-
1 купейный
купейный вагон — Schlafwagen m (mit Vier-Plätze-Abteilen) -
2 купейный
купейный вагон Schlafwagen m (mit Vier-Plätze-Abteilen) -
3 Coupewagen
m ж.-д.вагон с отдельными купе, купированный ( купейный) вагон -
4 Abteilwagen
сущ.ж.д. купейный вагон, грузовой вагон с отделениями, пассажирский купированный вагон, купированный вагон -
5 Coupekoffer
сущ.кож. купейный чемодан, ручная кладь -
6 Coupewagen
сущ.ж.д. вагон с отдельными купе, купейный вагон, купированный вагон -
7 Leseleuchte
сущ.1) тех. лампа индивидуального освещения, лампа подсветки, плафон индивидуального освещения2) авт. плафон для чтения, светильник для чтения (напр. в автобусе), специальная лампа для чтения (напр., в автобусе)3) электр. (купейный) светильник для чтения -
8 Coupewagen
Coupewagen m ж.-д. ваго́н с отде́льными купе́, купированный [купейный] ваго́н -
9 Coupewagen
m купейный вагон м.; купированный вагон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Coupewagen
См. также в других словарях:
купейный — ая, ое. coupé m. То же, что купированный. Купейный вагон. БАС 1. Безейный произведено от слова безе по образцу кофейный (от кофе), филейный (от филе) .. и новых: купейный (от купе 40 х гг., вместо недолго существовавшего … Исторический словарь галлицизмов русского языка
купейный — купированный Словарь русских синонимов. купейный прил., кол во синонимов: 2 • купированный (5) • … Словарь синонимов
КУПЕЙНЫЙ — КУПЕЙНЫЙ, ая, ое. О вагоне: имеющий закрытые купе. К. вагон. | сущ. купейность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
купейный — купейный. Не рекомендуется произношение [купэйный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Купейный — прил. Состоящий из купе I 1.; купированный (о вагоне). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
купейный — купейный, купейная, купейное, купейные, купейного, купейной, купейного, купейных, купейному, купейной, купейному, купейным, купейный, купейную, купейное, купейные, купейного, купейную, купейное, купейных, купейным, купейной, купейною, купейным,… … Формы слов
купейный — куп ейный … Русский орфографический словарь
купейный — купе/йный ваго/н … Орфографический словарь русского языка
купейный — ая, ое. Имеющий закрытое купе (о вагоне). ◁ Купейность, и; ж. Доплата за к … Энциклопедический словарь
купейный — ая, ое. см. тж. купейность Имеющий закрытое купе (о вагоне) … Словарь многих выражений
купейный — купе/й/н/ый … Морфемно-орфографический словарь