-
1 кузов типа кабриолет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кузов типа кабриолет
-
2 cabriolet
кабриолет (4-8-местный кузов с открывающимся верхом или с открывающейся крышей, без внутренней перегородки); кеб; легковой автомобиль с кузовом-кабриолетом; кузов-кабриолет- cabriolet-roadster - cabriolet-sedan - stationary cabriolet -
3 cabriolet
['kæbrɪəleɪ]1) Общая лексика: автомобиль, автомобиль с кузовом "кабриолет" (с откидным верхом), кабриолет, кеб, наёмный экипаж, такси2) Техника: легковой автомобиль с кузовом типа "кабриолет"3) Автомобильный термин: cabrio, кузов типа "кабриолет", кузов-кабриолет, легковой автомобиль с кузовом-кабриолетом, кабриолет (4-8-местный кузов с открывающимся верхом или с открывающейся крышей, без внутренней перегородки) -
4 cabrio
Автомобильный термин: автомобиль с открытым верхом, кузов-кабриолет, легковой автомобиль с кузовом-кабриолетом -
5 cabriolet body
Техника: кузов-кабриолет -
6 cabrio
-
7 cabrio
(сокр. от cabriolet) легковой автомобиль с кузовом-кабриолетом; кузов-кабриолет -
8 stationary cabriolet
• кузов типа "кабриолет" с жестким верхом без центральных стоек* * *кузов типа "кабриолет" с жестким верхом без центральных стоекEnglish-russian automobile dictionary > stationary cabriolet
-
9 cabriolet
stationary cabriolet — кузов типа "кабриолет" с жестким верхом без центральных стоек
-
10 single cabriolet
кузов типа седан-кабриолет (закрывающийся 4-8-местный кузов с открытым с боков местом водителя) -
11 stationary cabriolet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stationary cabriolet
-
12 stationary cabriolet
кузов типа "кабриолет" с жёстким верхом без центральных стоекАнгло-русский словарь технических терминов > stationary cabriolet
-
13 single cabriolet
-
14 three-quarter landau
English-russian automobile dictionary > three-quarter landau
-
15 cabriolet-roadster
кабриолет-родстер (2-местный кузов с открывающейся крышей и с откидным задним сидением)Англо-русский словарь по машиностроению > cabriolet-roadster
-
16 cabriolet-sedan
кабриолет-седан (4-8-местный кузов без внутренней перегородки и с открывающейся крышей) -
17 stationary cabriolet
кузов типа "кабриолет" с жестким верхом без центральных стоекEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stationary cabriolet
-
18 convertible
[kən'vɜːtəb(ə)l]1) Общая лексика: автомобиль с откидным верхом, автомобиль с открывающимся верхом, диван-кровать, заменимый, изменяемый, конвертируемый, обратимый, откидной, подлежащий конверсии, кабриолет, легковая автомашина с откидным верхом2) Военный термин: допускающий автоматический и одиночный огонь3) Техника: автомобиль типа "кабриолет" с откидывающимся верхом, автомобиль типа кабриолет с откидывающимся верхом, легковой автомобиль с откидным верхом4) Математика: переводимый, превратимый, преобразуемый5) Бухгалтерия: обратимая ценная бумага6) Автомобильный термин: автомобиль типа "кабриолет" с откидным верхом, кузов с откидным верхом, кузов с складывающимся верхом, кузов с убирающимся верхом, кузов со складывающимся верхом7) Горное дело: со сменным оборудованием, со съёмным оборудованием8) Лесоводство: трансформируемый, продукты переработки (бумаги)9) Полиграфия: перестраиваемый (о печатном аппарате)10) Нефть: поддающийся превращению (об углеводородах)11) Патенты: изменимый12) Деловая лексика: двойного назначения, превращаемый13) Полимеры: перерабатываемый14) Автоматика: переключаемый15) Оружейное производство: допускающий как автоматический, так и одиночный огонь16) Макаров: фаэтон17) Табуированная лексика: бисексуальный -
19 cab
̈ɪkæb I
1. сущ.;
сокр. от cabriolet
1) такси by cab, in a cab ≈ на такси to call a cab ≈ взять такси to take a cab ≈ взять такси;
ехать в такси
2) наемный экипаж, кеб
3) кабриолет (тип коляски)
2. гл.;
сокр. от cabriolet;
разг.
1) ехать в такси, на извозчике и т. п. Syn: cab it
2) вести автомобиль II сущ.;
сокр. от cabin
1) будка( на паровозе) ;
кабина водителя( автомобиля)
2) кузов III сокр. от cabbage III такси - * fare плата за проезд в такси - to call a * взять /заказать/ такси - to take a * взять такси;
ехать на такси - to go in a * ехать на такси кеб;
наемный экипаж;
извозчик кабриолет (специальное) кабина управления;
будка машиниста;
кузов (разговорное) ехать на такси или на извозчике (тж. to * it) шпаргалка подстрочник заниматься мелкими кражами пользоваться шпаргалкой пользоваться подстрочником cab (сокр. от cabin) будка (на паровозе) ;
кабина водителя (автомобиля) ~ разг. ехать в такси, на извозчике (тж. cab it) ~ (сокр. от cabriolet) наемный экипаж, кеб, извозчик ~ сокр. от cabbage ~ (сокр. от cabriolet) такси;
to take a cab взять такси;
ехать в такси ~ сокр. от cabbage cabbage: cabbage воровать, прикарманивать ~ завиваться кочаном ~ (кочанная) капуста ~ обрезки материи заказчика, остающиеся у портного ~ пользоваться шпаргалкой ~ утаивать обрезки материи (о портном) ~ школ. разг. шпаргалка ~ (сокр. от cabriolet) такси;
to take a cab взять такси;
ехать в такси -
20 stationary cabriolet
См. также в других словарях:
кабриолет — а, м. КАБРИОЛЕТА ы, ж. cabriolet m., > нем. Kabriolett. 1. Род стула. Мак. 1908. Небольшое легкое кресло с изогнутыми локотниками, ножками и округлой спинкой. Власов 8 3 439. Так, в 1768 г. Столярный мастер англичанин Еган Лоут продает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАБРИОЛЕТ — (фр. cabriolet). Легкий, щегольской экипаж о двух колесах; одноколка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБРИОЛЕТ [фр. cabriolet] 1) легкий одноконный двухколесный экипаж на высоком ходу без козел; 2) … Словарь иностранных слов русского языка
Кузов — легковых автомобилей: 1 седан; 2 лимузин; 3 купе; 4 кабриолет. КУЗОВ автомобиля, часть автомобиля или прицепа, предназначенная для размещения груза, пассажиров или специального оборудования. Грузовые автомобили и прицепы могут иметь кузов в виде… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кабриолет — автомобиль, гиг, кузов, шарабан, экипаж Словарь русских синонимов. кабриолет сущ., кол во синонимов: 13 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
кузов — фаэтон, комби, пикап, седан, лимузин, монопосто, фургон, хетчбек, кабриолет, купе, хардтоп, универсал, родстер, ландо Словарь русских синонимов. кузов сущ., кол во синонимов: 32 • автокузов (1) • … Словарь синонимов
КАБРИОЛЕТ — (франц. cabriolet) 1) легкий 2 колесный одноконный экипаж на высоком ходу.2) Кузов легкового автомобиля с откидывающимся мягким тентом; имеет разновидности: кабриолет купе с двумя боковыми дверями и 4 дверный кабриолет седан … Большой Энциклопедический словарь
КАБРИОЛЕТ — КАБРИОЛЕТ, а, муж. 1. Лёгкий двухколёсный экипаж без козел. 2. Автомобильный кузов с мягким откидным верхом (спец.). | прил. кабриолетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кузов транспортного средства — несущая конструктивная часть транспортного средства, предназначенная для размещения груза, пассажиров и специального оборудования. Закрытые кузова в легковых автомобилях седан, лимузин, купе; открытые кабриолет, фаэтон... Источник: Методические… … Официальная терминология
КУЗОВ — часть перевозочного средства, корпус (см.), (см.) и всякого экипажа, предназначенный для размещения груза и людей. К. бывают: закрытые (фургон); открытая платформа с откидными бортами; саморазгружающиеся (самосвалы); изотермические (холодильные… … Большая политехническая энциклопедия
кузов автомобиля — предназначен для размещения пассажиров и перевозимого груза и водителя. Кузов современного легкового автомобиля обычно является несущим, состоящим из отдельных панелей, соединённых сваркой. В состав кузова входят и такие элементы, как двери,… … Энциклопедия техники
кабриолет — а; м. [франц. cabriolet] 1. Тип кузова легкового автомобиля с откидывающимся мягким верхом (тентом) или со съёмной металлической крышей. Крыша кабриолета убирается в багажник. // Автомобиль с таким кузовом. 2. Устар. Лёгкая двухколёсная повозка… … Энциклопедический словарь
