Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

кукичката

  • 1 въдица

    fishing rod
    въдица прикрепена със стръв ledgerline
    захапвам въдицата bite. rise to the bait
    хващам/улавям с въдица catch on a hook, catch by hook and line
    хващам/улавям се на/захапвам/лапвам въдица та take/swallow the bait, rise to the bait (и прен.)
    прен. fall for it; fall into a trap
    * * *
    въ̀дица,
    ж., -и fishing rod; (само кукичката) (fish-) hook; \въдицаа, прикрепена със стръв ledger line; ловя риба с \въдицаа angle; хващам/улавям с \въдицаа catch on a hook, catch by hook and line; • захапвам \въдицаата bite, rise to the bait; хващам/улавям се на/захапвам/лапвам \въдицаата take/swallow the bait, rise to the bait; прен. fall for it, fall into a trap; ( влюбвам се) be caught/landed.
    * * *
    angle; catcher; fish hook
    * * *
    1. (само кукичката) (fish-) hook 2. fishing rod 3. ВЪДИЦА прикрепена със стръв ledgerline 4. захапвам ВЪДИЦАта bite. rise to the bait 5. лапвам ВЪДИЦАта (влюбвам се) be caught/landed 6. ловя риба с ВЪДИЦА angle 7. прен. fall for it;fall into a trap 8. хващам/улавям с ВЪДИЦА catch on a hook, catch by hook and line 9. хващам/улавям се на/захапвам/лапвам ВЪДИЦА та take/swallow the bait, rise to the bait (и прен.)

    Български-английски речник > въдица

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»