Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

кубе

  • 1 domical vault

    • кубе

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > domical vault

  • 2 domical vaults

    • кубе

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > domical vaults

  • 3 dome

    {doum}
    I. 1. кубе, купол (а), свод (и прен.)
    the DOME of the sky небесният свод
    2. поет. величествена сграда, дворец, палат
    sl. глава, тиква
    II. v покривам с купол (а), издигам се във форма на купол (а) /свод
    * * *
    {doum} n 1. кубе; купол(а); свод (и прен.); the dome of the sky неб(2) {doum} v покривам с купол(а); издигам се във форма на купол(
    * * *
    свод; палат; дворец; кубе; купола; купол;
    * * *
    1. i. кубе, купол (а), свод (и прен.) 2. ii. v покривам с купол (а), издигам се във форма на купол (а) /свод 3. sl. глава, тиква 4. the dome of the sky небесният свод 5. поет. величествена сграда, дворец, палат
    * * *
    dome [doum] I. n 1. кубе; купола, купол; свод (и прен.); the \dome of his lofty brow благородното му изпъкнало чело; 2. поет., ост. дворец, палат; величествена сграда; катедрала; 3. разг. глава, кратуна, тиква, чутура; II. v 1. покривам с купол; 2. издигам (се) във форма на кубе, купол, свод.

    English-Bulgarian dictionary > dome

  • 4 cupola

    {'kju:pələ}
    1. арх., анат. купол (а), воен., мор. бойна кула, купол (а)
    2. кубе
    3. метал. пещ за претопяване на чугун, вагрянка
    * * *
    {'kju:pъlъ} n 1. арх., анат. купол(а); воен., мор. бойна кула,
    * * *
    купол; кубе;
    * * *
    1. арх., анат. купол (а), воен., мор. бойна кула, купол (а) 2. кубе 3. метал. пещ за претопяване на чугун, вагрянка
    * * *
    cupola[´kju:pələ] n 1. купол(а); воен., мор. бойна кула, купол; 2. кубе; 3. малка пещ за претопяване на чугун.

    English-Bulgarian dictionary > cupola

  • 5 pinnacle

    {'pinəkl}
    I. 1. островърха куличка, шпиц, кубе на покрив
    2. остър планински връх
    3. кулминационна/връхна точка, най-висша степен, апогей, връх
    II. 1. украсявам с кулички/кубета
    2. прен. възнасям, поставям на пиедестал
    3. ряд. съм/представлявам връхна точка на
    * * *
    {'pinъkl} n 1. островърха куличка, шпиц; кубе на покрив; 2. (2) {'pinъkl} v 1. украсявам с кулички/кубета; 2. прен. възн
    * * *
    апогей; възнасям се;
    * * *
    1. i. островърха куличка, шпиц, кубе на покрив 2. ii. украсявам с кулички/кубета 3. кулминационна/връхна точка, най-висша степен, апогей, връх 4. остър планински връх 5. прен. възнасям, поставям на пиедестал 6. ряд. съм/представлявам връхна точка на
    * * *
    pinnacle[´pinəkl] I. n 1. островърха куличка; кубе на покрив; шпиц; 2. прен. остър планински връх (скала); 3. прен. кулминационна точка, най-висша степен, кулминация; апогей; the \pinnacle of fame върхът на славата; II. v 1. прен. възнасям, въздигам; поставям нависоко; 2. украсявам с кулички (кубета); 3. рядко съм (представлявам) кулминационна точка на.

    English-Bulgarian dictionary > pinnacle

  • 6 domed

    {doumd}
    1. куполообразен, куполовиден
    2. украсен с купола/кубе
    * * *
    {doumd} а 1. куполообразен, куполовиден; 2. украсен с купола/ку
    * * *
    куполовиден; куполообразен;
    * * *
    1. куполообразен, куполовиден 2. украсен с купола/кубе
    * * *
    domed [doumd] adj 1. куполообразен, куполовиден; 2. украсен с купола, кубе.

    English-Bulgarian dictionary > domed

  • 7 centring

    {'sentrin}
    1. (зидане на свод) с кофраж/кръжило за сводова конструкция
    2. тех. центриране, центровка
    * * *
    {'sentrin} n 1. (зидане на свод) с кофраж/кръжило за сводова
    * * *
    1. (зидане на свод) с кофраж/кръжило за сводова конструкция 2. тех. центриране, центровка
    * * *
    centring[´sentriʃ] n 1. строит. скеле при построяване на кубе, свод и пр.; to strike the \centring of an arch свалям скелe на кубе и пр.; 2. кино: \centring of the film image центроване на образа; 3. тех. центровка, центроване, центриране.

    English-Bulgarian dictionary > centring

  • 8 cradling

    приспиване; люлеене;
    * * *
    cradling[´kreidliʃ] n 1. приспиване, люлеене; 2. строит. скеле (обикн. на кубе, свод).

    English-Bulgarian dictionary > cradling

  • 9 dom

    Dom m, -e катедрала; Der Kölner Dom Катедралата в Кцолн.
    * * *
    der, -e 1. катедрала; 2. кубе, купол.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > dom

  • 10 rotunde

    die, -n F ротонда; кръгла сграда с кубе.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > rotunde

  • 11 bell

    • белит
    • камбана
    • звънец, капак
    мин.
    • купол
    • кубе

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bell

  • 12 cupola

    леяр.
    • вагрянка
    • свод, капак, купол, кубе

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cupola

  • 13 pinnacle

    арх.
    • островърха куличка
    • кубе на покрив

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pinnacle

  • 14 cimborio,

    cimborrio m 1) арх. купол, кубе; 2) арх. тамбур, барабан.

    Diccionario español-búlgaro > cimborio,

  • 15 tambor

    m 1) барабан; 2) барабанчик; 3) съд за печене на кафе; 4) сито (за захар); 5) голяма макара (за кабел); 6) гергеф; 7) техн. муфа, валяк, цилиндър, барабан; 8) арх. цилиндрична или многоъгълна кула на здание с кубе; 9) анат. тъпанче на ухото; 10) Амер. метален съд за течности.

    Diccionario español-búlgaro > tambor

  • 16 bulbe1

    m. (lat. bulbus) 1. бот. луковица; 2. купол, кубе (често на руска църква) ( във форма на луковица). Ќ bulbe1 rachidien анат. продълговат мозък.

    Dictionnaire français-bulgare > bulbe1

  • 17 coupole

    f. (lat. cupula "petite cuve") 1. свод, кубе, купол; 2. воен. наблюдателна кула. Ќ être reçu sous la Coupole приет съм във Френската Академия.

    Dictionnaire français-bulgare > coupole

  • 18 dôme1

    m. (provenç. doma) 1. кубе, купол; 2. свод; 3. небесен свод.

    Dictionnaire français-bulgare > dôme1

См. также в других словарях:

  • Кубе — Кубе, Вильгельм Вильгельм Рихард Пауль Кубе Wilhelm Richard Paul Kube …   Википедия

  • Кубе В. — Wilhelm Richard Paul Kube Wilhelm Richard Paul Kube 13 ноября 1887  22 сентября 1943 Место рождения …   Википедия

  • Кубе, Вильгельм — Вильгельм Рихард Пауль Кубе Wilhelm Richard Paul Kube …   Википедия

  • Кубе Вильгельм — Wilhelm Richard Paul Kube Wilhelm Richard Paul Kube 13 ноября 1887  22 сентября 1943 Место рождения …   Википедия

  • Кубе — псевд. Е. И. Вельтмана. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • кубе — (тур. kubbe) арх. полутопчест свод или покрив купола …   Macedonian dictionary

  • Кубе, Карл Леонтьевич — (Karl Adam Fridrich v. Kube), инженер генерал лейтенант, упр. зданием Зимнего дворца; род. 26 окт. 1812 г., † 1868 г. 14 нояб. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кубе, Леонтий Иванович — лифляндский вице губернатор, 1821 53 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кубе, фон, Ольга Владисл. — авт. критико психол. оч. о совр. писат., дир. СПб. дамск. тюр. благотвор. ком. 1913 г. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • День национального восстания на Кубе — 26 июля на Кубе отмечается один из основных государственных праздников День национального восстания (National Rebellion Day). В этот день в 1953 году группа молодых патриотов совершила попытку вооруженного захвата армейских казарм Монкада на… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Католицизм на Кубе — Кафедральный собор св. Христофора в Гаване Католическая церковь Кубы  часть всемирной Католической церкви. Католицизм  наиболее распространённое ве …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»