-
61 тыйнак
1. прил.1) скро́мный, сде́ржанный, присто́йныйтыйнак холык — скро́мный нрав
кунак булсаң тыйнак бул — (посл.) е́сли ты гость - будь сде́ржанным
2) скро́мный, непритяза́тельныйтыйнак шартларда — в непритяза́тельных усло́виях
2. нареч.тыйнак җиһазлар — скро́мная обстано́вка (ме́бель)
1) скро́мно, сде́ржанно; не хвастли́вотыйнак кылану — вести́ себя́ скро́мно, сде́ржанно
2) скро́мно, непритяза́тельнотыйнак бизәлгән бүлмә — скро́мно укра́шенная ко́мната
• -
62 хөрмәт
сущ.1) уваже́ние, почёт, почте́ние, честь || почётныйхөрмәт иясе — почётный, заслу́женный, уважа́емый челове́к
хөрмәткә лаеклы — досто́йный уваже́ния, почте́нный, уважа́емый
хезмәт итсәң, хөрмәт күрерсең — (погов.) бу́дешь труди́ться, заслу́жишь почёт
геройларга хөрмәт һәм дан! — честь и сла́ва геро́ям!
2) разг. угоще́ниесм. сый-хөрмәт3) в знач. послелога хөрмәтенә в честь (кого, чего-л.)зур кунак хөрмәтенә — в честь большо́го го́стя
•- хөрмәт итәрлек
- хөрмәт ителә торган
- хөрмәт итү
- хөрмәт күрсәтү
- хөрмәт итүчән
- хөрмәт күрсәтүчән -
63 хөрмәтле
-
64 чакырулы
-
65 шуның
1) притяж. п.; от мест. шул его́, того́кунак килде, бу шуның пальтосы — прие́хал гость, э́то его́ пальто́
2) в знач. союза в составе соотносит. сл. кем (кемнең)..., шуның кто..., того́•- шуның белән
- шуның белән бергә
- шуның белән беррәттән
- шуның кебек
- шуның шикелле
- шуның өстенә
- шуның өчен
- шуның турында -
66 шыкырдау
неперех.1) издава́ть скре́жет, скрежета́ть, ля́згать || скре́жет, лязгачудан тешләре шыкырдады — от зло́сти скрежета́ли зу́бы
2) производи́ть/произвести́ зву́ки шы́кы-шы́кы; скрежета́ть, ля́згать, хрусте́ть, треща́ть, шурша́тьуалган таш, пыяла ватыклары шыкырдый — хрустя́т разби́тые ка́мни, стёкла
теш арасында ком шыкырдый — на зуба́х хрусти́т песо́к
3) стрекота́ть, чекота́ть обл. ( о сороках)саескан шыкырдаса, кунак килә — (погов.) стреко́чет соро́ка - быть го́стю
См. также в других словарях:
кунак — побратим, приятель, друг Словарь русских синонимов. кунак сущ., кол во синонимов: 3 • друг (70) • побратим … Словарь синонимов
КУНАК — КУНАК, кунака, муж. (тюрк., ср. тат. qunaq). У кавказских горцев лицо, связанное с кем нибудь обязательством взаимного гостеприимства и дружбы; друг, приятель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУНАК — Долгожданный; родившийся в гостях. Синоним: Михман. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
КУНАК — КУНАК, а, муж. У кавказских горцев: друг, приятель. | прил. кунацкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУНАК — муж., татар. по всей азиатской границе нашей: приятель, знакомый, с кем вожу хлеб соль. Куначий, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КУНАК — см. Районирован с 1989 года. Раннеспелый вегетационный период 82 109 дней. Пероноспорозом поражается в средней степени. Общая урожайность лука репки 19,4 23,7 т/га. Вызреваемость луковиц 95 100%. Пригоден к механизированному возделыванию и уборке … Энциклопедия семян. Овощные культуры
КУНАК — КОНАК, КУНАК (тур.). 1) в приазиатск. краях: товарищ, друг. 2) дворец князя у южных славян. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУНАК 1) двухлетний баран у киргизов. 2) красное французское вино. 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
кунак — Это слово в значении друг было заимствовано из тюркских языков (в татарском находим кунак – гость ). У Даля находим: кунак, в приазиатских краях, друг, приятель, товарищ, с кем водишь хлеб соль … Этимологический словарь русского языка Крылова
кунак — 1. Махсус чакыру яки йола буенча берәр кешегә, гаиләгә яки илгә күрешү, дуслык күрсәтү яисә танышу өчен кыска вакытка килгән кеше 2. Кунак булу күренеше тур. к. ка бару. КУНАК ЙОРТЫ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кунак — а; м. [от тюрк. кунак гость] У кавказских горцев: лицо, связанное с кем л. обязательством взаимной дружбы, защиты, гостеприимства; друг, приятель. Он мне к. Они кунаки с ним. ◁ Кунацкий, ая, ое. К ие отношения … Энциклопедический словарь
кунак — а/; м. (от тюрк. кунак гость) см. тж. кунацкий У кавказских горцев: лицо, связанное с кем л. обязательством взаимной дружбы, защиты, гостеприимства; друг, приятель. Он мне куна/к. Они кунаки с ним … Словарь многих выражений