалаш ехать на поезде.□ Имне дене куркален толна. Мы приехали на лошади.3. случаться, случиться (о животных). Ушкална куркален гай, коеш. Кажется, у нас корова случилась. Ср. кошташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куркалаш
-
3 куркалыкташ
куркалыкташ-емдиал.1. понуд. от куркалаш2. возить, катать, покатать кого-л. на чём-л.Икшыве-влакым куркалыкташ катать детей;
имне дене куркалыкташ возить, катать на лошади.
Сравни с:
кудалыштыкташ3. случать, случить (о животных)Ушкалнам тений ондакрак куркалыкташ гын, йӧра ыле. Было бы хорошо, если нынче случить нашу корову по-раньше.
Сравни с:
коштыкташ -
4 куркалыкташ
-ем диал.1. понуд. от куркалаш.2. возить, катать, покатать кого-л. на чём-л. Икшыве-влакым куркалыкташ катать детей; имне дене куркалыкташ возить, катать на лошади. Ср. кудалыштыкташ.3. случать, случить (о животных). Ушкалнам тений ондакрак куркалыкташ гын, йӧра ыле. Было бы хорошо, если нынче случить нашу корову по-раньше. Ср. коштыкташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куркалыкташ
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.