-
1 куптырвоҥго
куптырвоҥгоГ.: кыптыри понгыбот.Куптырвоҥго кӱреналге-нарынче але кӱрен тӱсан лиеш. Ӱмбалже карашым шарныктарыше гай лакылан, тӱржӧ вурго дене пижын шога. «Мар. ком.» Сморчок бывает коричневым или коричневато-жёлтым. Поверхность его сетчатая, напоминающая пчелиные соты, края её срослись с ножкой.
2. в поз. опр. сморчковый, сморчкаКуптырвоҥго вер места, где обильно растут сморчки;
куптырвоҥго вурго ножка сморчка.
Куптырвоҥго вуй иктаж вич сантиметр кумдыкан лиеш. Сморчковая шляпка бывает шириной около пяти сантиметров.
-
2 закуп
закупШыжым тӱредме меж государствылан закуп шотеш сдаватлалтеш. «Мар. ком.» Шерсть осенней стрижки сдаётся государству в счёт закупки.
2. в поз. опр. закупочныйЗакуп ак закупочная цена.
Марпотребсоюзын заготконторыжо-влак калык деч закуп ак дене коштымо, тыгак свежа эмлык да технический сырьём, мыгыльывоҥгым, куптырвоҥгым мыняр лиеш, тунар налыт. «Мар. ком.» Заготконторы Марпотребсоюза принимают от населения без ограничений по закупочным ценам сушёное, а также свежее лекарственное и техническое сырьё, строчки и сморчки.
-
3 кардавоҥго
кардавоҥгоЖаритлыме кардавоҥго жареные строчки.
Райпосо заготовитель-влак тений калык деч ик тонн кардавоҥгым погеныт. Тиде поҥго шошым эн ондак шочеш. «Мар. ком.» Заготовители райпо собрали в этом году от населения одну тонну строчков. Эти грибы растут весной раньше всех.
Сравни с:
мыгылевонто -
4 кудырвоҥго
кудырвоҥгодиал. сморчокШем-кӱрен тӱсан кудырвоҥгым шопкерыште верештна. «Мар. ком.» В осиннике мы нашли сморчки тёмно-коричневого цвета.
Смотри также:
куптырвоҥго -
5 куртывоҥго
куртывоҥгобот. сморчок (куптыр ӱмбалан кочкаш йӧршӧ поҥго)Куртывоҥго чодыра йӱлемлаште поснак чот шочеш. Особенно много сморчков растёт на лесных гарях.
Смотри также:
куптырвоҥго -
6 мурчаквоҥго
мурчаквоҥгобот. сморчок (гриб)Мурчаквоҥго изи оҥгырла коеш, ӱмбалже кӱрен тӱсан, а йымал могыржо куптыргылшырак. «Мар. ком.» Сморчок похож на маленький колокольчик, верхняя поверхность коричневого цвета, а нижняя сторона морщинистая.
Сравни с:
куптырвоҥго -
7 мызыривонгы
мызыривонгыГ.бот. гриб сморчокМӓ лишнӹнӓ мызыривонгым ак качеп. В нашей местности сморчков в пищу не употребляют.
Смотри также:
куптырвоҥго -
8 тыманавонгы
тыманавонгыГ.бот.Тыманавонгы саралгы-кӹрӓн цӹреӓн лиэш, техень кыптыргылшы, мыны ганьрак каеш. Сморчок жёлто-коричневого цвета, такой морщинистый, яйцевидной формы.
2. в поз. опр. сморчковый, сморчка; относящийся к сморчкуТыманавонгы ял сморчковая ножка.
Тыманавонгы пышым мӹнь яратем. Мне нравится запах сморчка.
-
9 шемгартавоҥго
шемгартавоҥгобот. сморчок; съедобный гриб семейства сумчатыхШемгартавоҥго ошалгыракат да шем-кӱреналге тӱсанат лиеш. «Мар. ком.» Сморчки бывают и светлые, и тёмно-коричневого цвета.
Сравни с:
куптырвоҥго
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский