Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кубче

  • 1 кубче

    cube
    режа на кубчета cube, dice
    * * *
    ку̀бче,
    ср., -та cube; \кубчето на Рубик Rubik cube; режа на \кубчета cube, dice.
    * * *
    cake; cube
    * * *
    1. cube 2. режа на КУБЧЕта cube, dice

    Български-английски речник > кубче

  • 2 кубче

    ку́бче ср., -та 1. Würfel m; 2. ( за игра) Bauklötzchen n, -.

    Български-немски речник > кубче

  • 3 кубче

    ср обикн. мн. ч. кубчета jeu m de cubes.

    Български-френски речник > кубче

  • 4 baukloetzchen

    кубче и пр. за строене (играчка);

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > baukloetzchen

  • 5 cake

    {keik}
    I. 1. кейк, торта
    a piece of CAKE разг. нещо много лесно и приятно
    CAKEs and ale веселие, удоволствия, приятен живот
    one cannot eat one's CAKE and have it не може и вълкът да е сит, и агнето цяло
    to go/scll like hot CAKEs продавам се веднага/като топъл хляб
    2. питка, парче, късче, кубче, плочка, блокче пресован чай/тютюн и пр.
    a CAKE of soap калъп сапун
    II. v покривам плътно с, правя/пресовам на питка/блокче/калъп, спичам (се), втвърдявам (се), вкоравявам се
    * * *
    {keik} n 1. кейк, торта: a piece of cake разг. нещо много лесно и п(2) v покривам плътно с; правя/пресовам на питка/блокче/калъп
    * * *
    спичам; торта; сладкиш; питка; паста; брикет; втвърдявам; кекс; кейк; кубче;
    * * *
    1. a cake of soap калъп сапун 2. a piece of cake разг. нещо много лесно и приятно 3. cakes and ale веселие, удоволствия, приятен живот 4. i. кейк, торта 5. ii. v покривам плътно с, правя/пресовам на питка/блокче/калъп, спичам (се), втвърдявам (се), вкоравявам се 6. one cannot eat one's cake and have it не може и вълкът да е сит, и агнето цяло 7. to go/scll like hot cakes продавам се веднага/като топъл хляб 8. питка, парче, късче, кубче, плочка, блокче пресован чай/тютюн и пр
    * * *
    cake [keik] I. n 1. кейк, кекс, торта; a piece of \cake разг. фасулска работа, просто като фасул; a slice of the \cake дял от печалбата (ползата); "парче от баницата"; to take the \cake прен. печеля награда; неодобр. надминавам всичко, нечуван (невиждан) съм; \cakes and ale веселие, приятен живот; you cannot eat your \cake and have it не може и вълкът да е сит, и агнето да е цяло; it sells like hot \cakes продава се като топъл хляб; 2. питка; сплескана топка (от смлян или смачкан продукт); парче; кубче; брикет; a \cake of soap калъп сапун; II. v 1. спичам (се), втвърдявам (се), вкоравявам се; 2. покривам с твърд слой; сковавам.

    English-Bulgarian dictionary > cake

  • 6 ice-cube

    {'aiskju:b}
    n кубче лед (от хладилник)
    * * *
    {'aiskju:b} n кубче лед (от хладилник).
    * * *
    n кубче лед (от хладилник)
    * * *
    ice-cube[´ais¸kju:b] n кубче лед (от хладилник).

    English-Bulgarian dictionary > ice-cube

  • 7 crouton

    {'kru:tɔn}
    n фр. пържено кубче хляб (за супа)
    * * *
    {'kru:tъn} n фр. пържено кубче хляб (за супа).
    * * *
    n фр. пържено кубче хляб (за супа)
    * * *
    crouton[kru:tɔn] n фр. кул. кубчета препечен (или изпържен) сух хляб, сервирани като гарнитура, притурка към супи и др. ястия.

    English-Bulgarian dictionary > crouton

  • 8 tessera

    {'tesərə}
    n (pl-rae) мраморно/каменно/дървено и пр. кубче/паве за мозайка
    * * *
    {'tesъrъ} n (pl -rae {-ri:}) мраморно/каменно/дървено и пр
    * * *
    n (pl-rae) мраморно/каменно/дървено и пр. кубче/паве за мозайка
    * * *
    tessera[´tesərə] n (pl - rae [-ri:]) мраморно (дървено и пр.) кубче за мозайка.

    English-Bulgarian dictionary > tessera

  • 9 мозаичен

    mosaic; tesselated, tesselar
    мозаично кубче (от мрамор, стъкло и пр.) tessera (pl. tesserae)
    мозаичен под tesselated floor/pavement
    * * *
    моза̀ичен,
    прил., -на, -но, -ни mosaic; tessellated, tesseral; ( инкрустиран) inlaid; \мозаиченен под tessellated floor/pavement; \мозаиченно кубче (от мрамор, стъкло и пр.) tessera, pl. tesserae.
    * * *
    mosaic; tessellar
    * * *
    1. (инкрустиран) inlaid 2. mosaic;tesselated, tesselar 3. МОЗАИЧЕН под tesselated floor/pavement 4. мозаично кубче (от мрамор, стъкло и пр.) tessera (pl. tesserae)

    Български-английски речник > мозаичен

  • 10 brick

    {brik}
    I. 1. тухла
    2. събир. тухли, кирпич
    3. калъп, блок, брикет, блокче шоколад/сладолед/пресован чай и пр.
    a box of BRICKs детски строителни блокчета
    4. разг. честен/предан/добросърдечен/щедър човек
    to drop a BRICK извършвам нещо нетактично, правя гаф
    like a load/ton of BRICKs със съкрушителна сила
    II. 1. облицовам с тухли, правя тухлена настилка
    2. to BRICK in/up зазиждам (прозорец, врата и пр.)
    III. 1. направен/изграден от тухли, тухлен
    2. керемиденочервен, брик
    * * *
    {brik} n 1. тухла; 2. сьбир. тухли, кирпич; 3. калъп, блок, бри(2) v 1. облицовам с тухли; правя тухлена настилка; 2. to brick {3} а 1. направен/изграден от тухли; тухлен; 2. керемиденоче
    * * *
    тухлен; тухла; сладур; брикет;
    * * *
    1. a box of bricks детски строителни блокчета 2. i. тухла 3. ii. облицовам с тухли, правя тухлена настилка 4. iii. направен/изграден от тухли, тухлен 5. like a load/ton of bricks със съкрушителна сила 6. to brick in/up зазиждам (прозорец, врата и пр.) 7. to drop a brick извършвам нещо нетактично, правя гаф 8. калъп, блок, брикет, блокче шоколад/сладолед/пресован чай и пр 9. керемиденочервен, брик 10. разг. честен/предан/добросърдечен/щедър човек 11. събир. тухли, кирпич
    * * *
    brick [brik] I. n 1. тухла; air-dried \bricks кирпич; burnt \bricks печени тухли; as hard as a \brick твърд като камък; \brick and mortar недвижимо имущество (като инвестиция); 2. събир. тухли; 3. калъп, блок, кубче, брикет; a \brick of tea кубче разтворим чай; a \brick of ice cream сладолед в квадратна кутия; a \brick of soap калъп сапун; a box of \bricks детска играчка, кутия с дървени кубчета; 4. разг. добър (свестен) човек, добро момче, симпатяга, арабия; be a \brick! хайде, ти си добро момче, разбран човек; a gold \brick slFONT face=TmsTr 1) измама, фалшификация; 2) безделник, кръшкач; to make \bricks without straw заемам се с трудна и безполезна работа, мъча се напразно; to drop a \brick правя гаф, казвам (извършвам) нещо нетактично; to be in with the \bricks участвам от самото начало, един от основателите съм; to hit the \bricks ам. sl обявявам стачка; to come down upon s.o. like a ton of \bricks разг. нахвърлям се бясно върху някого; to shit a \brick vulg умирам (напикавам се) от страх; he can see through a \brick wall сече му главата (акълът), той е много проницателен (прозорлив, наблюдателен); built like a \brick shit-house sl vulg як, здрав, едър; II. v 1.: to \brick in (up) зазиждам; 2. облицовам с тухли; III. adj, attr тухлен; от тухли; to bang o.'s head against a \brick wall разг. правя напразни усилия; заел съм се с непосилна задача.

    English-Bulgarian dictionary > brick

  • 11 cube

    {kju:b}
    I. 1. мат. куб
    the CUBE of three три на куб
    the CUBE root of корен кубичен/трети от
    2. (кубична) бучка (захар), паве
    II. 1. мат. повдигам на куб/на трета стeпен
    2. определям кубатурата/обема на
    3. нарязвам на кубчета, нарязвам леко (пържола и пр.) преди пържене
    * * *
    {kju:b} n 1. мат. куб; the cube of three три на куб; the cube root of (2) {kju:b} v 1. мат. повдигам на куб/на трета стeпен; 2. опреде
    * * *
    павирам; паве; кубче; куб;
    * * *
    1. (кубична) бучка (захар), паве 2. i. мат. куб 3. ii. мат. повдигам на куб/на трета стeпен 4. the cube of three три на куб 5. the cube root of корен кубичен/трети от 6. нарязвам на кубчета, нарязвам леко (пържола и пр.) преди пържене 7. определям кубатурата/обема на
    * * *
    cube [kju:b] I. n 1. мат. куб; the \cube of three is twenty seven три на куб прави двадесет и седем; the \cube root of twenty seven is three корен кубичен (трети) от двадесет и седем е три; 2. (кубична) бучка ( захар); ice \cube кубче лед (от хладилник); 3. паве; 4. бичме (за настилка, дюшеме); II. v 1. мат. повдигам на куб трета степен); 2. определям кубатурата (обема) на; 3. павирам; 4. застилам с бичмета; 5. режа (правя) на кубове (кубчета) (лед и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > cube

  • 12 brick tea

    {'brikti:}
    n пресован чай (на блокчета)
    * * *
    {'brikti:} n пресован чай (на блокчета).
    * * *
    n пресован чай (на блокчета)
    * * *
    brick tea[´brik¸ti:] n чай, пресован във форма на кубче.

    English-Bulgarian dictionary > brick tea

  • 13 flashcube

    flashcube[´flæʃ¸kju:b] n фотографска светкавица във форма на кубче.

    English-Bulgarian dictionary > flashcube

  • 14 бульон

    (от месо) bouillon, clear-/meat-soup; oxtail soup
    (силен говежди) beef-tea, meat-stock
    (от зеленчуци) vegetable soup/stock
    * * *
    бульо̀н,
    м., -и, (два) бульо̀на кул. (от месо) bouillon, clear-/meat-soup; oxtail soup; ( силен говежди) beef-tea, meat-stock; (от зеленчуци) vegetable soup/stock; (на кубче) stock cube.
    * * *
    bouillon; broth{brOT}
    * * *
    1. (от зеленчуци) vegetable soup/stock 2. (от месо) bouillon, clear-/meat-soup;oxtail soup 3. (силен говежди) beef-tea, meat-stock

    Български-английски речник > бульон

  • 15 Bauklotz

    Bauklotz m, Bauklötzchen n кубче (за игра); umg Bauklötze/ Bauklötzer staunen чудя се, зверя се.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Bauklotz

  • 16 Boullionwürfel

    Boullionwürfel m кубче булцон.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Boullionwürfel

  • 17 Eiswürfel

    Eiswürfel m лед, ледено кубче (за питиета).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Eiswürfel

  • 18 Suppenwürfel

    Súppenwürfel m кубче кондензирана супа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Suppenwürfel

  • 19 Würfel

    Wǘrfel m, - 1. куб; 2. кубче (хляб, мед, месо и др.); 3. зар; die Würfel sind gefallen жребият е хвърлен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Würfel

  • 20 tostón1

    m 1) вж. torrado; 2) препечен хляб със зехтин; 3) прегорено ядене; 4) печено прасенце; 5) малко дървено копие с обгорен връх; 6) хлебно кубче (пържено); 7) прен., разг. голяма досада; 8) прен., разг. празнодумец, дрънкало.

    Diccionario español-búlgaro > tostón1

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»